Examples of using Agile development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agile Development- Why requirements matter.
Desarrollo Agile- La importancia de los requisitos.This assists in optimizing agile development and achieving other goals.
Esto ayuda a optimizar un desarrollo ágil y alcanzar otras metas.Agile development in line with rapidly changing user expectations.
Desarrollo Agile alineado con las altas expectativas de usuario.We are always ready for new challenges. Agile development.
Esto nos permite siempre estar en la búsqueda de nuevos retos. Desarrollos ágiles.Constant agile development of new functionality.
Agilidad para el desarrollo constante de nuevas funcionalidades.In building TeamworkIQ the team used Agile development and short sprints.
En la creación de TeamworkIQ, el equipo utilizó el desarrollo Agile y los sprints cortos.Agile Development and Co… 5 years ago, 1,346 views, 0 comments.
Agile Development and Co… Hace 5 años, 1.443 visualizaciones, 0 comentarios.Apply SAFe to scale Lean and Agile development in your enterprise.
Aplicar SAFe para escalar el desarrollo Lean-Agile dentro de Agile Development- A collaborative, rapid& flexible response to change.
Desarrollo Agile- Una respuesta al cambio colaborativa, rápida y flexible.ObjectSharp focuses on agile development and software and process automation.
ObjectSharp se centra en el desarrollo rápido y la automatización de software y procesos.Agile development methods will be used in delivery, as applicable.
Los métodos de desarrollo ágiles se utilizarán en el despliegue, cuando sea aplicable.The agile board is a tool for those who use agile development(SCRUM, KANBAN).
Agile herramienta para aquellos que pretenden un desarrollo ágil(SGRUM, KANBAN).For it's part, agile development runs into three different risks.
Agile development methodologies combined with good safety practices.
Metodologías de desarrollo ágiles combinadas con buenas prácticas As long as the model is agile development, we need agile ethics input, too.
Mientras el modelo sea un desarrollo ágil, necesitamos Agile development works best on complex projects with many monving parts.
El desarrollo ágil funciona mejor en proyectos complejos con muchas partes en proceso.The benefits of Agile development and working with a nearshore services provider.
Los beneficios del desarrollo Agile y el trabajo con un proveedor de servicios nearshore.Agile development techniques allow us to be productive, flexible and competitive.
Las técnicas de desarrollo ágil nos permiten ser productivos, flexibles y competitivos.We work under a agile development framework through adaptive models development. .
Trabajamos bajo un marco de desarrollo ágil a través Why agile development helps companies stay competitive.
Por qué NET technology, agile development principles and computer controlled software testing.
NET, principios de desarrollo ágiles y pruebas Nuwit- agile development of information systems for innovative organizations Esp.
Nuwit- Metodologías ágiles en el desarrollo de sistemas para organizaciones innovadoras.Comercialización Supports Agile development by providing continuous access to test data.
Consiga un desarrollo ágil al ofrecer acceso continuado a datos de prueba.Enable agile development by writing secure code from the beginning.
In summary, agile development is a structured and iterative approach to making software.
En definitiva, el desarrollo ágil es un método estructurado e iterativo de hacer software.We use Agile development methodologies to obtain the best result in the shortest time.
Utilizamos metodologías de desarrollo Agile para obtener el mejor resultado en el menor tiempo.Remember: agile development is about continuous improvement over best practice.
Recuerda: en el desarrollo ágil, prevalece We follow the Agile development methodology and organize the development into concise cycles.
Seguimos una metodología Agile para el desarrollo, y organizamos 
