What is the translation of " BASIC REASONS " in Spanish?

• razones básicas
• razones fundamentales
• razones principales
• causas fundamentales
• motivos básicos
• causas principales

Examples of using Basic reasons in English and their translations into Spanish

The basic reasons for OCR's decision;
Las razones fundamentales de la decisión de la OCR;

Emails are suspended for two basic reasons.
Los correos electrónicos son suspendidos por dos razones fundamentales.

A: There are three basic reasons to contribute to a 403(b) plan.
Hay tres razones principales para contribuir al plan 403(b).

However, we're taking this step for two basic reasons.
Damos este paso, sin embargo, por dos razones fundamentales.

In general, what are the basic reasons for this situation?
Generalmente¿cuales son las principales razones para esta situación?

I think the future will be"Entrepreneur" for two basic reasons.
Pienso que el futuro será emprendedor por dos motivos básicos.

Here are three basic reasons for moderate or large amounts of ketones.
Estas son tres razones básicas para tener una cantidad moderada o alta de cetonas.

This type of designs, we prepare them for several basic reasons.
Este tipo de diseños, los preparamos por varias razonas básicas.

Basic reasons of emergence of non-market quotations:- Technical failure.
Las causas principales de la aparición de las cotizaciones no de mercado:- La intermitencia técnica.

This solution has however been questioned, for two basic reasons.
Sin embargo, se ha cuestionado esta solución por dos razones fundamentales.

One of the basic reasons to think about the future is to prepare for change.
Una de las razones básicas del por qué debemos pensar sobre el futuro es para prepararnos al cambio.

This solution has however been questioned, for two basic reasons.
Sin embargo, esta solución se ha puesto en entredicho por dos razones fundamentales.

There are two basic reasons ransomware continues to be a"success" for cyber criminals.
Hay dos razones básicas que explican por qué el ransomware sigue siendo un"éxito" para los ciberdelincuentes.

Rendering to the computer screen is generally done for two basic reasons.
El renderizado en la pantalla de la computadora generalmente se realiza por dos razones básicas.

Four basic reasons led the Roosevelt administration to approve the creation of the Inter-American Bank.
Cuatro razones fundamentales impulsaron a la administración Roosevelt a la creación del Banco Interamericano.

The next two years were decisive ones for my vocation and this, for two basic reasons.
Los dos años siguientes fueron decisivos para mi vocación por dos motivos fundamentales.

This is one of the basic reasons which, to date, have prevented the emergence of a new world order.
Esta ha sido una de las razones fundamentales que han impedido hasta la fecha el surgimiento de un nuevo orden mundial.

Progress in the application of the programme approach has been slow for two basic reasons.
La aplicación del método programático ha progresado con lentitud por dos razones fundamentales.

Root causes are the basic reasons behind the problem or issue you are seeing in the community.
Las causas de raíz son las razones básicas que se encuentran detrás de los problemas o temas que se observan en la comunidad.

This solution, however, has been the subject of increasingly heated discussions, for two basic reasons.
No obstante, esta solución ha sido objeto de debates cada vez más intensos por dos razones fundamentales.

Underlying causes of degradation are the basic reasons which give rise to the direct causes.
Las causas subyacentes de la degradación son las causas básicas, de las que se derivan las causas directas.

The brand can transform any terrace, garden, or patio in an extension of the home for these 3 basic reasons.
Lo cual hace que la marca pueda transformar cualquier terraza, jardín o patio en una extensión del hogar por 3 razones básicas.

It is clear that the basic reasons for the decline in the population were self-motivated, primarily migration.
Es obvio que las causas fundamentales de la disminución del número de habitantes fueron mecánicas y, en primer lugar, los factores migratorios.

Both approaches promote principles related to politics and are expected to tackle basic reasons for social problems.
Ambos enfoques promueven principios relacionados con la política y se espera que derriben las razones básicas para los problemas sociales.

One of the basic reasons hindering equal employment of genders is the traditional public attitude to the role of the man and woman.
Una de las razones básicas que obstaculizan la igualdad de los géneros en el empleo es la actitud pública tradicional con respecto al rol del hombre y la mujer.

The members of the commission conduct an investigation, determine the basic reasons for the emergence of family problems and facilitate the reconciliation of the spouses.
Los miembros de la comisión realizan una investigación, determinan los motivos básicos a que obedecen los problemas de la familia y facilitan la reconciliación de los cónyuges.

One of the basic reasons for which the Law was adopted was the necessity for more comprehensive regulating of police powers in the implementation of the Law.
Una de las razones fundamentales por las que se aprobó la Ley fue la necesidad de una regulación más completa de las facultades de la policía en la aplicación del derecho.

Even when provided,"another study concluded that one of the basic reasons for the poor quality of training of instructors lay in the'superficial training' given by the.
Incluso cuando esta se imparte,«otro estudio concluyó que una de las razones básicas que explican la mala calidad de la capacitación de instructores radica en la«formación superficial» que entregan los(…) capacitadores.

The basic reasons to accommodate such people are: disease of the old, selfsupport, unresolved residential problems, conflicts in the family.
Los motivos básicos de internamiento de estas personas son las enfermedades habituales de los ancianos, los programas de autoayuda, problemas de residencia no resueltos o conflictos en la familia.

One of the basic reasons of my unease with this excessively long award, is its style of turning around the main issues and drowning them into an ocean of minutia and elaborated details, rather than confronting them thoroughly,” writes Professor Abi-Saab.
Una de las razones básicas de mi disconformidad con este laudo excesivamente extenso, es su estilo de ir con vueltas sobre temas principales y sumergirlos en un océano de nimiedades y detalles elaborados, en lugar de afrontarlos directamente”, escribió el Profesor Abi-Saab.