What is the translation of " APPROACH TO THE PROBLEM " in Swedish?

• förhållningssätt till problemet
• strategi för problemet
• sätt att närma sig problemet
• inställning till problemet

Examples of using Approach to the problem in English and their translations into Swedish

Creative approach to the problem.
Kreativt förhållningssätt till problemet.

What we have here is, of course, an entirely unreasonable approach to the problems.
Detta är naturligtvis en helt orimlig infallsvinkel på problemen.

For example, his government's approach to the problem of terrorism has been much too lax.
Till exempel har hans regering haft en alltför lättvindig syn på problemet med terrorism.

There is an aroma of the 1950s and 1960s about the approach to the problem.
Det är en doft av 50- och 60-tal över problemställningen.

A more integrated approach to the problems relating to water
En mer integrerad hållning till problemet som rör vatten

not necessarily a more effective approach to the problem.
inte nödvändigtvis effektivare hållning till problemet.

Another approach to the problem is to understand the tetragrammaton as a form of paronomasia.
En annan infallsvinkel på problemet är att förstå Tetragrammaton som en form av PARONOMASI.

I am fed up with this irresponsible and exploitative approach to the problems of overcapacity of EU vessels.
Jag är trött på ansvarslösheten och det hänsynslösa utnyttjandet i sättet att angripa problemet med överkapaciteten hos EU: fartyg.

A more complex approach to the problem of determining a stem of a word is lemmatisation.
Ett mer komplext förhållningssätt till problemet att avgöra den morfologiska roten till ett ord är lemmatisering.

a cool and wise approach to the problem.
en sval och klok strategi för problemet.

Professional approach to the problem with the configuration of tools on OPL devices
Professionell inställning till problemet med konfigurationen av verktyg på OPL-enheter

as I see it, the Italian Government's approach to the problem is unacceptable.
som jag ser det är den italienska regeringens tillvägagångssätt till problemet oacceptabelt.

The debate enabled Ministers to set forth their approach to the problems of the reform in general
Debatten gav ministrarna tillfälle att redovisa sin syn på problemen med reformen i allmänhet

I represent the Socialist Group in the European Parliament, and our approach to the problem is as follows.
Jag företräder socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet, och vårt sätt att närma oss problemet är följande.

In addition, the motion for a resolution states that the Italian Government's approach to the problem of crime among the Romanian Roma present there in massive numbers has contributed to rising tensions.
Dessutom står det i resolutionsförslaget att den italienska regeringens förhållningssätt till problemet med brottslighet bland de rumänska romer som bor där har bidragit till den ökade spänningen.

so many parents try to wean the kids with the help of prohibitions, but this approach to the problem is ineffective.
så många föräldrar försöker spåra barnen med hjälp av förbud, men detta tillvägagångssätt till problemet är ineffektivt.

generous and united approach to the problem of how to integrate, first
generöst och enat förhållningssätt till problemet med hur vi ska integrera först

The Committee welcomes the action programme as a step towards a more systematic approach to the problem of rare diseases in the Community.
Kommittén välkomnar handlingsprogrammet som är ett steg i rätt riktning mot ett mer systematiskt sätt att närma sig problemet med ovanliga sjukdomar i gemenskapen.

I believe that the Rivasi report takes a very broad approach to the problem of H1N1 influenza, discussing it under
Jag anser att Michère Rivasi i sitt betänkande tar ett mycket brett grepp om problemet med H1N1-influensan och diskuterar det under flera rubriker

the rapporteur has worked out a practical, comprehensive approach to the problem of fisheries discards at sea.
Enligt min mening har föredraganden utarbetat en praktisk och heltäckande strategi för problemet med fångst som kastas överbord.

Another approach to the problem is that of the posttribulationists,
Ett annat sätt att angripa problemet är att de Posttribulationists,

which seems to me to smack more of ideology than of a realistic and appropriate approach to the problems.
vilken förefaller mig handla mer om ideologi än om ett realistiskt och lämpligt synsätt på problemen.

However, I am very heartened by her very practical approach to the problems: the three principles that we need to look at- the environmental,
Jag känner mig emellertid mycket uppmuntrad av hennes mycket praktiska förhållningssätt till problemen: De tre principer som vi måste undersöka- den miljömässiga,

as well as his serious approach to the problems, indicate that a debate on them would be premature.
Schulz' hänvisning till behovet av förundersökningar, såväl som hans allvarliga inställning till problemen, visar att en debatt om dessa skulle vara förhastad.

Over the last ten years, my political group has been fighting for a more humanitarian approach to the problems caused by large waves of immigrants
Under de senaste tio åren har min politiska grupp kämpat för en mer humanitär syn på de problem som följer av stora strömmar av invandrare

The Committee welcomes the proposal for a Community action programme on rare diseases as a step towards a more systematic approach to the problem of rare diseases in the Community.
Kommittén välkomnar förslaget till program för gemenskapsåtgärder 1999- 2003 för ovanliga sjukdomar som ett steg i riktning mot ett mer systematiskt sätt att närma sig problemet med ovanliga sjukdomar inom gemenskapen.

Finally, the“open method of coordination” will favour a comprehensive, integrated approach to the problems found today in the different systems,
Slutligen kommer den öppna samordningsmetoden att främja ett övergripande och integrerat synsätt på de problem som de olika systemen har,

balanced and long-term approach to the problems of fossil fuels and atomic energy.
välavvägt och långsiktigt förhållningssätt till problemen med fossila bränslen och kärnenergi.

difficulties of the post, I would say to you that your approach to the problem does you credit,
medveten som jag är om svårigheterna i er funktion, att er hantering av problemet förtjänar att uppskattas

Byrnes sees real value in startups that use"approaches to the problem based on the data characteristic for unique industries".
Byrnes ser verkligt värde i nystartade företag som använder"förhållningssätt till de problem baserat på data som är karakteristisk för unika industrier".

How to use "approach to the problem" in an English sentence

his honest approach to the problem is exceptionally appreciable.

Or perhaps a better approach to the problem altogether?

Perhaps a new approach to the problem would work.

The modern approach to the problem is braodband noise.

A measured approach to the problem makes good sense.

The approach to the problem depends on the answer.

Matsue’s approach to the problem is much less conceptual.

The Swedish government's approach to the problem is different.

One approach to the problem is so-called “dialogical assistance”.

Deterministic strategy approach to the problem of decision making.

How to use "förhållningssätt till problemet" in a Swedish sentence

Med ett integrerat förhållningssätt till problemet och efterlevnaden av alla rekommendationer från läkaren elimineras sjukdomen gradvis.

Läkemedlet ordineras som en oberoende behandling eller som en del av ett integrerat förhållningssätt till problemet i frånvaro av allergiska reaktioner.

Ett mer komplext förhållningssätt till problemet att avgöra den morfologiska roten till ett ord är lemmatisering.

Ett integrerat förhållningssätt till problemet kommer att hjälpa till i tid för att stoppa utvecklingen av MS och förebygga funktionshinder.

Det är ett integrerat förhållningssätt till problemet med förlust med balsams och masker är nyckeln till framgång.

Nu är det ansvarsfullt förhållningssätt till problemet har utlöst övergrepp från EU-politiker som utsätter sina egna länder demografiska översvämning och kulturell utrotning.

Men i sitt förhållningssätt till problemet så skiljde han sig inte i grunden från Mannheim.

Komplexa förhållningssätt till problemet Det är värt att komma ihåg att den beskrivna typen av angina penetrerar hjärt-kärlsystemet.

Men ett integrerat förhållningssätt till problemet har en hög andel av dess förbättring.

Det bottnar då mer i egna känslor, bitterhet, otrygghet osv, än i ett logiskt förhållningssätt till problemet (som då blir ett pseudoproblem att skylla på).