Examples of using Will float in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will float.
Du vil sveve.He who believes will float.
Den som tror flyter.You will float, too!
Du vil sveve, du også!I hope this will float.
Jeg håper flyet flyter.You will float away, too!
Du svever også vekk!You sure this thing will float?
Flyter den?-Det kan jeg forsikre?I will float you, Nygel!
Jeg svever deg, Nygel!Georgie. You will float, too.
Georgie. Du vil sveve, du også.She will float. Anchors aweigh.
Hun flyter. Hev anker.Tie them to anything that will float!
Knytt dem fast til hva som kan flyte.The food will float in the air.
Maten vil flyte i luften.Last chance. You sure she will float?
Siste sjanse. Sikker på at hun flyter?The food will float in the air.
Maten vil sveve i luften.If you don't get off, you will float away!
Kom deg av, ellers flyter du av gårde!You will float too. Georgie.
Georgie. Du vil sveve, du også.Remember, light objects will float, heavy will sink.
Husk at lyse objekter flyter, tunge vil synke.He will float to shore by dawn.
Han flyter i land ved daggry.The water's rising. If you don't get off, you will float away!
Vannet stiger. Kom deg av, ellers flyter du av gårde!They will float you, Jake.
De kommer til å sveve deg ut, Jake.As part of the construction dust will float away to the outside.
Som en del av konstruksjonen støv vil flyte bort til utsiden.You will float on the Dragon's breath.
Du flyter på Drakens åndedrett.After all, as a ship you will call, so it will float.
Tross alt, som et skip Then I will float in a pool of blood.
Jeg skal flyte i et basseng av blod.The higher the density of the sample,the less the hydrometer will float.
Jo høyere tettheten av prøven er,jo mindre flyter hydrometeret.The questions will float to the surface.
Spørsmalene flyter opp pa overflaten.Even if it is immersed under the water surface- it will float to the surface.
Selv om det er midt under vannoverflaten- det vil flyte til overflaten.They will float and therefore need time to drown.
De vil flyte og trenger derfor tid til å drukne.Whichever way the wind blows, the bubble will float in that direction.
Hvilken som helst vei vinden måtte blåse, det er den veien boblen vil flyte i.Let go and you will float to that place.
Gi slipp, og du vil flyte til dette stedet i stillhet.All the stuff on the surface will float out into space, where we will be waiting to snatch it up.
Alle tingene på overflaten vil sveve ut i rommet, hvor vi plukker dem opp.
