What is the translation of " ANY POTENTIAL PROBLEMS " in Spanish?

• cualquier problema potencial
• cualquier posible problema
• cualquier problema en potencia

Examples of using Any potential problems in English and their translations into Spanish

Notifications can be configured for any potential problems.
Las notificaciones se pueden configurar para cualquier problema potencial.

Ii any potential problems in implementing the proposed annotation; and.
Ii cualquier posible problema para la aplicación de la anotación propuesta; y.

Look farther down the road to be sure you avoid any potential problems.
Mira más lejos en la carretera para asegurarte de evitar cualquier problema posible.

They felt“that any potential problems would be outweighed by the positives.”.
Ellos sentían«que cualquier problema potencial sería compensado por los aspectos positivos».

Also, it independently alerts operators to any potential problems.
También permite alertar independientemente a los operadores de cualquier problema potencial.

It can also head off any potential problems you may have with the assignment.
De esta manera, también puedes evitar cualquier problema potencial que podría presentarse durante el trabajo.

Start by evaluating your current living space and take note of any potential problems.
Empiece evaluando su espacio de vivienda actual y tome nota de cualquier problema en potencia.

Any potential problems were monitored and corrected by Ecritel engineers, who kept watch on the site and refreshed caches in real time.
Os eventuais problemas foram monitorados e corrigidos pelos engenheiros da Ecritel que cuidam do site e renovam os caches em tempo real.

He asked whether the Government had foreseen any potential problems with that project.
El orador pregunta si el Gobierno ha previsto algún posible problema con ese proyecto.

To help eliminate any potential problems with expansion and contraction we recommend expansion joints for both the width and the length of the building.
Con el fin de eliminar cualquier problema potencial, debido a la expansión y contracción, le recomendamos instalar juntas de expansión tanto a lo largo como a lo ancho de la superficie.

This would allow the Secretariat to identify any potential problems prior to the meeting.
Esto permitiría a la Secretaría identificar cualquier posible problema antes de la reunión.

The Secretariat shall review the credentials and report to the Committee at the earliest opportunity, and shall provide a list of the credentials received in accordance with this Rule, and draw attention to any potential problems.
La Secretaría revisará las credenciales e informará al Comité a la brevedad posible, proporcionará una lista de las credenciales recibidas de conformidad con este Artículo, y señalará a la atención cualquier posible problema.

The need to address the year 200 issue(Y2K) and bring any potential problems to the attention of member States;
La necesidad de hacer frente a la cuestión del año 2000(Y2K) y de señalar cualquier posible problema a la atención de los Estados Miembros;

Each expert review team shall provide a thorough and comprehensive technical assessment of information submitted under Article 7 and shall, under its collective responsibility, prepare a review report, assessing the implementation of the commitments of the Party included in Annex I and identifying any potential problems in, and factors influencing, the fulfilment of commitments.
Cada equipo de expertos preparará una evaluación técnica exhaustiva e integral de la información presentada en virtud de el artículo 7 y será colectivamente responsable de preparar un informe de examen, en el que evaluará la aplicación de los compromisos de la Parte de el anexo I y señalará todo posible problema en el cumplimiento de los compromisos así como los factores que influyan en él.

Once deployed, your HOPEX solution must be continously available to your users, and any potential problems must be resolved rapidly and with minimal disruption to their business.
Una vez desplegada, su solución HOPEX debe estar constantemente disponible para sus usuarios y cualquier problema potencial debe resolverse rápidamente y con una interrupción mínima en su negocio.

Besides this, it is advised to regularly check all cables and connections for any potential problems.
Además de esto, es aconsejable verificar regularmente todos los cables y conexiones para cualquier problema potencial.

To ensure that you minimise the chances of any potential problems whilst using your Merlin Product we always recommend replacing any parts that look to be damaged before use.
Para garantizar que reduce al mínimo las posibilidades de cualesquiera problemas potenciales mientras utiliza su Producto Merlin, siempre le recomendamos que sustituya cualesquiera piezas que parezcan dañadas antes de su uso.

As you answer the questions on your N-400 application, we will identify any potential problems.
Basado en sus respuestas en la solicitud N-400, identificaremos cualquier problema potencial.

Preventive safety visits, for example, were introduced as a tool for highlighting any potential problems or difficulties but also for finding common solutions, putting forward improvement initiatives and strengthening good practice.
Se introdujeron, por ejemplo, visitas de seguridad preventiva como herramienta para destacar cualquier posible problema o dificultad, así como para encontrar soluciones comunes, presentando iniciativas de mejora y reforzando las buenas prácticas.

With immediate notification, we can contact the driver to curtail any potential problems.
Con la notificación inmediata, podemos comunicarnos con el conductor para prevenir cualquier problema potencial.

Based on the assessments carried out in accordance with paragraphs 115 and 116 above, expert review teams shall identify any potential problems in, and factors influencing, the fulfilment of commitments relating to the performance of the functions of the national registry and the adherence to technical standards for data exchange between registry systems.
Basándose en las evaluaciones indicadas en los párrafos 115 y 116 supra, los equipos de expertos señalarán cualquier problema potencial y los factores que influyan en el cumplimiento de los compromisos relacionados con las funciones del registro nacional y la aplicación de las normas técnicas para el intercambio de datos entre los sistemas de registro.

This will help both the development team and end users like yourself to avoid any potential problems.
Esto nos permitirá a ambos, a nuestro equipo de desarrollo y a los usuarios como usted, evitar cualquier problema en potencia.

Firstly, we encourage you, as soon as you arrive, to purchase an insurance to cover you for any potential problems that might occur during your stay.
Inicialmente, le recomendamos; desde sur llegada; a asegurarse de que tiene un seguro que lo cubra de todos los problemas potenciales que podrían ocurrir durante su estancia.

The products that have been finished are compared to that of the sample, in order to notify the factory and the importer of any potential problems with the product early on.
Los productos que han sido terminados se comparan con la muestra, con el fin de notificar a la fábrica y al importador de cualquier problema potencial con el producto desde el principio.

You should check yours goods at pivotal points in the manufacturing process and communicate with the supplier to get any potential problems fixed before it's too late.
Debería comprobar sus bienes en momentos claves del proceso de fabricación y comunicarse con el proveedor para lograr que cualquier posible problema se solucione antes de que sea demasiado tarde.

His professional labor takes place inside and outside the courts of justice, taking special interest in the preventive task, of advice and control to anticipate any potential problems that can emerge in the client s activity.
Su labor profesional toma lugar dentro y fuera de los tribunales de justicia, y particularmente él cuenta con especial interés en la tarea preventiva, de asesoramiento y de control, para anticipar cualquier posible problema que pudiera surgir en la actividad del cliente.

To ensure the quality of cast iron, aluminum and other metal products, while meeting customer demands on turnaround, it is vital that foundry and metal casting companies track critical die wear and correct any potential problems before final inspection of metal castings.
Para garantizar la calidad del hierro fundido, el aluminio y otros productos de metal, y al mismo tiempo cumplir con las demandas de los clientes en relación con las entregas, es vital que las empresas de fundición y moldeado de metales hagan un seguimiento del desgaste crítico de las matrices y corrijan cualquier problema potencial antes de la inspección final de las piezas de fundición.

Do you see any potential problem with the informal policy of allowing drivers to take discarded used automotive parts?
¿Ves algún problema potencial con la política informal vigente de permitir a los conductores quedarse con piezas de segunda mano descartadas?

LiveSafe is spearheading the market by protecting your personal files against online dangers and pesky viruses, all the while backing up your irreplaceable files in highly secure cloud storage system, offering solutions to any potential problem encountered online.
LifeSafe está liderando el mercado al proteger tus archivos personales frente a los peligros de internet y molestos virus, todo mientras realiza una copia de seguridad de tus documentos personales más imprescindibles en un sistema de alta seguridad de almacenamiento en la nube, ofreciendo soluciones ante cualquier posible problema que te encuentres en la red.

While it was suggested that the application of general contract law would appropriately govern any potential problem, the suggestion was made that specific text should be included in draft article 55 to ensure that any variation to the contract of carriage did not affect the rights and obligations of the parties to the contract prior to its variation.
Si bien se sugirió que el régimen general de los contratos de la ley que fuera por lo demás aplicable resolvería adecuadamente todo problema eventual, se propuso que se dispusiera claramente en el texto del artículo 55 que dicha modificación del contrato de transporte no afectaría en nada a los derechos y obligaciones de las partes a tenor del contrato preexistente.

How to use "any potential problems" in an English sentence

Are there any potential problems there?

Any potential problems with that situation?

Any potential problems look out for?

Any potential problems with barrel lock-up?

Are there any potential problems with this?

Report any potential problems and follow up.

anyone know of any potential problems here?

Consider any potential problems ahead of time.

Identify any potential problems or deleterious habits.

prevent any potential problems during the pregnancy.

How to use "cualquier posible problema, cualquier problema potencial" in a Spanish sentence

Esto te dará una buena idea de cualquier posible problema de salud o de temperamento.

En las que cualquier posible problema o desperfecto de los conductos puede verse fácilmente.

El objetivo final de estas es localizar cualquier posible problema lo antes posible.

Esta función te ayudará a comprender y solucionar rápidamente cualquier posible problema relacionado con las políticas.

Con el material usado para esta investigación, hidroxiapatita, se reduce al mínimo cualquier posible problema de rechazo.

El widget de redes indica cualquier problema potencial de conectividad en sus previsualización.

Usted acepta comunicarse de manera directa con la institución educativa (el "Cliente") para abordar cualquier posible problema de garantías.

Resuelva cualquier posible problema que se le muestre antes, de continuar.

El widget de redes indica cualquier problema potencial de conectividad en sus previsualización (Plasma 5.

saber qué tienen de bueno y enterarse de cualquier posible problema o desafio.