Examples of using Buzzed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now I'm back and I'm buzzed.
The flies buzzed in a great peace.
The heavy metal door buzzed open.
The wood buzzed under Johanna's hands.
He stared into my eyes until the air buzzed.
The refrigerator buzzed at a very low level.
La nevera zumbaba en un nivel muy bajo.Flies buzzed, their swirl mingling with the whisperings in the room.
Las moscas zumbaban, su vuelo se mezclaba con los susurros de la sala.The first round buzzed past Will's ear.
La primera tanda pasó zumbando junto a su oreja.He laughed and shook his head,shouted something back then buzzed away.
Él se rió y negó con la cabeza, gritó algo yluego se alejó zumbando.His phone buzzed from the kitchen table.
Su teléfono zumbó desde la mesa de la cocina.As royal as a queen, as buzzed as a bee.
Tan real como una reina, como zumbaba como una abeja.His voder buzzed absentmindedly for a moment.
Su vóder zumbó distraídamente un instante-.His computer's monitor quietly buzzed with static;
El monitor de su computadora en silencio zumbó con estática;As the unit buzzed, Eve rolled her eyes.
Mientras la unidad zumbaba Eve puso los ojos en blanco.And Georgie laughed with joy as bees buzzed and birds sang.
Y Georgie se reía contento, mientras las abejas zumbaban y los pájaros cantaban.His mind buzzed with hypotheticals and escape plans.
Su mente zumbaba con hipótesis y planes de escape.I'm replete and a little buzzed from the alcohol.
Insects buzzed above the dark water inside it.
Contenía agua oscura, y unos insectos zumbaban sobre su superficie.I said yeah cause I was buzzed from the contact.
Me dijo que sí porque yo estaba zumbando por el contacto.The stunner buzzed, and the struggling Komarran jerked and slumped.
El aturdidor zumbó, y el komarrés pataleó y se derrumbó.When my family and I lived in Bolivia,flies buzzed all over.
Cuando mi familia y yo vivíamos en Bolivia,las moscas zumbaban por todas partes.The little phone buzzed awake on my thigh.
El teléfono se despertó con un zumbido encima de mi muslo.Surprise, surprise although,your friend layla looks a little buzzed for my taste.
Inesperada sorpresa, aunquetu amiga Layla sale un poco achispada en mi opinión.The intercom buzzed, and the switchboard voice came on.
El interfono zumbó y se oyó la voz de una operadora.The city of Shanghai also buzzed with activity that day.
La ciudad de Shanghái también zumbó con actividad ese día.Then my phone buzzed and the screen lit up with a text.
Entonces mi teléfono zumbó y la pantalla se iluminó con un texto.The homely English bee buzzed everywhere around us.
La abeja inglesa doméstica zumbaba por todas partes a nuestro alre-dedor.Gregor's small limbs buzzed as the time for eating had come.
Las patitas de Gregorio zumbaban cuando se acercaba el momento de comer.Van Atta's treadmill buzzed like a hornet for a moment.
La máquina de Van Atta zumbó como un abejorro durante un momento-.When a lone mosquito buzzed around my ears, I tried to ignore it.
Cuando un mosquito solitario zumbó cerca de mi oído, traté de ignorarlo.
