Examples of using Cause panic in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And cause panic?
Terrorist attacks cause panic.
Los ataques terroristas causan pánico.Cause panic in the streets of Seattle and Denver?
¿Provocar el pánico en It could cause panic.
Podría causar pánico.Avoid any sort of action which may cause panic.
Evite cualquier tipo de acción que pueda generar pánico.
People also translate
Strong Indonesian quakes cause panic across Asia, not tsunami.
Strong Indonesian quakes cause panic across Asia, not tsunami».Wouldn't the evacuation itself cause panic?
¿Y Many times they can also cause panic, especially in children.
Muchas veces también puede causar pánico, especialmente en los niños.And as we step in the door, we cause panic.
Y a medida que avanzamos en la puerta, nos causa pánico.The sounds of artillery cause panic, especially among children.
El sonido de la artillería provoca pánico, especialmente entre los niños.Careless forecasting might cause panic.
Un pronóstico negligente podría causar pánico.Earthquakes cause panic, not to mention open tombs and the risen dead.
Los terremotos causan pánico, sin mencionar tumbas abiertas y muertos levantándose.Rumors of a landslide at a Hindu temple cause panic.
Rumores de derrumbe en un templo hindú causan pánico.
Statements calling for the evacuation of areas that are not genuine warnings, butare intended to frighten or cause panic among residents or compel them to leave their homes for reasons other than their safety, could fall under this prohibition.
Las declaraciones que insten a la evacuación de zonas que no sean avisos genuinos, sino quetengan por intención atemorizar o causar pánico entre los residentes u obligarles a abandonar sus casas por razones que no sean su propia seguridad, podrían quedar englobadas en esta prohibición.These changes can be frightening and can cause panic.
Estos cambios pueden ser aterradores y causar pánico.They don't want to alarm the citizens and cause panic.
Ellos no quieren alarmar a los ciudadanos y causar pánico.Rumors and misinformation can travel quickly and cause panic.
Los rumores y las informaciones erróneas pueden circular con rapidez y causar pánico.The“your connection is not private” error in your browser shouldn't cause panic.
El error“La conexión no es privada” en tu navegador no debería causar pánico.At any moment,they could fall on any stock exchange and cause panic and crash.
En cualquier momento,podrían caer en cualquier bolsa de valores y causar pánico y estrellarse.In 2092, while Lionel and Adrian attempt to return their lives to normality, the plague continues to spread across Europe and the Americas, andreports of a black sun cause panic throughout the world.
En 2092, mientras Lionel y Adrian tratan de regresar a sus vidas normales, la plaga continúa esparciéndose por Europa y América, yun reporte de un sol negro causa pánico a lo ancho del mundo.To avoid causing panic, please do not post on social media.
Para evitar causar pánico, por favor no publique en las redes sociales.The appearance of the Viking fleet causes panic among the population of Paris.
La aparición de la flota vikinga causa pánico en la población de París.Causing panic isn't an answer.
Causar pánico no es una respuesta.A broken mercury thermometer is a problem that causes panic even in adults.
Un termómetro de mercurio roto es un problema que causa pánico incluso en adultos.And we have violent teenage gangs roaming free… causing panic in the streets.
Y hay bandas de adolescentes violentos acechando por ahí… que causan pánico en las calles.What would you gain by causing panic?
¿Qué ganarías con causar pánico?In many women,one type of hospital causes panic.
En muchas mujeres,un tipo de hospital causa pánico.Michael protests very loudly, which causes panic and mayhem.
Michael protesta muy fuerte, lo que causa pánico y caos.It also ends up causing panic among people, keeping them away from shopping malls.
También termina causando pánico entre la gente, manteniéndolos alejados de los centros comerciales.
