What is the translation of " CHANGES DUE " in Spanish?

• cambios debido
• cambia debido
• variaciones debidas

Examples of using Changes due in English and their translations into Spanish

Sometimes the color changes due to food.
A veces el color cambia debido a la comida.

The voice changes due to hormonal alterations in the body.
La voz cambia debido al cambio hormonal en el cuerpo.

In summer, the cycle often changes due to hot weather.
En verano, el ciclo a menudo cambia debido al clima cálido.

Any changes due to the technological progress are reserved.
Cualquier cambio debido a los avances tecnológicos está reservado.

If your flight changes due to disruption.
Si su vuelo se modifica debido a algún tipo de alteración.

The changes due to presence of food additives and of toxins.
Los cambios debidos a la presencia de aditivos alimentarios y toxinas.

Old skin, showing changes due to aging.
Piel vieja, que muestra los cambios debidos al envejecimiento,….

Changes due to exchange rate fluctuation have been computed using the actual monthly official United Nations exchange rates in effect.
Las variaciones debidas a las fluctuaciones del tipo de cambio se han calculado utilizando el tipo de cambio mensual oficial de las Naciones Unidas.

When defecating, the diaper changes due to its contamination.
Al defecar, el pañal cambia debido a su contaminación.

Little mix announce additional dates plus venue changes due to demand!
LITTLE MIX ANNOUNCE ADDITIONAL DATES PLUS VENUE CHANGES DUE TO DEMAND!»!

Skin showing changes due to dermatitis. labeled.
Piel que muestra los cambios debidos a la dermatitis. etiquetado.

Recently, my body has been experiencing many changes due to my pregnancy.
Recientemente, mi cuerpo ha estado pasando por muchos cambios debido a mi embarazo.

Desire grows and changes due to the constant Light that remains at absolute rest.
El deseo crece y cambia debido a la Luz constante que permanece en reposo absoluto.

However, this year there are many changes due to the Covid-19.
Sin embargo, este año hay muchos cambios debido a la Covid-19.

Fast response to changes due to dynamic open- and closed-loop vector control.
Respuesta rápida a cambios gracias al control vectorial dinámico de lazo abierto y cerrado.

NOS This timetable may be subject to changes due to force majeure.
Estos horarios están sujetos a cambios por causas de fuerza mayor.

It develops a natural patina: use: outdoors, changes due to the action of rain and UV-rays to its original pale blue-grey colour use: indoors in the course of time, it develops a deeper colour.
Desarrolla una pátina natural: Uso: exterior, cambia debido a la acción de la lluvia y rayos ultravioletas desde su color original azul/gris.

Our itineraries are always subject to changes due to weather conditions.
Nuestros itinerarios están siempre sujetos a cambios debido a las condiciones meteorológicas.

Called when a local value changes due to a synchronize operation.
Se llama cuando un valor local cambia debido a una operación de sincronización.

Jerrold Wang, the author of the report, explained that the collection and sorting of waste are undergoing changes due to robotics, software, and data analytics.
Jerrold Wang, el autor del informe, explicó que la recolección y clasificación de los residuos está sufriendo cambios debido a la introducción de procesos robotizados, software específico y análisis de datos.

The time can be subject to changes due to the organisation or traffic problems.
El tiempo puede ser sujeto a cambios debido a los problemas de organización o tráfico.

Times may be subject to changes due to force majeure.
Horarios sujetos a modificaciones por razones de fuerza mayor.

Your body will undergo a lot changes due to a dramatic drop in pregnancy hormones.
Tu cuerpo experimenta muchos cambios debido a una descendencia de hormonas de embarazo.

The list of supported browsers and operating systems sometimes changes due to the development of or changes to third party services.
La lista de navegadores y sistemas operativos compatibles a veces cambia debido al desarrollo de servicios de terceros o a cambios en estos.

Other volume changes(row 16) refers to changes due to non-economic causes political or natural events/disasters.
La partida Otras variaciones del volumen de activos(renglón 16) se refiere a las variaciones debidas a causas no económicas acontecimientos políticos o desastres naturales.

Therefore, it is demonstrated that our brain can undergo changes due to the environment, therefore influencing future behaviors.
Por tanto, se demuestra que nuestro cerebro puede experimentar cambios debido al ambiente en el que nos desenvolvemos, y, por tanto, influir en las futuras conductas.

Higher employee acceptance of changes due to involvement of workforce.
Beneficios Mayor aceptación de los cambios gracias a la implicación de la plantilla.

However, the newly-born university underwent a number of changes due to the lack of resources in such circumstances as revolution and civil war.
Sin embargo, la universidad recién nacida sufrió una serie de cambios debido a la falta de recursos en circunstancias tales como la revolución y la guerra civil.

Currently, renewable energy markets are experiencing significant changes due to the world economic crisis and the subsidy reductions in some key markets.
Actualmente, los mercados de energía renovable están experimentando grandes cambios debido a la crisis económica mundial y la reducción de los subsidios en algunos mercados principales.