All of this has led to a widespread drop-out rate and to other behaviour problems.
Todo esto ha conducido a una alta tasa de deserción escolar y a otros problemas de conducta.
The causes of behaviour problems are often complex.
Las causas de los problemas de comportamiento suelen ser complejas.
Starting early can prevent future behaviour problems.
Empezar temprano puede prevenir problemas de comportamiento futuros.
Some canine behaviour problems, such as house soiling, affect only the pet's owner.
Algunos problemas de conducta canina, como ensuciar la casa, afectan únicamente al dueño de la mascota.
Brian now devotes his energy to working full time with horses that have behaviour problems.
Ahora Brian centra su energía en el trabajo diario con caballos que tienen problemas de comportamiento.
The pupil with serious behaviour problems(named'A') also acts as a tutor for younger pupils.
El alumno con problemas de comportamiento serios(llamémosle“A”) también actúa como tutor de alumnos más pequeños.
The Committee is concerned about such criminalization of behaviour problems of children.
El Comité se siente preocupado por esa penalización como delito de los problemas de conductade los niños.
Child behaviour problems and parenting skills of mothers in environments of intimate partner violence.
Problemas de conducta infantil y competencias parentales en madres en contextos de violencia de género.
These may, on their own initiative, take measures in order to help the child with his or her behaviour problems.
Estos organismos, por propia iniciativa, pueden adoptar medidas para ayudar al niño a superar sus problemas de comportamiento.
One of the main causes of behaviour problems in our furry friends is precisely the lack of mental challenges or tasks to solve.
Una de las principales causas deproblemas de comportamiento en nuestros peludos es precisamente la falta de retos mentales o tareas por resolver.
Centre for Social Work Novi Sad- the project"Social-therapy club for minor children with behaviour problems.
Centro de Obras Sociales Novi Sad, proyecto"Club de terapia social para menores con problemas de comportamiento.
Behaviour problems may first appear at a young age or may be the result of ageing or related illnesses such as dementia or Alzheimer's.
Los trastornos de conducta pueden iniciarse en edades tempranas o bien ser consecuencia de la vejez y las enfermedades relacionadas con ellas como la demencia senil o el Alzheimer.
This has led to think that treating dominance is the key to solving almost all behaviour problems and nothing is further from reality!
Ello ha llevado a pensar que tratar la dominancia es la clave para resolver casi todos los problemas de comportamiento¡y nada más lejos de la realidad!
DomusVi's unit specialised in geriatric psychiatry and behaviour problems provides comprehensive geronotological psychiatric care to patients with psychiatric illnesses, dementia and/or associated dependencies.
La Unidad de Psicogeriatría y Trastornos de Conductade DomusVi ofrece atención gerontopsiquiátrica integral a personas con patología psiquiátrica, demencia y/o dependencia asociada.
Countries highlighted the fact that in some cases(deaf pupils,severe emotional and/or behaviour problems), inclusion is a real challenge.
Los países destacaron el hecho de que en algunos casos(alumnos sordos,discapacitados psíquicos severos y/o con problemas de comportamiento), la integración es un reto real.
The rise in the number of children with behaviour problems placing many more families in need of State intervention. This contributes to overcrowding and all its attendant difficulties;
El aumento del número de niños con problemas de comportamiento hace que sean cada vez más las familias que necesitan la intervención del Estado, lo que conduce a la sobrecarga de los servicios y a las dificultades consiguientes.
These stresses interfere with the developing brain and can lead to cognitive, social andemotional delays and behaviour problems in childhood and later in life.
Ese estrés psicológico afecta al cerebro en desarrollo y puede producir retraso cognitivo,social y emocional, además de problemas de conducta en la infancia y posteriormente.
There are three national residential schools for children with severe behaviour problems and two residential schools for students with severe learning, behavioural and/or emotional needs.
Para los niños con problemas de conducta graves hay tres escuelas nacionales con régimen de internado y dos para alumnos con dificultades pronunciadas de aprendizaje, de conducta o psicológicas.
The absence of the biological parentsfrom the home and multiple mother-figures were associated with greater behaviour problems in children.
La ausencia de los padres biológicos en el hogar yla presencia de múltiples figuras maternas guardaban relación con el desarrollo de mayores problemas de comportamiento en los niños.
Depression, anxiety, symptomatic stress, mood disorder and behaviour problems, and post-traumatic stress disorders are some of the most current conditions reported by specialists.
Algunas de las enfermedades más habituales registradas por los especialistas son la depresión, la ansiedad, el estrés sintomático, el trastorno del estado de ánimo, los problemas de comportamiento y los trastornos de estrés postraumático.
The compulsory medical examination prior to entry into primary school provided, moreover, an occasion for early identification of children likely to present behaviour problems and to become violent.
La visita médica obligatoria previa al ingreso en el curso preparatorio permite también identificar a los niños que pueden presentar trastornos de comportamiento y resultar violentos.
Brian realised that owners with dog behaviour problems could benefit from his idea when his daughter, Claire, arrived home with her dog's harness snapped into several pieces after a'walk.
Brian se dio cuenta de que los dueños de perros con problemas de comportamiento se podrían beneficiar de su idea al ver a su hija, Claire, que llegó a casa con el arnés de su perro hecho tiras después de un"paseo.
Examples include the Federation of Parents' Associations(mentally disabled), FODOK and FOSS(hearing-impaired), BOSK(physically disabled)and BALANS children with behaviour problems.
Se pueden citar como ejemplos la Federación de Asociaciones de Padres(niños con discapacidad mental), FODOK y FOSS(niños con discapacidad auditiva),BOSK(niños con discapacidad física) y BALANS niños con problemas de conducta.
Brian's compassionate attitude and his work with equine behaviour problems led him to develop a special slip-line collar for Wallace, a difficult stallion for whom other more traditional collars were too painful.
La actitud compasiva de Brian y su trabajo con los problemas de comportamientode los caballos, le llevaron a desarrollar un collar especial con una tira deslizante para Wallace, un semental algo difícil al que los collares tradicionales le dolían demasiado.
School-wide initiatives that build a positive school culture, and a safe physical andemotional environment through self review processes, have been shown to reduce behaviour problems, including bullying.
Las iniciativas del sistema escolar dirigidas a crear una cultura escolar positiva y un entorno físico yemocional seguro mediante procesos de autoevaluación han demostrado ser eficaces para reducir los problemas de conducta, entre ellos el acoso.
Of particular concern is the practice of"informal exclusion",when a school asks parents to keep children at home if they have behaviour problems, rather than assessing their needs and ensuring that proper support is available.
Preocupa en especial la práctica de"expulsión informal",por la que la escuela pide a los progenitores que los niños se queden en la casa si tienen problemas de conducta, en lugar de evaluar sus necesidades y cerciorarse de que reciban el apoyo adecuado.
An adult handicapped person with physical and sensory damage, a severely chronically ill person or a mentally handicapped person unable to live independently in the family because of bad health, social, housing orfamily circumstances and a person with behaviour problems;
Los adultos discapacitados con trastornos físicos o sensoriales, enfermos crónicos graves o discapacitados mentales que no puedan vivir de forma autónoma en la familia a causa de su mala salud, circunstancias sociales, de vivienda ofamiliares, y las personas con trastornos de conducta;
Results: 57,
Time: 0.0526
How to use "behaviour problems" in an English sentence
Assistance with behaviour problems and training.
Helps prevent behaviour problems from developing.
Behaviour problems are the unrecognised disability.
Behaviour problems and parent education programs.
Reduce behaviour problems and improve attendance.
House cat behaviour problems are common.
Solve dog behaviour problems with puppy training.
Some behaviour problems and their treatment .
Get your dog behaviour problems solved today!
Behaviour problems in children with language impairment.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文