What is the translation of " APPLIED RESEARCH PROGRAMME " in Spanish?

• programa de investigaciones aplicadas
• programa de investigación aplicada

Examples of using Applied research programme in English and their translations into Spanish

II. Applied research programme.
II. Programa de investigaciones aplicadas.

During 2015 Constelaciones has been a project in residence at Hangar in the framework of the Applied Research Programme.
Durante 2015 Constelaciones ha sido residente en Hangar dentro del marco del programa de Investigación Aplicada.

To support and conduct applied research programmes that improve our understanding of parrot and cetacean biology in every aspect.
Financiar y desarrollar programas de investigación aplicada que mejoren el conocimiento general de la biología de loros y cetáceos.

The main objective of the institutes is to organize, carry out and evaluate the basic and applied research programmes.
El objetivo principal de los institutos es organizar, desarrollar y evaluar los programas de investigación básica y aplicada.

Students take part in the applied research programme in museology, led jointly by the University and a number of heritage centres in Montreal.
Los estudiantes participan en el programa de investigación aplicada en museología, realizadas conjuntamente por la Universidad así como de instituciones del patrimonio de Montreal.

The Institute will continue to implement its successful technical cooperation activities in the framework of its applied research programme.
Seguirá realizando fructíferas actividades de cooperación técnica en el marco de su programa de investigaciones aplicadas.

In 1999, UNU/IIST continued to pursue its applied research programme, which consists of three research projects and seven advanced development projects.
En 1999, el UNU/IIST continuó con su programa de investigación aplicada, que consiste en tres proyectos de investigación y siete proyectos de desarrollo avanzado.

Pursuant to ITTC Decision 10(XXXII), ITTO is seeking the collaboration of CIFOR in conducting a workshop to develop a regional applied research programme in the Congo Basin.
Conforme a la Decisión 10(XXXII) del Consejo, la OIMT ha solicitado la colaboración del CIFOR en la organización de un taller para elaborar un programa regional de investigación aplicada en la Cuenca del Congo.

First, a successful applied research programme must have the potential to provide intellectual property rights(IPRs) for the inventor and for his/her institution.
En primer lugar, todo programa exitoso de investigación aplicada debe ofrecer al inventor y su institución la posibilidad de tener derechos de propiedad intelectual DPI.

On 28 January, UNICRI also organized a high-level meeting in Turin, Italy, to launch a global applied research programme on the fight against maritime piracy.
El 28 de enero el UNICRI organizó asimismo una reunión de alto nivel en Turín(Italia), para poner en marcha un programa mundial de investigación aplicada sobre la lucha contra la piratería marítima.

UNICRI has developed a comprehensive applied research programme on the issue of counterfeiting as a critical activity of organized crime and a threat to consumer safety and security.
El UNICRI ha elaborado un amplio programa de investigación aplicada sobre el tema de la falsificación como actividad crítica de la delincuencia organizada y amenaza para la seguridad del consumidor.

The Board approved the organizational structure of the Institute proposed for the period 2008-2009 and reconfirmed two revised senior positions at the L-5 level executive officer for the applied research programme and executive officer for resources and partnerships.
El Consejo aprobó la estructura orgánica del Instituto propuesta para el período 2008-2009 y reconfirmó dos puestos superiores de categoría L-5 revisada, el de funcionario ejecutivo del programa de investigaciones aplicadas y el de funcionario ejecutivo encargado de recursos y asociaciones.

In the past five years, UNICRI has developed a comprehensive applied research programme on the issue of counterfeiting as a critical activity of organized crime and a threat to consumer safety and security.
En los últimos cinco años, el UNICRI ha ido creando un programa amplio de investigación aplicada centrado en la cuestión de las falsificaciones como actividad decisiva de la delincuencia organizada y amenaza para la seguridad de los consumidores.

It is envisaged that ECLAC, in collaboration with the University of the West Indies and the National Resources Management Unit of OECS, will establish a regional applied research programme aimed at promoting the economic valuation of natural resources in the region.
Está previsto que la CEPAL, en colaboración con la Universidad de las Indias Occidentales y la Dependencia de Ordenación de Recursos Naturales de la Organización de Estados del Caribe Oriental, establezca un programa regional de investigación aplicada tendiente a promover la valoración económica de los recursos naturales en la región.

In 2009 the UNICRI applied research programme continued to work in the areas of security governance and counter-terrorism; emerging crimes; and training and advanced education.
En 2009, el Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia siguió realizando su programa de investigaciones aplicadas en las esferas de la gestión de la seguridad y la lucha contra el terrorismo; los nuevos delitos; y la capacitación y formación superior.

Since 2007, when the Institute published the report Counterfeiting: a Global Spread, a Global Threat, UNICRI has developed a comprehensive applied research programme on the issue of counterfeiting as a critical activity of organized criminal groups which threatens consumers safety and security.
Desde 2007, cuando publicó el informe sobre la propagación y la amenaza mundial de las falsificaciones( Counterfeiting: a Global Spread, a Global Threat), el UNICRI ha elaborado un amplio programa de investigación aplicada sobre el tema de la falsificación como actividad crítica de los grupos delictivos organizados que amenaza la seguridad de los consumidores.

African Highlands Initiative, an applied research programme, which is helping communities in densely populated and intensely cultivated highlands of Eastern and Central Africa sustain land productivity through a community-based approach.
La iniciativa de las tierras altas africanas, un programa de investigación aplicada, que ayuda a las comunidades de las tierras altas densamente pobladas y muy cultivadas de África oriental y central a mantener la productividad de la tierra mediante un criterio basado en la comunidad.

The major changes include the reclassification of the post of Deputy Director from the L-6 level to the L-5 level and the reclassification of one L-4 project manager post to the L-5 level in order to have two new posts at the L-5 level heading the Institute's two branches, the applied research programme, and resources and partnerships.
Entre los cambios principales figuran la reclasificación de el puesto de Director Adjunto de la categoría L6 a la categoría L5 y la reclasificación de un puesto de director de proyectos de la categoría L-4 a la categoría L5 a fin de contar con dos puestos nuevos de categoría L-5 para la dirección de las dos subdivisiones de el Instituto, la de el programa de investigaciones aplicadas y la de recursos y asociaciones.

In connection with the ISS project, the organization of the pure and applied research programme in the main traditional areas has acquired primary importance in new fields involving the use of orbital manned stations.
A la luz del proyecto de la Estación Espacial Internacional, la organización del programa de investigaciones puras y aplicadas en las principales esferas tradicionales refleja asimismo la importancia primordial de nuevas esferas que entrañan la utilización de estaciones orbitales tripuladas.

The importance of involving the private sector was mentioned by a couple of respondents; putting more effort into involving the private sector in the funding of applied and multidisciplinary research oriented to the water, energy, and food sectors can help alleviate the funding problems of advanced and applied research programmes.
Dos de los encuestados mencionaron la importancia de recabar la participación de el sector privado, en el sentido de que hacer más esfuerzos por recabar la participación de ese sector en la financiación de la investigación aplicada y multidisciplinar en los ámbitos de el agua, la energía y los alimentos podía contribuir a paliar los problemas de financiación con que tropezaban los programas de investigación avanzada y aplicada.

Through its applied research programmes, the Institute aims to make policies and programmes gender-responsive on the basis of concrete research results, the application of lessons learned and the replication of best practices.
Mediante sus programas de investigación aplicada, el Instituto apunta a lograr que las políticas y programas tengan en cuenta la perspectiva de género sobre la base de los resultados concretos de las investigaciones, la aplicación de las enseñanzas recogidas y la imitación de las mejores prácticas.

To support these field-level activities, ITC maintains an active headquarters-based applied research programme. This concentrates on the gathering and analysis of market information and commercial opportunities and the development of generic tools for subsequent adaptation and application by partner organizations in developing and transition economies or by individual enterprises.
Para respaldar estas actividades sobre el terreno, el CCI mantiene un activo programa de investigaciones aplicadas con base en la sede, que se centra en la recopilación y el análisis de información sobre mercados y oportunidades comerciales y en el desarrollo de instrumentos genéricos que más adelante puedan ser adaptados y aplicados por las organizaciones asociadas de países en desarrollo o con economías en transición o por las empresas.

The Institute is developing an applied research programme, which includes activities grouped into four main thematic units: justice reform; security governance/counter-terrorism; countering human trafficking and emerging crimes; and studies, training and courses.
El Instituto está elaborando un programa de investigaciones aplicadas, que comprende actividades asignadas a cuatro dependencias temáticas principales, que se ocupan de lo siguiente: reforma de la justicia; seguridad, gobernanza y lucha contra el terrorismo; lucha contra la trata de personas y los delitos nuevos; y estudios, capacitación y cursos.

Regional Workshop to Develop an Applied Regional Research Programme for the Countries of the Congo Basin.
Taller regional para elaborar un programa regional de investigación aplicada para los países de la Cuenca del Congo.

Efforts will be concentrated on further developing a programme of applied research to support services in the development and implementation of projects, and facilitate the development of new areas of expertise.
Ello consistirá en desarrollar aún más un programa de investigación aplicada que apoye a las distintas instancias en el desarrollo y puesta en práctica de proyectos y fomente el desarrollo de nuevas esferas de pericia.

It is important to mention the otter conservation project as one of the main lines in the development of the research programme applied to the fauna of the indigenous Mediterranean area, but without the reintroduction data bit. ly/1Emxf5Z page 17.
Mencionar el proyecto de conservación de la Nutria como una de las líneas principales en el desarrollo del programa de investigación aplicado a la fauna del área mediterránea autóctona, pero sin datos de reintroducciones bit. ly/1Emxf5Z pág-17.

How to use "applied research programme" in an English sentence

This research was funded by the NIHR Programme Grants for Applied Research programme (RP-PG-1212-20018).

He was also the assistant coordinator for the Applied Research Programme on Sustainable Development.

The study was funded by the NIHR Programme Grants for Applied Research Programme (project number RP-PG-0108-10049).

The first DSV CIO applied research programme ended Feb 2012 and was much appreciated by the participants.

The main purpose of the applied research programme is to provide economic impact assessments or visitor surveys.

This article presents independent research funded by the NIHR under its Programme Grants for Applied Research programme (RP-PG-0613-20001).

The applied research programme is jointly elaborated and supervised by Lyon Metropole and the academics of the OTHU federation.

The Biolytix filter was invented in Australia in an applied research programme that was conducted from 1990 until 1994.

This article presents independent research funded by the NIHR under its Programme Grants for Applied Research Programme (reference number RP-PG-1209-10099).

The PARTNERS2 study has been funded through the NIHR under its Programme Grants for Applied Research programme (grant reference no.

How to use "programa de investigación aplicada, programa de investigaciones aplicadas" in a Spanish sentence

Estos procedimientos forman parte del programa de investigación aplicada TRE, que prevé la utilización de tales materiales también en prótesis fijas y en ortodoncia.

Sobre el Programa de Investigación Aplicada al Desarrollo Productivo Apunta al diseño y elaboración de proyectos de investigación aplicada al desarrollo productivo.

Parlamentarios cubanos debaten sobre libertad de expresión y prensaCubaSÍ Nota del editor: Jorge Sánchez Tello es Director del Programa de Investigación Aplicada de la Fundación de Estudios Financieros-FUNDEF A.

c) Como mínimo, el programa de investigación aplicada cubrirá los siguientes ámbitos temáticos: - Protección, conservación y regeneración de hábitats, flora, vegetación, fauna y suelos.

Luego el grupo comenzó a llamarse Programa de Investigación Aplicada y comenzaron los primeros trabajos que darían nacimiento a Invap.

Varotto fue coordinador del Programa de Investigación Aplicada del Centro Atómico Bariloche entre 1971 y 1976.

El PNUFID se propone además ensayar, con un programa de investigaciones aplicadas en Uzbekistán, un agente de lucha biológica basado en el hongo fitopatógeno Dendryphion papaveraceae.

A su regreso creó y coordinó el Programa de Investigaciones Aplicadas (PIA) de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), donde se hicieron numerosos desarrollos vinculados al desarrollo nuclear.

Jorge Sánchez, director del Programa de Investigación Aplicada de la Fundación de Estudios Financieros (Fundef), adjudica esto a que México se divide en dos.

El Programa de Investigación Aplicada se lleva a cabo para promover sinergias entre la comunidad vinculada al IPPDH y otros actores estratégicos.