What is the translation of " APPROACH TO THE PROBLEM " in Spanish?

• enfoque del problema
• acercamiento al problema
• aproximación a la problemática
• planteamiento del problema

Examples of using Approach to the problem in English and their translations into Spanish

Yeah, your approach to the problem.
Sí, tu acercamiento al problema.

The international community should therefore take this into account in its approach to the problem.
Es necesario que en su manera de enfocar el problema la comunidad internacional tenga en cuenta lo anterior.

An approach to the problem from all possible angles.
Un acercamiento al problema desde todos los ángulos posibles.

At the same time, the EU stresses that, in addition, a global, multilateral approach to the problem is necessary.
Simultáneamente, la UE destaca que, además, es preciso abordar el problema con un criterio mundial y multilateral.

A novel approach to the problem lies in Akala EXE Lock.
Un nuevo enfoque para el problema radica en Akala EXE Lock.

At the same time, the European Union stresses that, in addition, a global, multilateral approach to the problem is necessary.
Al mismo tiempo, la Unión Europea subraya que es preciso encarar este problema con un criterio mundial y multilateral.

For instance, your approach to the problem of gang violence.
Por ejemplo, su enfoque al problema de la violencia en las pandillas.

Should these efforts not succeed, however, it proposed that the system radically rethink its organizational approach to the problem of internal displacement.
Se proponía que, si esos esfuerzos no tenían éxito, el sistema volviese a concebir de forma radicalmente nueva su enfoque del problema de los desplazamientos internos desde el punto de vista de la organización.

A strictly regional approach to the problem would not be sufficient.
No basta encarar el problema desde una perspectiva estrictamente regional.

The consecutive governments of the Republic of Poland in the period covered by this report differed in their approach to the problem of women's advancement.
Los sucesivos gobiernos de la República de Polonia en el período que abarca este informe diferían en su enfoque sobre el problema del adelanto de la mujer.

But in his approach to the problem he did not differ essentially from Mannheim.
Pero en su enfoque del problema no difería esencialmente de Mannheim.

He found that while a specific logic of value judgments had never been established, an approach to the problem was apparent in the works of Aristotle.
Encontró que, mientras que una lógica específica de los juicios del valor no había sido establecida nunca, un acercamiento al problema era evidente en los trabajos de Aristóteles.

The approach to the problem is performed using systems biology.
El acercamiento al problema se realizó a través de la biología de sistemas.

He indicated that for various reasons it would be advisable to adopt an approach to the problem that would be compatible with the present post adjustment system.
Indicó que por diversas razones sería conveniente adoptar ante el problema un criterio compatible con el sistema actual de ajuste por lugar de destino.

This approach to the problem maded possible interesting comparisons between different perceptions.
Esta aproximación al problema les permitió realizar comparaciones interesantes entre las diferentes percepciones.

Dr Lubimova expressed reservations about paragraph 7.14 and noted that they contained a number of speculative ideas based on an approach to the problem solely from the perspective of predators.
La Dra Lubimova expreso sus reservas en cuanto el parrafo 7.14, e indico que este contenia varias suposiciones basadas solamente en un enfoque del problema desde la perspectiva de 10s depredadores.

That is, an approach to the problem from the criminal rules.
Es decir, una aproximación a la problemática desde las normas penales.

He would like to know why the Government had introduced Legislative Decree No. 899 and whether its approach to the problem of gangs had been based on research conducted in the United States of America.
Le gustaría saber por qué razón el Gobierno ha promulgado la Ley Nº 899 y si su planteamiento del problema del pandillaje se ha basado en investigaciones realizadas en los Estados Unidos de América.

An approach to the problem of psychological and psychiatric expertise in penal practice.
Aproximaciones a la problemática de la experticia psicológica y psiquiátrica en la práctica jurídico-penal.

If, however, the customs were accepted by the women themselves, then the Directorate for the Advancement of the Status of Women and Children would need to adapt its approach to the problem accordingly.
Sin embargo, en caso de que las propias mujeres acepten esas costumbres, la Dirección de la Condición de la Mujer y la Infancia deberá adaptar su enfoque del problema como corresponda.

Problem and Method: approach to the problem of research and synthesis of the methodological approach;.
Problema de investigación y método: Planteamiento del problema de investigación y síntesis del enfoque metodológico;

Over the next three years, we will be working to resolve the problem of fairness, and radically change the approach to the problem of the obtainability, accessibility and affordability of some health services.
Durante los próximos tres años, nos esforzaremos por resolver el problema de la equidad y cambiar radicalmente el enfoque del problema de la disponibilidad, la accesibilidad y la asequibilidad de algunos servicios de salud.

However, the approach to the problem from the point of view of the obligation of the local government is only one of the possible methods.
No obstante, el enfoque de los problemas desde el punto de vista de la obligación de los gobiernos locales es únicamente uno de los métodos posibles.

Underlining the need to continue to work towards a comprehensive and coordinated approach to the problem of trafficking in persons through the appropriate national, regional and international mechanisms.
Subrayando la necesidad de seguir procurando elaborar un criterio amplio y coordinado con que abordar el problema de la trata de personas por conducto de mecanismos nacionales, regionales e internacionales idóneos.

Our approach to the problem of Holodomor is based on solid archival documents and eyewitness accounts, not on emotions or the Soviet-style stereotypes demonstrated by our opponents.
Nuestro enfoque del problema del Holodomor se basa en una sólida documentación de archivo y en testimonios directos, no en emociones ni en los estereotipos al estilo soviético utilizados por nuestros oponentes.

To achieve this objective, we have to give up any Euro-Mediterranean approach to the problem which is based on an analysis that we could call(for the purposes of simplification) culturalist.
Para lograr este objetivo es necesario abandonar una aproximación a la problemática euromediterránea basada en un análisis que, podríamos llamar para simplificar, culturalista. cualquiera con buen juicio diría que prever un choque de civilizaciones no tiene sentido.

From FUNDEPS we are working on this important issue and we have prepared as a first working document the following report"First Approaches: Current legal framework and real problem of solid urban resources in Córdoba", which expects an approach to the problem.
Desde FUNDEPS estamos trabajando en esta importante cuestión y hemos elaborado como primer documento de trabajo el siguiente informe"Primeras aproximaciones: Marco legal vigente y problemática actual de los residuos sólidos urbanos en Córdoba", que esperamos sea una primer acercamiento a la problemática.

Third, a self-regulatory or standards-based approach to the problem has yet to be defined-- and this is one particular area in which existing work on the problem of IEDs could be advanced.
En tercer lugar, todavía no se ha encontrado un enfoque del problema autorregulado o basado en normas, y esa es una esfera en la que podrían intensificarse los trabajos en curso en relación con la cuestión de los DEI.

An overall feature of the Working Group's approach to the problem of disappearances is that the Group takes a strictly humanitarian, non-accusatory view of its mandate.
Una característica general de la forma en que el Grupo de Trabajo enfoca el problema de las desapariciones es que el Grupo entiende su mandato en forma estrictamente humanitaria y no acusatoria.

A slight preference was expressed for the approach to the problem taken by the second proposal in paragraph 232 above, although paragraph(a) was thought to require some adjustment, and paragraph(b) was thought to be drafted slightly too widely.
Se expresó una leve preferencia por el enfoque del problema adoptado en la segunda propuesta contenida en el párrafo 232 supra, aunque se consideró que el párrafo a del citado proyecto de artículo requería cierto ajuste, y que el párrafo b estaba redactado en términos algún tanto amplios.

How to use "approach to the problem" in an English sentence

The McConnell Approach to the Problem Shoulder.

This approach to the problem will backfire.

His approach to the problem are wrong.

Your approach to the problem seems ideal.

our approach to the problem was quite different.

Their approach to the problem is rather unique.

A mathematical approach to the problem made sense.

The approach to the problem is primarily top-down.

Therefore, a multidisciplinary approach to the problem is appropriate.

Therefore, a multi-faceted approach to the problem was undertaken.

How to use "enfoque del problema" in a Spanish sentence

De otra manera, su enfoque del problema –si no es interesado- habría sido distinto.

Entonces, éste podría ser el enfoque del problema (que no necesariamente se resuelve deshaciéndose del jefe).

La pregunta milagrosa soluciona el enfoque del problema y dirige los pensamientos hacia la solución.?

: "El enfoque del problema está errado.?

no menos importante es el enfoque del problema de la propiedad intelectual.

Mentiras las mujeres que el enfoque del problema de aventura a esa persona te preguntas.

Definición y desarrollo del enfoque del problema 2.

Tal enfoque del problema no sería marxista, no sería leninista.

Mi enfoque del problema dista mucho de ser frívolo.

Este enfoque del problema exhortaba a la protesta, a la rebelin, a la revolucin.