What is the translation of " CERTAIN OBJECTIVES " in Spanish?

• ciertos objetivos
• determinados objetivos

Examples of using Certain objectives in English and their translations into Spanish

Milestones are points throughout the project that highlight meeting certain objectives.
Estas son puntos que resaltan el cumplimiento de determinados objetivos.

Some countries suggested that certain objectives could be considered for deletion.
Algunos países sugirieron que se podría estudiar la eliminación de algunos objetivos.

Objectives include sabotage, infiltration, capturing certain objectives.
Los objetivos incluyen el sabotaje, la infiltración, la captura de ciertos objetivos.

On the basis of this evaluation, certain objectives of the programme have been adjusted.
A raíz de esa evaluación, se han ajustado algunos de los objetivos del programa.

Mr. YUTZIS said that a balance must be struck between formal criteria and certain objectives.
El Sr. YUTZIS dice que debe lograrse un equilibrio entre los criterios formales y determinados objetivos.

The why we want to reach certain objectives will be very related to the values and priorities we have determined for ourselves.
El porqué queremos conseguir ciertos objetivos estará muy relacionado con los valores y prioridades que hayamos determinado para nosotros.

Castillo anticipates that private firms already have certain objectives on which there is consensus.
Castillo adelanta que entre las empresas ya existen algunos objetivos que concitan consenso.

Effective management of sport's organizations has recently become fundamental in order to reach certain objectives.
Actualmente gestionar una entidad deportiva se ha vuelto fundamental para alcanzar objetivos concretos.

For these three interventions, PETI has defined certain objectives and priorities emphasizing.
En relación con esas tres líneas estratégicas de intervención, el programa PETI ha definido determinados objetivos y prioridades que hacen hincapié en las siguientes acciones.

Predictive analytics specify which actions we should learn in order to achieve certain objectives.
Las analíticas predictivas especifican qué acciones debemos emprender para lograr determinados objetivos.

The entities that deliver technical cooperation were created to achieve certain objectives, and in many cases their mandates are highly specialized.
Las entidades que prestan asistencia técnica se crearon para lograr ciertos objetivos y, en muchos casos, sus mandatos son muy especializados.

Sometimes, regulators begin with the minimum regulatory and institutional framework necessary to achieve certain objectives.
A veces, los reguladores comienzan con el marco normativo e institucional mínimo necesario para la consecución de determinados objetivos.

Clients often want to achieve certain objectives with their intellectual property while at the same time seeking to preserve the confidentiality of their business plans.
Algunos clientes frecuentemente quieren lograr ciertos objetivos con su propiedad intelectual manteniendo al mismo tiempo la confidencialidad de sus planes empresariales.

It has become abundantly clear that involving Libya in this incident was a premeditated act that aimed at achieving certain objectives.
Se ha tornado muy claro que el hecho de involucrar a Libia en ese incidente ha sido un acto premeditado destinado a lograr ciertos objetivos.

Al-Qaida's structure provided coordination and support for groups of fighters with certain objectives in common, and supplied troops for the Taliban.
La estructura de Al-Qaida facilitaba coordinación y apoyo a grupos de combatientes con determinados objetivos en común y proporcionaba tropas para los talibanes.

Revolving funds initially funded with seed money from extrabudgetary sources are established for the purpose of carrying on specific activities or attaining certain objectives.
Los fondos rotatorios financiados al inicio con capital generador proveniente de fondos extrapresupuestarios se establecen con el fin de realizar actividades concretas o alcanzar objetivos determinados.

If the performance indicators demonstrate that certain objectives were not achieved, it may be necessary to assess what went wrong and develop a revised action plan.
Si los indicadores de rendimiento demuestran que algunos objetivos no han sido alcanzados, puede resultar necesario evaluar qué falló y desarrollar un plan de acción revisado.

Megabrain has developed a series of courses for use with their mental training, which allows attaining certain objectives more easily.
Megabrain ha desarrollado una serie de cursos, para ser usados con sus entrenadores mentales, que permiten alcanzar determinados objetivos, con mayor facilidad.

The Government of the Republic of Macedonia, through MEAA has specified certain objectives in the Strategic Plan that needs to be realized through certain programmes.
El Gobierno de la República de Macedonia, por conducto del MEAA, ha especificado determinados objetivos del Plan estratégico que se ha de realizar a través de ciertos programas.

There is a direct link between a given set of values, the political will to do certain things and the political commitment to achieve certain objectives, and the results achieved.
Hay un vínculo directo entre un conjunto de valores dado, la voluntad política de hacer ciertas cosas y el compromiso político de alcanzar ciertos objetivos, y los resultados obtenidos.

Attention to those“missing links” It is increasingly more frequent that certain objectives of an educational program of evangelization cannot be reached because continuity has broken down in the process.
Atención a los“eslabones perdidos” Es cada vez más frecuente que determinados objetivos de un proyecto educativo evangelizador no puedan alcanzarse porque se ha roto la continuidad en el proceso.

The majority of bilateral donors recognize the need for assessing and coping with the possible spill-over effects into other areas of their policies designed for certain objectives.
La mayoría de los donantes bilaterales reconocen que es necesario evaluar y afrontar los efectos indirectos que puedan tener en otras esferas sus políticas destinadas a la consecución de determinados objetivos.

Simultaneously, the support of ODA in donor countries has increasingly centered on certain objectives or themes, such as poverty elimination.
Paralelamente, el apoyo que se presta a la asistencia oficial para el desarrollo en los países donantes se ha centrado cada vez más en determinados objetivos o temas, como la eliminación de la pobreza.

A group of persons united around certain objectives of education in the faith, with formation, stages, content, processes, equipment and means of evaluation, constitutes a'catechetical system.
Llamo sistema catequético un conjunto de personas unido en torno a ciertos objetivos de educación de la fe con formación, etapas, contenidos, procedimientos, materiales y recursos de retroinformación propios.

Funds are segregated for the purpose of carrying out specific activities or attaining certain objectives in accordance with special regulations, restrictions or limitations.
Los fondos se desglosan con el fin de realizar actividades específicas o lograr objetivos determinados de conformidad con reglamentos, restricciones o limitaciones especiales.

By completing certain objectives throughout the game G1 versions Optimus Prime and Megatron become available, as well as G1 color schemes for Jazz, Starscream, and Optimus Prime labeled Robovision Optimus Prime.
Al completar ciertos objetivos a lo largo de las versiones G1 del juego Optimus Prime y Megatron quedan disponibles, así como las gamas de colores de G1 para Jazz, Starscream, y Optimus Prime etiquetado Robovision Optimus Prime.

She also wished to know whether indicators had been established for the achievement of certain objectives, particularly regarding the participation of women in political life.
La oradora también desea saber si se han establecido indicadores para la consecución de ciertos objetivos, sobre todo en lo concerniente a la participación de la mujer en la vida política.

Activities to promote sustainable development objectives had been clearly structured, and time-frames were being set for the achievement of certain objectives in environmental cooperation.
Las actividades para promover los objetivos del desarrollo sostenible han sido claramente estructuradas y se están estableciendo plazos para el logro de determinados objetivos en materia de cooperación ambiental.

Funds are segregated for the purpose of conducting specific activities or attaining certain objectives in accordance with special regulations, restrictions or limitations.
Los fondos se mantienen segregados con el propósito de realizar actividades específicas o alcanzar determinados objetivos de conformidad con reglamentos, restricciones o limitaciones especiales.

There was general agreement that the workshops should focus on demonstrating how to accomplish certain objectives, rather than on discussing underlying issues and problems and making recommendations.
Hubo acuerdo general en que los cursos prácticos deberían centrarse en demostrar la forma de lograr ciertos objetivos, en lugar de debatir cuestiones y problemas subyacentes y hacer recomendaciones.