What is the translation of " WILL FLOAT " in Slovenian?

• bodo plavali
• bodo lebdele
• bo plavajo
• bo izplavajo

Examples of using Will float in English and their translations into Slovenian

The raft will float.
Splav se ne bo potopil.

Oil will float on top of water.
Cvetovi bo plavajo na vrhu olja.

The chamber will float and.
Denunciantstvo bo cvetlo in se.

Will float safely if dropped in water.
Varno plava, če pade v vodo.

The hollow stems of watercress will float;
Votla stebla vodna kreša bo plovec;

The oil will float on top of the water.
Cvetovi bo plavajo na vrhu olja.

The good ones will sink to the bottom, and the pacifiers will float.
Dobri bodo potonili na dno, dude pa bodo lebdele.

Then we will float around as ghosts!
Potem bova lebdela okrog, kot duhova!

Viable seeds will remain at the bottom, and the dead will float.
Izvedljiva semena bodo ostala na dnu, mrtvi pa bodo plavali.

The flowers will float on the top of the water.
Cvetovi bo plavajo na vrhu olja.

Part of the seeds will remain at the bottom, and some will float to the surface.
Del semena bo ostal na dnu, nekateri pa bodo plavali na površje.

These foil balloons will float with helium for several days.
Folija balon s helijem bo lebdel več tednov.

A fresh egg will remain at the bottom, but the spoiled one will float to the surface.
Sveže jajce bo potonilo na dno, pokvarjeno pa bo plavalo na površju.

You will float if I catch you here again, you little shit.
Ti boš plaval, če te še enkrat dobim tukaj, ti majhen drekec.

If there's air inside, it will float to the surface.
Če je v njemu zrak, bo priplaval na površje.

Your earnings will float, and in one day you can earn more than it is from last week.
Vaši zaslužki bodo plavali in v enem dnevu boste lahko zaslužili več kot prejšnji teden.

You now have a table top that will float in about 72 cm height.
Zdaj imate mizo, ki bo lebdela v višini približno 72 cm.

Soak for 10 minutes in a 3% solution of salt for the selection of obviously unsatisfactory seeds(those that will float on the surface).
Za izbiro očitno nezadovoljivih semen(tistih, ki bodo plavali na površini) namočite 10 minut v 3% raztopini soli.

In this case, all low-quality seeds will float, and the good will drown.
V tem primeru bodo vsa nizko kakovostna semena lebdela, dobro pa se bo utopilo.

A can of diet coke will float to the top of water, but a regular coke will sink to the bottom.
Posoda iz prehrane Coke bo plavala, redna koksna koza pa se bo potopila v vodo.

In premed, we learned that if there's air in the lungs or the chest cavity the body will float to the surface.
Če je v pljučih ali prsni votlini zrak, truplo priplava na površje.

Here you will take over the management of funny bear, which will float around in an attempt to procure for himself something of value or interesting.
Tukaj boste prevzeli vodenje smešno medveda, ki bo plavajo okoli v poskusu, da se nabavi zase nekaj koristnega ali zanimivo.

A king advertises that he will wed his daughter to one who can make a ship that will float on both land and sea.
Neki kralj je razglasil, da bo dal svojo hčer za ženo tistemu, ki bo stesal čudežno ladjo, ki bo plula po morju, vozila po zemlji in letala po zraku.

The waste in the waste aluminum will float in the water, washed away under the action of the water, and the waste aluminum is pushed by the auger at the other end of the pool.
Odpadkov v odpadni aluminij lebdi v vodi, izpere pod vplivom vode, in odpadnega aluminija je potisnilo s sveder na drugem koncu bazena.

You can feel them or put them in water for half an hour- the hollows will float, and small, torn and so noticeable when viewed.
Lahko jih začutite ali jih v pol ure postavite v vodo- vdolbine bodo plavale, majhne, raztrgane in tako opazne.

Your cares will float away as you relax in rooms inspired by ancient Rome, the Orient, Japan, Egypt, Thailand, the world of herbs and even the world of grapevines.
Vaše skrbi se bodo razbli… nile, objeli vas bodo ambienti antičnega Rima, Orienta, Japonske, Egipta in Tajske pa tudi zeliščni svet in celo svet vinske trte.

Ultrasonic waves propagating through the liquid force suspended bubbles to merge into bigger bubbles that will float to the top and can thereby be removed.
Ultrazvočni valovi razmnoževalni s tekočim silo prekinjena mehurčkov spojiti v večje mehurčke, ki bo izplavajo na vrh in je zato mogoče odstraniti.

Hotel will float, and function independently on the surface of the reservoir, providing a green, self-sustaining environment for guests who could live there for a very long time, a kind of lifeboat for humanity in the event of an apocalypse.
Hotel plavajo in neodvisno delujejo na površini rezervoarja, kar zagotavlja zeleno in samozadostno okolje za goste, ki bi lahko dolgo živeli tam, nekakšen čoln za človeštvo v primeru apokalipse.

Cake Shop playing online gives you the opportunity to feel like a cook who will float to the new orders and the organizer of the enterprise that buys new equipment.
Cake Shop igranje online vam daje priložnost, da se počutijo kot kuhar, ki bo izplavajo na novih naročil in organizatorjem podjetja, ki kupi novo opremo.

This will reduce the time of cooking delicious treats, because all the garbage and spoiled berries will float to the surface and they can be removed without going through all the blueberries.
To bo skrajšalo čas kuhanja okusnih jedi, saj bodo vse smeti in razvajene jagode plavale na površje in jih lahko odstranite, ne da bi šli skozi vse borovnice.