What is the translation of " AGILE DEVELOPMENT " in Slovenian?

• agilnega razvoja
• agilne razvojne
• agilni razvoj

Examples of using Agile development in English and their translations into Slovenian

What is Agile Development?
Kaj je AgileDevelopment?

A core tenet of modern development processes is agile development.
Temeljni princip sodobnih razvojnih procesov je agilni razvoj.

Values of agile development.
Vrednote agilnega razvoja.

A core tenet of modern development processes is agile development.
Osrednje načelo sodobnih razvojnih procesov je Hitrejši razvoj.

It is based on Agile development principles.
Delo po načelih agilnega razvoja.

Agile development works best on complex projects with many monving parts.
Agilni razvoj najbolje deluje pri kompleksnih projektih z mnogimi deli.

That brought us to Agile Development.
To je privedlo do hitrega razvoja.

NET technology, agile development principles and computer controlled software testing.
NET, agilne razvojne pristope in računalniško nadzorovano preizkušanje programske opreme.

Understanding of agile development.
Razumevanje agilnega načina razvoja.

Marketers are adopting the business practices of entrepreneurs such as lean startup and agile development.
Tržniki sprejemajo poslovne prakse podjetnikov, kot so pusto zagon in agilni razvoj.

Knowledge of Agile development principles.
Poznavanje principov agilnega razvoja.

This indicates that the Slovenian economy is in a very agile development mode.
To kaže, da je slovensko gospodarstvo v zelo agilnem razvojnem modusu.

Understanding of Agile development principles.
Poznavanje principov agilnega razvoja.

We use agile development on all our projects and we have the tools, architecture and processes that support continuous change.
Uporabljamo agilen razvoj na vseh naših projektih in imamo orodja, arhitekturo in procese, ki podpirajo neprekinjene sprememb.

Experience with agile development methods.
Izkušnje z agilnimi metodami razvoja.

Together we will support your business with our knowledge and experience in fieldwork digitalisation and agile development.
Z našimi znanji in izkušnjami s področja digitalizacije terenskega dela in agilnega razvoja bomo skupaj podprli vaše poslovanje na za vas najbolj smiseln način.

Understanding the agile development process.
Razumevanje agilnega načina razvoja.

Kanban is an agile development methodology that includes and visual backlog of prioritized tasks that need to be completed in order to finish a project.
Kanban je agilna razvojna metodologija, ki vključuje tudi vizualno zaostajanje prednostnih nalog, ki jih je treba dokončati, da bi zaključili projekt.

Lately there has been much talk of agile development in the IT industry.
V zadnjem času se mnogo govori o pospešenem razvoju železniške infrastrukture.

Understanding what agile development is is just the beginning- it's incorporating it into your business practices that's the important part.
Razumevanje, kateri agilni razvoj je le začetek- to je vključiti v vaše poslovne prakse, ki je pomemben del.

Some of the methods used at DIGITRANS, such as agile development, are already in use.
Nekatere metode, ki jih uporablja DIGITRANS, kot je na primer agilni razvoj, so že v uporabi.

It's a typical startup, lean and agile development environment with five key fields- artificial intelligence, robotics, AR& VR, simulation technologies, and digital platforms.
Gre za tipično start-upovsko, vitko in agilno razvojno okolje s petimi ključnimi področji- umetno inteligenco, robotiko,AR in VR, simulacijskimi tehnologijami in digitalno platformo.

Thus, 17 teams have been created in five business areas and four technical platforms, applying Scrum and Kanban agile development practices in the course of their work.
Tako je na petih poslovnih področjih in štirih tehničnih platformah nastalo sedemnajst timov, ki pri svojem delu uporabljajo agilne razvojne prakse Scrum in Kanban.

Experience with agile development methods is desirable.
Zaželene so izkušnje z metodami agilnega razvoja.

With high-tech infrastructure and campuses in 10 countries, we enable companies across different industries(fintech, mobility& travel, medical, energy etc.) to innovate faster and reinvent their business models digitally, by using agile development methodologies and innovative technology.
Z visokotehnološko infrastrukturo in kampusi v desetih državah, omogočamo podjetjem iz različnih panog(finančne tehnologije, mobilnost in potovanja, medicina, energetika itd.) hitrejše inoviranje in digitalno preoblikovanje poslovnih modelov z uporabo agilnih razvojnih metodologij in inovativnih tehnologij.

Experience working with agile development methodologies is desired.
Zaželene so izkušnje z metodami agilnega razvoja.

Almost every engineer knows about agile development practices(eg. Scrum or Kanban) and most are now using some form of it much like most managers now know about the need for being lean& agile..
Skoraj vsak inženir pozna agilne razvojne prakse(npr. Scrum ali Kanban) in večina se jih zdaj uporablja v takšni ali drugačni obliki, podobno kot večina menedžerjev danes ve, da je potrebno biti vitek in agilen..

Deja Vu: DB virtualization for agile development, testing and verification.
Deja Vu: virtualizacija produkcijskih podatkovnih zbirk za enostaven razvoj, testiranje in verifikacijo.

As advocates of user-centred design and agile development, we design around real user needs, test early and iterate often.
Kot zagovorniki agilnega razvoja in oblikovanja osrediščenega na uporabnika oblikujejo v skladu z dejanskimi potrebami uporabnikov, testirajo zgodaj, ta proces pa pogosto ponavljajo.

Com- something they had already started within Domenca. Their knowledge and innovative approach to ensuring agile development solutions also helped them acquire their first strong referential start-up client, the London-based Peerindex.
Com, ki so ga začeli že v okviru Domence, kjer pa so s svojim znanjem in inovativnim pristopom pri zagotavljanju agilnih razvojnih storitev prišli tudi do svojega prvega močnega referenčnega startup naročnika- londonskega Peerindexa.