Examples of using Buzzed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you buzzed?
Er du slørete?I buzzed her in.
Jeg slipper henne inn.But you are buzzed.
Men du er høy.And I buzzed him upstairs.
Jeg slapp ham inn.Sorry, I'm…- Buzzed.
Unnskyld, jeg er brisen.And I buzzed, and then I waited.
Og jeg ringte på, og så ventet jeg.Hardly even buzzed.
Jeg var ikke brisen engang.Hannah was buzzed up at 9:57 p.
Hannah ble sluppet inn kl 21 .57.I think I'm buzzed.
Jeg tror jeg er på en snurr.I buzzed, but you didn't pick up.
Jeg ringte på, men du svarte ikke.If you're already buzzed….
Hvis du allerede er buzzed….They must have buzzed the wrong room.
De må ha ringt feil rom.I buzzed the gate, but no reply.
Jeg ringte på porten, men fikk ikke svar.And so, they all buzzed with happiness.
Så summet de alle av lykke.Not really drunk or anything, butjust a wee bit buzzed.
Ikke full eller noe sånt,bare bitte litt brisen.Listen, I buzzed your apartment.
Hør her, jeg ringte til leiligheten din.I think I might be a little bit buzzed because.
Jeg tror jeg er litt brisen.Getting buzzed and outing your roommate.
Blir høy og avslører samboeren din.But somebody knows somethin cuz they buzzed them up.
Men noen visste noe, for de slapp dem opp.The engine buzzed, He drove the trailers.
Motoren buzzed, han kjørte tilhengene.An anonymous cop said that, She buzzed in the killers.
En anonym politimann sa at hun slapp inn drapsmennene.They were buzzed just enough to let it rip.
De var buzzed akkurat nok til å la det stå til.We rang the bell to Vrabac and Nicolas buzzed us up.
Vi ringte på dørklokken til Vrabac og Nicolas buzzed oss opp.Me and my son buzzed Min frukt from Nestlé.
Sønnen min og jeg buzzet Min Frukt fra Nestlé.I have got all my bags packed and everything, Ray. Just I'm a little buzzed.
Jeg har pakket sakene mine, men jeg er litt pussa.I'm too buzzed to have a tool in my hand.
Jeg er litt for brisen til å ha et verktøy i hånda.When you were telling the story andyou said your phone buzzed, I got excited.
Da du fortalte historien ogdu sa at mobilen pep, ble jeg glad.Flies buzzed in the hot sun, crowds jeered.
Fluer summende i den varme solen, folkemengdene heiet.They flapped against my face, slipping behind my sunglasses andinto the helmet, where they buzzed and crawled around my ears.
De flagret mot ansiktet ogslapp inn bak solbrillene og inn i hjelmen, der de svirret og kravlet rundt ørene mine.Innumerable rumours buzzed, but Marlin kept silent.
Utallige rykter svirret, men Marlin forholdt seg taus.
