What is the translation of " WINDFALL " in Slovenian?

• nepričakovani
• izredne
• windfall
• nepričakovane
• nepričakovanih
• nepričakovan

Examples of using Windfall in English and their translations into Slovenian

Lygia, you're a windfall.
Ligija, ti si čudovita.

Quite a windfall, I would say.
Precejšen preskok, bi rekel.

Save- don't spend- your next windfall.
Shrani- Ne porabi- tvoja naslednja vetra.

Vendetta and windfall-- a perfect storm.
Vendetta in windfall. Popolna nevihta.

Only he could sidestep such a windfall.
Če bi se le mogel izogniti taki polomiji.

This is a most welcome windfall for me And for the sword.
To je zelo dobrodošlo presenečenje zame in za meč.

It makes no difference to us, but to them it's a windfall.
Nama ne pomeni nič, zanje je pa loterija.

Windfall gains deriving from traditional own resources 4.
Nepričakovani dobički iz tradicionalnih lastnih sredstev 4.

How do they keep those undue windfall profits?
Kako obdržijo neupravičene nepričakovane dobičke?

Windfall profits of oil extracting industries should be used for investment.
Nepričakovane dobičke naftne industrije bi bilo treba uporabiti za investicije.

She said somebody very close to me would have a windfall.
Rekla je, da bo nekdo blizu mene dobil nepričakovan dobitek.

The money we will generate will be a windfall like we have never seen.
Denar bomo ustvariti bo nepričakovanih kot še nikoli nismo videli.

Most often, earrings dream to good news, a pleasant surprise windfall.
Najpogosteje, uhani sanje dobre novice, prijetno presenečenje nepričakovani.

Any windfall revenues should be used to accelerate the deficit and debt reduction.
Morebitni izredni prihodki bi se morali uporabiti za pospešitev zmanjšanja primanjkljaja in dolga.

Enables you to access and play competitions such as the Paradise Windfall. 1 Free.
Vam omogoča dostop in predvajanje tekmovanj, kot so Paradise nepričakovane. 1 Brezplačno.

For one, they are the chief beneficiaries of the windfall inheritance of the World War II generation.
Za enega so glavni prejemniki nepričakovane dediščine generacije druge svetovne vojne.

The gains referred to in step(e) will be called the TOR(traditional own resources) windfall gains;
Dobiček iz koraka(e) se imenuje nepričakovani dobiček iz tradicionalnih lastnih sredstev;

The use of any windfall gains to further reduce the general government debt ratio would be prudent.
Uporaba morebitnih nepričakovanih koristi za nadaljnje zmanjševanje dolga sektorja država bi bila preudarna.

In 2006 Perry moved on to co-star in the ensemble drama series“Windfall, about a group of friends who win the lottery.
Perry je 2006 posnel tudi dramsko serijo Windfall, ki govori o skupini prijateljev, ki zmagajo na loteriji.

Deposit just £10 to fund your online casino account and spin for your chance to win a major cash windfall.
Depozit samo 10 £ za financiranje vaše spletne casino račun in spin za svojo priložnost za zmago velik denar nepričakovani.

Moreover, it would be appropriate to use all windfall revenues to accelerate the deficit and debt reduction.
Poleg tega bi bilo primerno vse izredne prihodke uporabiti za pospešitev zmanjšanja primanjkljaja in dolga.

Since players can now change the width of the pitch and choose the approach angle of the ball, the game gets really windfall from realistic.
Saj lahko igralci sedaj spremeniti širino igrišču in izbrati pristop kota žogo, igra postane res nepričakovani od realne.

Of course, whenever these kinds of people reap a windfall, they tend to completely forget all of their past misjudgments.
Seveda, kadar je te vrste ljudi, ki žel nepričakovani, se nagibajo k povsem pozabil vseh njihovih preteklih misjudgments.

Under the current ETS, far from the polluter paying, we have seen many polluters making windfall profits thanks to the ETS.
V sedanjem sistemu trgovanja z emisijami, ki je daleč od načela povzročitelj obremenitve plača, veliko povzročiteljev obremenitve služi nepričakovane dobičke zaradi tega sistema.

Williams and his former wife, Marsha, founded the Windfall Foundation, a philanthropic organization to raise money for many different charities.
Williams in nekdanji ženo, Marsha, ustanovljena nepričakovani fundacije, človekoljubne organizacije dvigniti denar za veliko različnih dobrodelnih.

Taking into account the possibilities for sectors and sub-sectors outside of electricity generation to pass on costs in product prices should also reduce windfall profits.
Zaradi možnosti prenosa stroškov na cene proizvodov sektorjev in delov sektorjev zunaj področja proizvodnje električne energije bi se morali zmanjšati tudi nepričakovani dobički.

The harmonisation of electricity will result in automatic windfall profits for big companies, and by 2013 emissions trading will increase the scope for speculation many times over.
Usklajevanje električne energije bo imelo za posledico avtomatične nepričakovane dobičke za velika podjetja, in do leta 2013 bo trgovanje z emisijami večkrat povečalo obseg špekulacij.

There should be no ambiguity on useless mega-infrastructures or on nuclear power or on windfall funds for projects that are not good ones.
Ne sme biti nobenih nejasnosti glede neuporabnih mega-infrastruktur, glede jedrske energije ali glede nepričakovanih sredstev za projekte, ki niso dobri.

The replies to the questionnaire confirmed that only very few Member States have legislation in force explicitly prohibiting windfall profits in conjunction with the mandatory imposition of security levies.
Odgovori na vprašalnik so potrdili, da le v redkih državah članicah zakonodaja izrecno prepoveduje nepričakovan dobiček, ki bi nastal v povezavi z obveznimi dajatvami za varovanje.