What is the translation of " ARE SET FORTH " in Spanish?

• figuran
• se exponen
• se enuncian
• están estipulados
• se consignan
• están consagrados
• figura

Examples of using Are set forth in English and their translations into Spanish

The terms of your contract are set forth in.
Los términos de su contrato están expuestos en.

All other fees are set forth in the ICC-ES fee schedule.
Todas las demás cuotas se estipulan en el esquema de cuotas de ICC-ES.

The Panel's recommendations with respect to each claim are set forth in annex II.
Las recomendaciones del Grupo respecto de cada reclamación se consignan en el anexo II.

These limitations are set forth in the Twitter Rules below.
Estos límites se estipulan a continuación, en las Reglas de Twitter.

In compliance with article 10 of Law 34/2002, of 11th July, regarding the Information Society Services and Electronic Commerce, our details are set forth below.
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, a continuación se exponen nuestros datos.

Its recommendations are set forth in annex II.
Sus recomendaciones se consignan en el anexo II.

These are set forth in articles 13 and 14 of the competition law.
Éstos están estipulados en los artículos 13 y 14 de la Ley de Competencia.

These terms and conditions are set forth in Casino Delrio.
Estos términos y condiciones se establecen adelante en el Casino Delrio.

Such rights are set forth in more detail in the Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages 1962.
Esos derechos se enuncian con más detalle en la Convención sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer matrimonio y el registro de los matrimonios 1962.

The FIFA President's rights and duties are set forth in the FIFA Statutes.
Sus derechos y obligaciones están estipulados en los Estatutos.

All these rule changes are set forth in full in the Settlement Agreement, which appears on the website: www. PaymentCardSettlement. com.
Todos estos cambios en la regla están estipulados en el acuerdo conciliatorio, el cual aparece en el sitio web: www. PaymentCardSettlement. com.

Further procedural requirements are set forth in article 17.
En el artículo 17 se exponen otros requisitos procesales en los siguientes términos.

The activities of ONUMOZ are set forth in detail in the following reports to the Security Council: S/24642, S/24892 and Corr.1 and Add.1, S/25518, S/26034, S/26385 and Add.1.
Las actividades de la ONUMOZ se exponen en detalle en los siguientes informes del Consejo de Seguridad: S/24642, S/24892 y Corr.1 y Add.1, S/25518, S/26034 y S/26385 y Add.1.

Therefore, many of these clauses are set forth to protect the landlord.
Por ello, muchas de estas cláusulas se exponent para proteger al casero;

The current rates are set forth in the official poster.
Las tarifas vigentes son las expuestas en el cartel oficial.

Thirteen years later he wrote his colloquy on pilgrimages, wherein the wealth and magnificence of Walsingham are set forth and some of the reputed miracles rationalised.
Trece años más tarde escribió su coloquio sobre las peregrinaciones, en el que se exponen la riqueza y la magnificencia de Walsingham y se racionalizan algunos de los milagros reputados.

The updated principles are set forth in the addendum to this report.
Los principios actualizados se consignan en la adición del presente documento.

The roles and responsibilities of DOS, as well as its authority, accountability and professional standards are set forth in its charter approved by the Executive Director.
Las funciones y responsabilidades de la DSS, así como su autoridad, rendición de cuentas y normas profesionales se enuncian en su estatuto aprobado por el Director Ejecutivo.

The factual aspects of this dispute are set forth in greater detail in paragraphs 2.1 to 2.8 of the Panel Report.
Los elementos de hecho de la presente diferencia se exponen con mayor detalle en los párrafos 2.1 a 2.8 del informe del Grupo Especial.

The principles governing the detention of suspects and the safeguards applicable in this respect are set forth in the provisions of the Jordanian Code of Criminal Procedure.
Los principios que rigen la detención de sospechosos y las salvaguardias aplicables a este respecto están consagrados en las disposiciones del Código de Procedimiento Penal de Jordania.

The legal provisions on compulsory education are set forth in Law no. 7952, dated 21 June 1995,"On the Pre-university Education System.
Las disposiciones jurídicas sobre educación obligatoria se enuncian en la Ley Nº 7952, de 21 de junio de 1995, del sistema de enseñanza preuniversitaria.

The results of the calculations are set forth in the table below.
Los resultados de los cálculos se consignan en el cuadro que figura a continuación.

Our privacy practices are set forth in our Privacy Policy.
Nuestras prácticas de privacidad están estipuladas en nuestra Política de privacidad.

Our copyright procedures are set forth in the Terms of Service.
Nuestros procedimientos vinculados al copyright están estipulados en nuestras Condiciones.

Art. 5.- The current rates are set forth in the official poster.
Art. 5º.- Las tarifas vigentes son las expuestas en el cartel oficial.

Our copyright procedures are set forth in our Terms of Service.
Nuestros procedimientos en materia de derechos de autor están estipulados en nuestros Términos de servicio.

The roles and responsibilities of the Audit Advisory Committee are set forth in its terms of reference approved by the Executive Director.
Las funciones y responsabilidades del Comité Asesor de Auditoría se enuncian en el mandato aprobado por el Director Ejecutivo.

The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se exponen en la declaración explícita de garantías que se incluye en estos productos y servicios.

The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen en las declaraciones de garantía expresa que se adjuntan a dichos productos y servicios.

As for the training of religious personnel, conditions are set forth, including the“importance of selecting persons who have fulfilled their civic duty perfectly”.
En cuanto a la formación de religiosos, se enuncian ciertas condiciones, entre ellas"la importancia de elegir a personas que hayan cumplido plenamente sus deberes cívicos.

How to use "are set forth" in an English sentence

Useful examples are set forth above.

These standards are set forth below.

Granvold’s results are set forth below!

Additional examples are set forth below.

The corrections are set forth below.

The criteria are set forth below.

Various examples are set forth below.

The circumstances are set forth below.

consumer products are set forth above.

Your rights are set forth below.

How to use "se exponen, figuran, se enuncian" in a Spanish sentence

Los trabajos que se exponen datan de.

Entre los participantes figuran los EE.

entre los que figuran Pauleife Cooper.

Aquí se exponen caricaturas, dibujos animados, etc.

Objetivos Aquí se enuncian los propósitos del módulo.

Líderes pandilleros figuran como hoteleros, transportistas.

Se enuncian en forma explcita las exclusiones para ambos regmenes.

Todas las fotografías que se exponen en?

Entre otros temas figuran las Fotomultas.

Asimismo, se enuncian a continuación los preceptos que lo estimulan.