What is the translation of " CAUSE PANIC " in Dutch?

• paniek veroorzaken
• leiden tot paniek
• zaait paniek

Examples of using Cause panic in English and their translations into Dutch

It could cause panic.
Dat zou paniek veroorzaken.

Cause panic is what kills.
Omdat paniek dodelijk is.

But even they cause panic.
Maar zelfs zij veroorzaken paniek.

An evacuation could cause panic or make the Dabbur Zann set off the attack earlier.
Een evacuatie kan paniek veroorzaken of zorgt er voor dat de Dabbur Zann de aanval eerder inzet.

Terrorist attacks cause panic.
Terroristische aanslagen veroorzaken paniek.

But if we cause panic or if we don't get them,
Maar als we paniek veroorzaken of als we hen niet te pakken krijgen,

Wouldn't the evacuation itself cause panic?
Zal de evacuatie zelf geen paniek veroorzaken?

The malware aims to lock the screen of infected computers and hence cause panic in users and get them to pay a hefty ransom fee to unlock their blocked computers.
De malware is gericht op het scherm van geà ̄nfecteerde computers te vergrendelen en daardoor paniek veroorzaken bij gebruikers en krijgen ze een flinke losgeld betalen om hun geblokkeerde computers ontgrendelen.

Plus if word about a bomb gets out, it would cause panic.
En het woord'bom zal voor paniek zorgen.

Spiders in reality frighten many, cause panic and other negative emotions.
Spinnen in werkelijkheid maken velen bang, veroorzaken paniek en andere negatieve emoties.

They don't want to alarm the citizens and cause panic.
Ze willen de burgers niet alarmeren en paniek veroorzaken.

Spiders in real life frighten many, cause panic and other negative emotions.
Spinnen in het echte leven beangstigen velen, veroorzaken paniek en andere negatieve emoties.

Two hours. I leave you alone two hours and you cause panic!
Ik laat je twee uur alleen en je zaait paniek. Twee uur!

I leave you alone two hours and you cause panic! Two hours.
Twee uur. Ik laat je twee uur alleen en je zaait paniek.

because the mere thought of such a large number of devices connected by wires can cause panic.
de gedachte van een dergelijk aantal aangesloten apparaten met behulp van draden kan leiden tot paniek.

They don't want to alarm the citizens and cause panic. No problem.
Ze willen de burgers niet alarmeren en paniek veroorzaken. Geen probleem.

Or make the Dabbur Zann set off the attack earlier. An evacuation could cause panic.
Een evacuatie kan paniek veroorzaken of zorgt er voor dat de Dabbur Zann de aanval eerder inzet.

They don't want to alarm the citizens and cause panic. No problem.
Geen probleem. Om geen paniek te veroorzaken onder de burgers… vragen wij u het stil te houden.

It is important to understand that the high temperature in childrenwithout symptoms should not cause panic.
Het is belangrijk om te begrijpen dat de hoge temperatuur bij kinderenzonder symptomen mag geen paniek veroorzaken.

These changes can be frightening and can cause panic.
Deze veranderingen kunnen angstaanjagend zijn en paniek veroorzaken.

trying to hamper anyone, but if the public hears"unknown virus," it could cause panic.
het publiek hoort van'een onbekend virus'… dan kan dat paniek veroorzaken.

Rumors of a landslide at a Hindu temple cause panic.
Geruchten over een aardverschuiving bij een Hindoe tempel leiden tot paniek.

of hiding information will have the worst results and that will cause panic.
zal echter zeer negatieve gevolgen hebben, en zal tot paniek leiden.

A lot of terrorists attack civilians In Los Angeles and cause panic among people.
Kosteloos Veel terroristen burgers aanvallen In Los Angeles en paniek veroorzaken onder de mensen.

DCC Mills, closing down a police station will cause panic.
DCC Mills, een politiekantoor sluiten zal paniek veroorzaken.

But not on August 4th during the games-that would cause panic!
Maar niet op 4 augustus tijdens de spelen- dat zou paniek veroorzaken!

You saw how they were with your boy's machine. Cause panic.
Het had paniek veroorzaakt. Je zag hoe ze reageerden op je zoons machine.

And caused panic. I defeated the Persians.
En die paniek zaait. Ik, Pan, die de Perzen versloeg.

This caused panic in Rome.
Het veroorzaakte paniek in Rome.

The truth would have caused panic.
De waarheid had paniek veroorzaakt en levens gekost.

How to use "cause panic" in an English sentence

Those stresses cause panic and redundancy of thoughts.

This can either cause panic or alleviate stress.

To cause panic among the depositors, of course!

Anything less may cause panic under test conditions.

Existing emergency service sirens cause panic and confusion.

Lock and key problems cause panic in seconds.

An incident like this can cause panic sell.

Even marijuana is known to cause panic attacks.

Won't stockpiling cause panic buying and empty shelves?

The homemade rockets cause panic but few casualties.

How to use "leiden tot paniek, paniek veroorzaken" in a Dutch sentence

Vragen die kunnen leiden tot paniek of onnodige zorgen.

Dat kan zelfs leiden tot paniek die men te allen prijze wil vermijden.

Vuurwerkknallen leiden tot paniek in Kerkrade | Blik op nieuws zondag, 20.

Het kan lichte paniek veroorzaken maar go with the flow.

Maar Apple wilde geen paniek veroorzaken bij z'n gebruikers.

In zwaardere vormen kan het leiden tot paniek of angstaanvallen.

Alles wat buiten deze planning valt kan paniek veroorzaken en wordt vermeden.

Profiteren van externe expertise Een cyberaanval kan al snel leiden tot paniek in de organisatie.

De explosies leiden tot paniek onder de bevolking in de omgeving van het vliegveld.

Niet dramatiseren en paniek veroorzaken brengt gezondheid.