What is the translation of " BASIC CONSTITUTIONAL " in Spanish?

• constitucional fundamental
• constitucional básico
• constitucionales básicos
• constitucionales básicas
• constitucionales fundamentales
• constitucional básica

Examples of using Basic constitutional in English and their translations into Spanish

The basic constitutional and legal structure.
Etructura constitucional y jurídica básica.

We also don't wish to deprive them of their basic constitutional rights.
Tampoco deseamos privarlos de sus derechos consitucionales básicos.

A push back to grant basic constitutional protections would be a good first step.
Un impulso a la vuelta a las protecciones constitucionales básicas sería un buen primer paso.

There was thus no authoritative body to resolve basic constitutional questions.
Ello significa que no hay ningún órgano autorizado que resuelva las cuestiones constitucionales elementales.

It is grounded on the basic constitutional regulations on human rights and rights of citizens, and has the effect of.
Se funda en las reglas constitucionales básicas sobre derechos humanos y derechos de los ciudadanos y tiene como resultado.

Ensuring public safety while protecting free speech and other basic constitutional rights.
Garantizar la seguridad pública y proteger la libertad de expresión y otros derechos constitucionales básicos.

They have shredded our most basic constitutional rights and civil liberties.
Han pisoteado, los derechos civiles más básicos de la constitución.

Reviews the compatibility of draft laws with human rights and basic constitutional rights;
Examina la compatibilidad de los proyectos de ley con los derechos humanos y los derechos constitucionales fundamentales;

The right to strike is a basic constitutional right in the Republic of Hungary.
El derecho de huelga es un derecho constitucional básico en la República de Hungría.

In the domestic legal system, human freedoms and rights represent a basic constitutional postulate.
En el ordenamiento jurídico interno, las libertades y los derechos humanos son un postulado constitucional básico.

The Basic Constitutional Charter on the Independence and Sovereignty of the Republic of Slovenia of 25 June 1991 thus states that.
En la Carta Constitucional Básica de Independencia y Soberanía de la República de Eslovenia, de 25 de junio de 1991, se afirma que.

Nationwide campaign of public education on basic constitutional themes and issues to 15 May.
Campaña nacional de educación pública sobre temas y cuestiones constitucionales básicos hasta el 15 de mayo.

The US government has already launched a major expansion of its power to detain immigrants, a move that erodes basic constitutional freedoms.
El gobierno estadounidense ha expandido el poder para detener inmigrantes, medida que erosiona las libertades básicas constitucionales.

One of the basic constitutional principles contained in all three Constitutions is the principle of the freedom and equality of all citizens.
Uno de los principios constitucionales básicos de las tres constituciones es el principio de la libertad y la igualdad de todos los ciudadanos.

The notion that all are equal in the eyes of the law is a basic constitutional precept enshrined in article 5.
La igualdad de todos ante la ley es un precepto constitucional básico consagrado en el artículo 5.

The basic constitutional principles of justice, equality and respect for human dignity and human rights can be summarized as follows.
Los principios constitucionales básicos de justicia, igualdad y respeto a la dignidad humana y los derechos humanos pueden resumirse del siguiente modo.

As pointed out earlier, this right is included in the basic constitutional rights of citizens.
Como se señala anteriormente, este derecho forma parte de los derechos constitucionales básicos de los ciudadanos.

The idea is simply to ensure basic constitutional law, and which also covers the Statute of Autonomy of Andalusia, to have decent housing.
La idea no es otra que garantizar el derecho básico constitucional, y que también ampara el Estatuto de Autonomía de Andalucía, de tener una vivienda digna.

Its preamble recognizes the significant role a broadcasting service plays in exercising the basic constitutional rights such as freedom of expression.
En su preámbulo se reconoce el importante papel que desempeñan los servicios de radiodifusión en el ejercicio de derechos constitucionales básicos como la libertad de expresión.

The Constitutional Act Implementing the Basic Constitutional Charter on the Sovereignty and Independence of the Republic of Slovenia reads.
La Ley constitucional de aplicación de la Carta Constitucional Básica de Independencia y Soberanía de la República de Eslovenia reza así.

The Court stated that the right of association was recognized by the Israeli legal system as a basic constitutional right and as a universal human right.
El Tribunal declaró que el derecho de asociación estaba reconocido en el marco del sistema jurídico de Israel como derecho constitucional fundamental y derecho humano universal.

Aliens are granted basic constitutional rights and entitled to the protection of the courts, as discussed under articles 2 and 13.
Los extranjeros gozan de los derechos constitucionales básicos y tienen derecho a la protección de los tribunales, como se ha señalado en relación con los artículos 2 y 13.

This transformation was achieved without altering either the basic constitutional tasks of the institutions or their staff.
Esta transformación se llevó a cabo sin alterar las tareas constitucionales básicas de las instituciones ni de su personal.

One of the basic constitutional principles of a modern, democratic society is that every child has the right to a full and harmonious development of his/her capabilities.
Uno de los principios constitucionales básicos de una sociedad democrática moderna es que todo niño tiene derecho a un desarrollo pleno y armonioso de su capacidad.

Even the author of the Constitution is bound to a core of basic constitutional principles which cannot be amended see para. 78 below.
Incluso el autor de la Constitución está vinculado por un conjunto de principios constitucionales fundamentales que no pueden ser enmendados véase el párrafo 78 infra.

The Constitutional Court, in a 1996 judgment(CCT 23/1996), recognized the status and role of traditional leadership as an integral part of South Africa's basic constitutional framework.
El Tribunal Constitucional, en un dictamen de 1996(CCT 23/1996), reconoció la condición y la función de los jefes tradicionales como parte integrante del marco constitucional básico de Sudáfrica.

Federal legislation enlarges basic constitutional rights by defining discriminatory practices committed against women and/or black persons, and establishes corresponding punishments.
La legislación federal amplía los derechos constitucionales básicos al definir las prácticas discriminatorias cometidas contra mujeres y/o negros, y establece las penas correspondientes.

The right of everyone to enjoy the benefits of scientific progress and its applications is a basic constitutional right of the citizens of the Republic of Bulgaria.
El derecho de toda persona a disfrutar de los beneficios y las aplicaciones del progreso científico es un derecho constitucional básico de los ciudadanos de la República de Bulgaria.

After the GDR parliamentary elections there was heated debate on the various steps towards unification: currency changeover, social regulation, basic constitutional issues and questions of property ownership.
Tras las elecciones a la Asamblea Popular se discuten activamente los pasos hacia la unidad: cambio monetario, reglamentos sociales, bases constitucionales y cuestiones de propiedad.

The respect and protection of the freedom indispensable for scientific research and creative activity is a basic constitutional right enshrined in article 54 of the Constitution.
El respeto y la protección de la libertad indispensable para las actividades creativas y de investigación científica es un derecho constitucional básico consagrado en el artículo 54 de la Constitución.