Examples of using Agile development in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agile development.
によるアジャイル開発。Rapid and agile development.
高速かつアジャイルな開発。Agile development experience.
アジャイル開発の経験。Experiences in agile development.
Agile開発の経験。Agile Development Seminar.
People also translate
Return to the original, agile development.
真のアジャイル開発に戻る。Agile development experience and systematization.
アジャイル開発の経験を体系化。Scrum knowledge or other agile development practices.
SCRUMまたは他のAgile開発経験。Agile development is introduced in detail in 04.
アジャイル開発については、04で詳しくご紹介しています。People who know more about agile development than me.
私よりアジャイルな開発について知っている人。Utilizing agile development techniques, we create optimal interfaces.
アジャイル開発の手法を用い、最適なインターフェイスを開発します。It visualizes the activities of the team and helps speed up agile development.
チームの活動を見える化し、アジャイル開発の高速化に役立ちます。Experience with agile development using a method such as Scrum.
スクラムなどによるアジャイル開発の経験。From Asana to Jira Software: one customer's journey towards agile development.
Apply SAFe to scale Lean and Agile development in your enterprise.
は、企業内のリーンとアジャイル開発をスケールするために安全に適用。Employing agile development and DevOps with minimal organizational structure change.
組織構造をできるだけ変更せずにアジャイル開発とDevOpsを採用する。Containers are emerging as a critical technology for enabling agile development and microservice architectures.
コンテナは、機敏な開発やマイクロ・サービス・アーキテクチャを可能にするための、重要な技術として出現した。On June 5th the Agile Development Practices West conference starts in Las Vegas.
月5日は、AgileDevelopmentPracticesWestがラスベガスで開催される。Containers are also emerging as a useful technology for facilitating agile development and microservice architectures.
コンテナは、機敏な開発やマイクロ・サービス・アーキテクチャを可能にするための、重要な技術として出現した。Be it user stories as in Agile development or some other method,“Why” should be answered at many levels.
アジャイル開発やその他の手法でのユーザストーリーのように、『何故」に対する答えは様々なレベルで用意されるべきだ。This simple tutorialuses appropriate examples to help you understand agile development in a general and quick way.
この簡単なチュートリアルでは、一般的かつ迅速な方法でアジャイル開発を理解しやすくするために、適切な例を使用しています。Agile development best practices implemented like continuous integration and testing, Chaos Monkey for break testing.
継続的な統合とテストのようなアジャイル開発のベストプラクティスと中断テストのためのChaosMonkeyを実装します。In this case study,the author discusses how she worked with her team to integrate research into an Agile development process.
このケーススタディでは、著者が、チームとともにUX調査をアジャイル開発プロセスに組み入れた方法について語る。Establishing SoE through cloud native design and agile development The"coestation" voice platform development project.
クラウドネイティブとアジャイル開発でSoEを実現声のプラットフォーム「コエステーション」開発プロジェクト。These tools and processes make up a DevOps approach to the development and deployment of software andare popular in Agile development.
これらのツールとプロセスは、ソフトウェアの開発と展開へのDevOpsアプローチを構成し、Agile開発では一般的です。The unitized and agile development system mainly for agile development enables joint business development at any scale.
アジャイル開発をメインとしたユニット化された機動的な開発体制はあらゆるスケールの共同事業開発を可能にします。Web2py is defined as a free, open-source web framework for agile development which involves database-driven web applications.
Web2pyには、データベース駆動型のWebアプリケーションを必要とするアジャイル開発のための無料のオープンソースのWebフレームワークとして定義されています。Money for nothing,changes for free' contract turns the advantages of the Scrum and agile development processes into a competitive advantage.
Moneyfornothing,changesforfree」契約は、スクラムやアジャイル開発プロセスのメリットを競争上の優位性へと変えます。Carving out your corner of moderntechnology markets takes a balance of strategic, agile development and careful protection of your assets and inventions.
現代のテクノロジー市場の隅々を切り開くには、戦略的で機敏な開発と、資産と発明の注意深い保護のバランスが必要です。From the W modeltest design by from the requirements definition phase up to the agile development, design the optimal test to match the development situation.
要件定義段階からのWモデルによるテスト設計からアジャイル開発に至るまで、開発状況に合わせた最適なテストを設計。
