What is the translation of " WINDFALL " in Turkish?

• talih kuşu
• düşeş
• beklenmedik
• talih kuşundan

Examples of using Windfall in English and their translations into Turkish

What a windfall. Goodness.
Tanrım. -Ne şans.

And who gets that windfall?
Talih kuşunu kim alıyor?

A windfall, Captain, sir.
Bir düşeş, Kaptan, efendim.

She means windfall.
Talih kuşu demek istiyor.

What windfall? Howard wasn't a winner, so?
Howard kazanan değildi, o yüzden… Ne düşmesi?

That would be a windfall.
Olsa olsa talih kuşu olurdu.

Vendetta and windfall-- a perfect storm.
Vendetta ve düşeş- mükemmel bir fırtına.

Ker-ching- tuna windfall.
Şıkır şıkır. Ton balığı şelalesi.

A windfall, just like the gypsy said.
Beklenmedik bir para. Tıpkı çingenenin dediği gibi.

Why not pray for a windfall?
Niye talih kuşu için dua etmedin?

There was no windfall. He said he had a windfall.
Bir düşmesi olduğunu söyledi.- Düşeş olmadı.

It's what we like to call a windfall.
İşte buna talih kuşu denir.

The corporation saw windfall profits this year.
Şirket bu yıl beklenmedik kâr gördü.

Would they report that windfall?
Bu talih kuşunu rapor ederler mi?

Windfall Original Air Date on April 8, 2014.
Düşeş 8 Nisan 2014 tarihinde Orijinal Hava Tarihi.

Disappear, enjoy my windfall.
Kaybol, benim talih kuşumun tadını çıkar.

It's a seven-figure windfall if you could sell it to one of our enemies.
Eğer onu düşmanlarımıza satmaya çalışırsan 7 haneli para eder.

Howard wasn't a winner, so… What windfall?
Howard kazanan değildi, o yüzden… Ne düşmesi?

I also know that you understand what a windfall in business is and how rare they are.
Bunun bir talih kuşu olduğunu ve kırk yılda bir geleceğini anladığını biliyorum ben de.

Ross. Is it you I have to thank for this windfall?
Ross! Bu talih kuşu için teşekkür etmem gereken kişi sen misin?

It's not like there's gonna be some… windfall that, you know, suddenly changes our situation.
Bu illa ki bazı beklenmedik, yani, bilirsin, aniden değişen şeyler… olacağı anlamına gelmez.

Now the peace conference… Poland, Romania, half of Europe, a windfall.
Şimdi barış konferansı… Polonya, Romanya, Avrupanın yarısı, bir düşeş.

NCIS: LA 5x20♪ Windfall Original Air Date on April 8, 2014== sync, corrected by elderman==@elder_man.
LA 5x20♪ Düşeş 8 Nisan 2014 tarihinde Orijinal Hava Tarihi senkron, düzeltilmiş elderman@ elder_mantarafından.

I'm just gonna mark that down as a windfall… income.
Ben bunu beklenmedik gelir olarak işaretleyeceğim.

As well as your son benefiting from that windfall, And when we find out you did that, which we will, we will go after him as a co-conspirator.
Bunu yaptığınızı bulduğumuz anda, ki bulacağız… oğlunuz da bu talih kuşundan faydalandığı için onu da suç ortağı addedeceğiz.

Not to mention, it could be a nice little windfall for Calvin.
Belirtmeye gerek yok, ama bu Calvin için de devletkuşu olabilir.

That, you know, suddenly changes our situation. It's not like there's gonna be some… windfall.
Bu illa ki bazı beklenmedik, yani, bilirsin, aniden değişen şeyler… olacağı anlamına gelmez.

We will go after him as a co-conspirator. as well as your son benefiting from that windfall, And when we find out you did that, which we will.
Bunu yaptığınızı bulduğumuz anda, ki bulacağız… oğlunuz da bu talih kuşundan faydalandığı için onu da suç ortağı addedeceğiz.

We will go after him as a co-conspirator. And when we find out you did that, which we will, as well as your son benefiting from that windfall.
Bunu yaptığınızı bulduğumuz anda, ki bulacağız… oğlunuz da bu talih kuşundan faydalandığı için onu da suç ortağı addedeceğiz.

Now the peace conference Poland, Romania, half of Europe, a windfall.
Şuan barış konferansı Polonya, Romanya, Avrupanın yarısı, beklenmedik bir servet.