What is the translation of " WHICH CANNOT " in Slovenian?

• ki ne more
• ki ne sme
• ki jih
• ki ne morejo
• ki ne zmore

Examples of using Which cannot in English and their translations into Slovenian

Birds which cannot fly.
Ptič, ki ne leti.

They are one hundred percent natural and safe, which cannot be said….
So stoodstotno naravne in varne, česar ne moremo reči….

Which cannot be defined.
Do katere se ne more opredeliti.

Opening eyes which cannot see?
Skozi oči, ki ne vidijo?

But which cannot be identified.
Do katere se ne more opredeliti.

Find the one which cannot.
In poiščem tistega, ki ni mogel.

Which cannot be described by“dry” criteria.
Tega ne moremo opisati s„suhimi“ merili.

There is a limit which cannot be exceeded.
Gre za omejitev, ki ne sme biti presežena.

You do not belong to those 2 billion people which cannot read!
Saj nisi eden izmed dveh milijard, ki ne znajo brati!

The one which cannot be corrected.
Enega, ki ne sme biti mogoče popraviti.

Teeth are the only part of the human body which cannot heal themselves.
Zobje so v človeškem telesu edini, ki se ne morejo zdraviti sami.

Perceive that which cannot be seen with the eye.
Zaznavaj tisto, česar z očmi ni videti.

Please note that this room has 2 single beds which cannot be put together.
Studio ima 2 ločeni enojni postelji, ki se ne moreta primakniti skupaj.

Events which cannot occur at the same time.
So dogodki, ki se nemorejo zgoditi istočasno.

I have seen two things which cannot reconcile.
Videl sem dve stvari, ki ne gresta skupaj.

A society which cannot protect its children has no future».
Narod ki ne zaščiti svojih otrok, nima prihodnosti.".

Still working on projects which cannot be mentioned.
Delali boste na projektih, ki jih ne smem omenjati.

A country which cannot control its borders is no longer a country.
Država, ki ne nadzoruje svojih meja, ni več država.

It is a chemical process which cannot be avoided.
To je kemijsko stanje, do katerega ne moremo pobegniti.

Cookies, which cannot be used without the user's consent, are those cookies that enable better functionality, operation and a better user experience.
Piškotki, ki jih ni dovoljeno uporabljati brez soglasja uporabnika, so tisti, ki omogočajo boljšo funkcionalnost, boljše delovanje in boljšo uporabniško izkušnjo.

They are detected by thermal sensors, which cannot see the replicators.
Zaradi toplotnih senzorjev, ki ne zaznajo replikatorjev.

Do not now seek the answers which cannot be given because you would not be able to live them.
Ne išči zdaj odgovorov, ki jih ni moč dati, ker bi jih ne zmogel živeti.

Early detection is important for the types of cancer which cannot be prevented.
Zgodnje odkrivanje je pomembno pri tistih vrstah raka, ki jih ne moremo preprečiti.

Number of plant species which cannot thrive elsewhere in Slovenia: 2.
Število rastlinskih vrst, ki ne uspevajo nikjer drugje v Sloveniji: 2.

I have a Lenovo Yoga 920 with Windows 10 which cannot find the adapter.
Imam prenosnik Lenovo Yoga 920 z Windows 10, ki ne najde vmesnika.

An anonymous cookie ID which cannot be linked to your IP address.
Anonimen identifikator piškotka, ki ne omogoča povratne povezave z vašim IP-naslovom.

Research should address the complexity of interrelated factors which cannot be analysed independently.
Raziskave morajo obravnavati zapletenost medsebojno povezanih dejavnikov, ki jih ni moč analizirati neodvisno.

Breast milk has antibodies which cannot be found in infant formulas.
Prsno mleko vsebuje protitelesa, ki jih ni v nobeni formuli za dojenčke.

Stresses that biodiversity is an overall social responsibility which cannot be based solely on public expenditure;
Poudarja, da je biotska raznovrstnost splošna družbena odgovornost, ki ne sme temeljiti samo na javnih izdatkih;

The EESC believes that the right to family life is a fundamental right which cannot be contingent on the type of economic activity or employment of a worker.
EESO meni, da je pravica do skupnega življenja z družino temeljna pravica, ki ne sme biti odvisna od gospodarske ali poklicne dejavnosti delavca.