Examples of using Been dated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It has been dated to somewhere between the 1st and 3rd centuries.
These deposits have been dated to 558-555 Myr.[9].
Estos deposites han sido datados en 558 a 555 millones de años.One of these trays(tumba 4229-30, Toconao Oriente)has been dated ca.
Una de estas tablillas(4229-30 tumba, Toconao Oriente)ha sido fechada ca.These have been dated as far back as 5,000 B.C.
Se han fechado alrededor de los 5.000 años a.C.
People also translate
This geological formation has not been dated radiometrically.
Esta formación geológica no ha sido datada radiométricamente.The ring has been dated to between 4200 and 3800 years ago.
El yacimiento tiene una datación de hace entre 4.800 y 4.400 años.The present panel of The Nativityhas been dated to around 1520.
The discs have been dated to several thousand years ago.
Los discos han sido fechados de hace varios miles de años.Beach at St. Malo has previously been dated 1909.
El cuadro La playa de St. Malo se había fechado anteriormente en 1909.Many of those have been dated to about the 1,500s AD.
Muchos de ellos han sido fechados alrededor de 1,500s AD.The first letter written by Sister Maria has been dated on July 16;
The stone has been dated somewhere between 940 and the 11th century.
Esta piedra ha sido datada entre el año 940 y el siglo XI.The set occupies about 50 m² and has been dated around year 1300.
El conjunto ocupa unos 50 m² y ha sido datado alrededor del año 1300.This painting has been dated at the second half of the 13th century.
La obra ha sido datada en la segunda mitad del siglo XIII.The ketubah, written in Aramaic, has been dated to Nov.
La ketubah, escrita en arameo, se ha fechado al 28 de noviembre de 1023.This tondo has been dated to the first decade of the 16th century.
El tondo se ha fechado en la primera década del siglo XVI.The earliest inscription on its external wall has been dated to 1177 AD.
Una inscripción sobre su pared externa ha sido datada en el año 1.177 d.The newest section has been dated at 4,000 years old at the very oldest.
La sección más reciente ha sido datada en 4.000 años a lo sumo.It has been dated by means of planktonic foraminifers and magnetostratigraphy.
Ha sido datada a través de foraminíferos planctónicos y la magnetoestratigrafía.Diaphorocetus, from Argentina,has been dated to the early Miocene.
Diaphorocetus, de Argentina,ha sido fechado en el Mioceno Temprano.The deposits have been dated to the Ipswichian Interglacial, approximately 120,000 years ago.
Los depósitos han sido datados del Interglacial Riss-Würm, aproximadamente hace 120.000 años.The appearance of the first sabiaceae has been dated to 122-118 million years ago.
The portrait has been dated to the last phase of Ghirlandaio's career.
El retrato ha sido fechado en la última etapa de la carrera del artista.The canvas is signed and has been dated to around 1728 to 1732.
La pintura, que se encuentra firmada, ha sido fechada hacia 1728-1732.The frescoes have been dated to the beginning of the 1560s, or slightly before.
Los frescos se han datado de comienzos de los años sesenta, o ligeramente antes.These traces of structures have been dated to the 1 st millennium B.C.
Estos restos de construcciones han sido datados en el primer milenio a. C.The present canvas has been dated to the mid-1720s by Zava Boccazzi.
Esta pintura ha sido fechada por Zava Boccazzi hacia mediados de la década de 1720.Tombs in the Iberian peninsula have been dated through thermoluminescence to c.
Unas tumbas en la península Ibérica han sido fechadas por medio de termoluminiscencia en c.The occupation of these houses has been dated from the start of the Muisca Period until the colonial period.
La ocupación de estas casas ha sido datada desde el inicio del Período Muisca hasta el período colonial.
