What is the translation of " WEAK AND VULNERABLE " in Swedish?

• svaga och sårbara
• svaga och utsatta

Examples of using Weak and vulnerable in English and their translations into Swedish

I'm too weak and vulnerable.
Jag är för svag och sårbar.

Jonas Hodges' murder… and seeing my father so weak and vulnerable.
Och se min far så svag och sårbar.

Bones become much more weak and vulnerable to breakage as one ages.
Bones kommer att vara mer svaga och känsliga för skador som en åldrar.

they will be weak and vulnerable.
rovdjuren kommer är de svaga och sårbara.

Because you're weak and vulnerable.
För att du är svag och sårbar.

Since 1968, the Benedikt Prize has been awarded to people who have made significant efforts on behalf of the weak and vulnerable.
Benediktpriset Benediktpriset delas sedan 1968 ut till personer som gjort stora och viktiga insatser för svaga och utsatta.

Solidarity with the weak and vulnerable.
Solidaritet med svaga och utsatta.

He saw you weak and vulnerable, and told you what you wanted to hear.
Han såg dig svag och sårbar och sa det du ville höra.

Without that, we are weak and vulnerable.
Utan det är vi svaga och sårbara.

You already feel weak and vulnerable, offended and reduced,
Man känner sig redan svag och utsatt, kränkt och förminskad,

You sitting here all weak and vulnerable.
Du sitter här alldeles svag och såbar.

protected the good and helped the weak and vulnerable.
skyddat det goda och bistått de svaga och utsatta.

These countries have weak and vulnerable economies.
Dessa länder har en svag och sårbar ekonomi.

if this would make her weak and vulnerable, I didn't know.
det här skulle göra henne svag och sårbar.

But infighting has left us weak and vulnerable to our enemies.
Men inbördes strider har gjort oss svaga och sårbara för våra fiender.

if this would make her weak and vulnerable.
det här skulle göra henne svag och sårbar.

If you have learned how weak and vulnerable you really are. My debt to you, Picard, is paid.
Har du lärt dig hur svag och sårbar du verkligen är.

Those who commit these crimes target weak and vulnerable people.”.
De som begår de här brotten ger sig på svaga och utsatta personer.

Here again, our proposal excludes weak and vulnerable countries and gives flexibility to other developing countries.
Här utesluts i vårt förslag återigen svaga och sårbara länder, och andra utvecklingsländer ges flexibilitet.

My debt to you, Picard, is paid if you have learned how weak and vulnerable you really are.
Har du lärt dig hur svag och sårbar du verkligen är.

especially the least-developed countries and the other weak and vulnerable members.
särskilt de minst utvecklade länderna samt andra svaga och sårbara medlemmar.

And made them feel fear into the heart of our enemy weak and vulnerable. What matters is that we have struck.
Och fått dem att känna sig svaga och sårbara. Det viktiga är att vi har spridit skräck i fiendens hjärta.

both for LDCs and other weak and vulnerable countries.
för de minst utvecklade länderna och för andra svaga och sårbara länder.

It is crucial that we do more to help this extremely weak and vulnerable group of trafficked children and women.
Det är ytterst viktigt att vi gör mer för att hjälpa denna extremt svaga och sårbara grupp av smugglade barn och kvinnor.

in order to help weak and vulnerable countries to rise and catch up.
så att svaga och sårbara länder kan få stöd, växa och komma ikapp.

contradicted the conclusion that the Community industry had been in a weak and vulnerable economic position since the imposition in 1993 of the anti-dumping duties against bicycles originating in China.
detta motsade slutsatsen att gemenskapsindustrin hade befunnit sig i en svag och sårbar ekonomisk situation efter införandet av antidumpningstullarna på cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina 1993.

We do not expect offers from the least-developed and other weak and vulnerable countries.
Vi förväntar oss inga erbjudanden från de minst utvecklade länderna eller andra svaga och sårbara länder.

However, the balance of payments and budgetary position remain weak and vulnerable due to the blockade of most direct trade with Russia
Betalningsbalansen och budgeten är dock fortsatt svaga och utsatta på grund av att merparten av direkthandeln med Ryssland blockeras

may be achieved at the detriment of a number of weak and vulnerable developing countries, as Members have stressed.
som redan är betydande, kan uppnås till men för ett antal svaga och sårbara utvecklingsländer, vilket har betonats av ledamöter.

make us particularly weak and vulnerable in the face of global competitiveness, which is increasingly
gör oss särskilt svaga och sårbara inför den globala konkurrens som blir alltmer aggressiv internationellt