What is the translation of " AN ENVIRONMENT VARIABLE " in Spanish?

• una variable de entorno

Examples of using An environment variable in English and their translations into Spanish

NAME getenv- get an environment variable.
NOMBRE getenv- obtiene una variable de ambiente.

GTK 2.2 provides support for them but this feature can easily be turned off with an environment variable.
GTK 2.2 provee soporte para ellas pero esta características puede ser fácilmente desactivada con una variable de entorno.

Example of an environment variable file.
Ejemplo de fichero de variables de entorno.

The switch is able to retain the stack member number as an environment variable.
El switch puede conservar el número de miembro de la pila como variable de entorno.

Encrypting an environment variable using the CryptoKey.
Encripta una variable de entorno con la llave criptográfica.

Putenv- Sets the value of an environment variable.
Putenv- Establece el valor de una variable de entorno.

Create an environment variable for your App Engine project URL.
Crea un entorno variable para la URL de tu proyecto de App Engine.

You can specify the destination region using either the--region parameter or an environment variable.
La región de destino se especifica mediante el parámetro--region o bien mediante una variable de entorno.

PARAMETER_STORE: An environment variable stored in Systems Manager Parameter Store.
PARAMETER_STORE: una variable de entorno almacenada en Administrador de sistemas Parameter Store.

Query the Amazon ECS introspection API to find the cluster name and set it to an environment variable.
Consulte la API de introspección de Amazon ECS para encontrar el nombre del clúster y ajustarlo a una variable de entorno.

Choose the delete( X) button next to an environment variable you do not want to use in this build.
Elija el botón de eliminar( X) junto a una variable de entorno si no desea utilizarla en esta compilación.

If an environment variable with the same name is defined in multiple places, its value is determined as follows.
Si se define una variable de entorno con el mismo nombre en varios lugares, su valor se determina de la siguiente manera.

The default constructor for this class passes the name of the DynamoDB table storing the blogs as an environment variable.
El constructor predeterminado para esta clase pasa el nombre de la tabla de DynamoDB que almacena los blogs como una variable de entorno.

The name of an environment variable in the build project whose value you want to override for this build.
El nombre de una variable de entorno del proyecto de compilación cuyo valor desea invalidar para esta compilación.

Query the Amazon ECS introspection API to find the container instance ID and set it to an environment variable.
Consulte la API de introspección de Amazon ECS para encontrar la ID de la instancia del contenedor y ajustarla a una variable de entorno.

The most basic way to set an environment variable in Apache is using the unconditional SetEnv directive.
El modo m s b sico de especificar el valor de una variable de entorno en Apache es usando la directiva incondicional SetEnv.

Before you execute these examples, put the AWS Secret Access Key that you want to convert into an environment variable called AWS_SECRET_ACCESS_KEY.
Antes de ejecutar estos ejemplos, guarde la clave de acceso secreta de AWS que desea convertir en una variable de entorno llamada AWS_SECRET_ACCESS_KEY.

You can set the value of an environment variable to the desired regional endpoint for example, https://ec2. us-east-2. amazonaws. com.
Puede establecer el valor de una variable de entorno en el punto de enlace regional deseado por ejemplo, https://ec2. us-east-2. amazonaws. com.

The EnvironmentVariable property type specifies the name and value of an environment variable for an AWS CodeBuild project environment..
El tipo de propiedad EnvironmentVariable especifica el nombre y el valor de una variable de entorno para un entorno de proyecto de AWS CodeBuild.

An environment variable is a dynamic-named value that can affect the way running processes will behave on a computer.
Las variables de entorno forman un conjunto de valores dinámicos que normalmente afectan al comportamiento de los procesos en una computadora.

One way to work around this is to save the token to an environment variable, and then use that variable when you connect.
Una forma de solucionar esto es guardar el token en una variable de entorno y, a continuación, usar esa variable al conectarse.

If an environment variable with the same name is defined in multiple places, the environment variable's value is determined as follows.
Si se define una variable de entorno con el mismo nombre en varios lugares, el valor de la variable de entorno se determina de la siguiente manera.

All dialog boxes, that prompt for a file or folder path, include an option where you can assign a selected folder to an environment variable.
Todos los cuadros de diálogo, que solicitan una ruta de acceso a un archivo o carpeta, incluyen una opción donde se puede asignar una carpeta seleccionada a una variable de entorno.

Use the following command to set an environment variable named n3fips_password that contains the credentials of a crypto user CU.
Utilice el siguiente comando para definir una variable de entorno denominada n3fips_password con las credenciales de un usuario de criptografía CU.

This possibility is for example exploited by the X Window version of Ghostview: this program creates a subwindow, storing its identifier in an environment variable, and calls Ghostscript; this program draws the content of the PostScript file to show in this window.
Esta posibilidad es explotada, por ejemplo, por la versión X Window de Ghostview: este programa crea una subventana, almacenando su identificador en una variable de entorno, y llama Ghostscript, el cual dibuja el contenido del archivo PostScript para mostrarlo en esta ventana.

Run the following command to set an environment variable named n3fips_password that contains the user name and password of the cryptographic user CU.
Ejecute el siguiente comando para definir una variable de entorno denominada n3fips_password que contiene el nombre de usuario y la contraseña del usuario criptográfico CU.

The Header directive can use the presence or absence of an environment variable to determine whether or not a certain HTTP header will be placed in the response to the client.
La directiva Header puede utilizar la presencia o ausencia de una variable de entorno para determinar si una determinada cabecera HTTP se incluye en la respuesta al cliente.

For example, if the Docker image already contains an environment variable named MY_VAR with a value of my_value, and you set an environment variable named MY_VAR with a value of other_value, then my_value is replaced by other_value.
Por ejemplo, si la imagen de Docker ya contiene una variable de entorno denominada MY_VAR con un valor de my_value y establece una variable de entorno denominada MY_VAR con un valor de other_value, my_value se reemplaza por other_value.

We recommend that you store an environment variable with a sensitive value, such as an AWS access key ID, an AWS secret access key, or a password as a parameter in Amazon EC2 Systems Manager Parameter Store.
Le recomendamos que almacene una variable de entorno con un valor confidencial, como un ID de clave de acceso de AWS, una clave de acceso secreta de AWS o una contraseña, como un parámetro en el almacén de parámetros de Amazon EC2 Systems Manager.