What is the translation of " CHANGES IN THE DESIGN " in Spanish?

• cambios en el diseño

Examples of using Changes in the design in English and their translations into Spanish

There are changes in the design compared with previous models.
El diseño cambia bastante respecto a modelos anteriores.

In addition, absolutely flexible work is ensured and it is possible to respond to any changes in the design in the shortest possible time.
Además, los láseres permiten total flexibilidad, pudiendo reaccionar ante cambios en el diseño en plazos muy cortos.

Changes in the design of the"Takao" on the"Meco" was both positive and negative.
Los cambios en el diseño"Takao" sobre el"Meco" fueron tanto positivos como negativos.

In addition, we can make changes in the design during the process.
Además, podemos hacer cambios en el diseño durante el proceso.

The changes in the design of IMSS central tenders for gauze are seen in Table 11.7, which shows the transition from centralised regional tenders to central and then consolidated tenders.
Los cambios en el diseño de las licitaciones centrales del IMSS para las gasas se observan en la Tabla 11.7, que muestra la transición de las compras regionales centralizadas a las compras centrales y posteriormente consolidadas.

In this regard, there have been changes in the design of Schengen visas.
En este sentido, ha habido cambios en el diseño de las visas Schengen.

Moreover, due to changes in the design the accessibility to the interior has been improved, the weight reduced and the assembly made easier.
Por otra parte, gracias al cambio en el diseño la accesibilidad al interior ha sido mejorada, el peso reducido y el montaje simplificado.

Without any consultation, the client made changes in the design of the interior of the building.
Sin ningún tipo de consulta, el cliente ha realizado cambios en el diseño del interior del edificio.

This presents some changes in the design, the composition, the materials of the instrument and how the violinist plays it.
Este, presenta ligeros cambios en el diseño, composición, materiales del instrumento así como la forma de interpretar del violinista.

GR5A The GR5A was a minor variant of the Harrier which incorporated changes in the design in anticipation of the GR7 upgrade.
El Harrier GR.5A fue una variante menor del Harrier que incorporaba cambios en el diseño anticipándose a la actualización a GR.7.

Owing to ageing, numerous changes in the design of pension systems are likely, including raising the retirement age and increasing pension contribution rates.
Debido al envejecimiento, es probable que se produzcan numerosos cambios en el diseño del sistema de pensiones, en particular el aumento de la edad de jubilación y el incremento de las tasas de contribución a las pensiones.

The pre-1964 Model 70s were manufactured from 1936 through 1963 after which time significant changes in the design and manufacture of the rifles were made.
Los fusiles Modelo 70 pre-64 fueron fabricados desde 1936 hasta 1963, teniendo lugar después importantes cambios en el diseño y fabricación de los fusiles.

This requires certain changes in the design and in the required nuclear fuel.
Esto requiere ciertos cambios en el diseño y en el combustible nuclear que necesitan.

There is no publicly available information about what analysis has been conducted and whether that analysis has led to changes in the design of fiscal and economic policies and programmes.
No existe información de acceso público sobre el tipo de análisis que se ha llevado a cabo, ni tampoco sobre si dicho análisis ha dado lugar o no a cambios en el diseño de las políticas y programas económicos y fiscales.

Environmental education as a way to changes in the design of household solid waste management and the preservation of the environment.
Educación ambiental como una forma a los cambios en el diseño de gestión de residuos sólidos doméstico y la preservación del medio ambiente.

The lessons learned from self-evaluation are being fed back into the planning and programming process in the form of proposed changes in the design and/or orientation of the programme concerned.
Todo lo aprendido en la autoevaluación se vuelve a integrar en el proceso de planificación y programación en forma de propuestas de cambios en el diseño y/o orientación del programa del caso.

From the methodological standpoint, there need to be changes in the design of the register so that concepts are standardized with those of international agencies.
Desde el punto de vista metodológico se deben hacer cambios en el diseño del registro, en lo que se refiere a estandarización de conceptos con organismos internacionales.

Findings are applied by the programme managers to make necessary adjustments in implementation or are fed back into the planning and programming process in the form of proposed changes in the design and/or orientation of the subprogramme or project concerned.
Los directores de programas aplican las conclusiones para efectuar los ajustes necesarios en la ejecución, o bien dichas conclusiones se reintroducen en el proceso de planificación y programación en forma de propuestas de cambios en el diseño o la orientación del subprograma o proyecto de que se trate.

Regional Activity Centre for Cleaner Production- CPRAC 55 through changes in the design of the products to reduce the need of added chemicals for meeting fire safety standards.
La solución óptima sería alcanzada mediante cambios en el diseño de los productos para reducir la necesidad de productos químicos añadidos con el objetivo de cumplir los estándares de seguridad frente al fuego.

Skuttle reserves the right to make changes in the design and material of its products without incurring any obligation to incorporate such changes in the units completed before the effective date of such change..
Skuttle retiene el derecho de hacer cambios en el diseño y los materiales de sus productos sin incurrir en ninguna obligación de incorporar tales cambios en las unidades terminadas antes de la fecha en la que tal cambio entra en vigor.

Although outwardly similar to its predecessor and carrying the same number of passengers, a number of changes in the design, including shortened wings and a more streamlined nose enabled it to travel faster.
Aunque externamente similar a su predecesor y llevando el mismo número de pasajeros, una serie de cambios en el diseño, incluyendo alas acortadas y un morro más aerodinámico, le permitían viajar más rápidamente.

This should be assessed by IMSS's market-research unit so that changes in the design of the relevant tenders are made(for example, using regional, instead of centralised, tenders where suitable). See Sections 11.1 and 11.3.
Esto debe ser evaluado por la unidad de investigación de mercado del IMSS de tal modo que los cambios en el diseño de las licitaciones relevantes se hagan(por ejemplo, utilizando licitaciones regionales, en lugar de centralizadas donde correspondiera). Véase las Secciones 11.1 y 11.3.

The Merrell Trail Glove 4 incorporates changes in the design, compound, drawing of the sole and upper.
La Merrell Trail Glove 4 incorpora cambios en el diseño, compuestos, dibujo de la suela y en la parte superior.

The advantage of this is that it allows designers to make changes in the design prior to manufacture, which saves time and money.
La ventaja de esto es que permite a los diseñadores realizar modificaciones en su diseño antes de su fabricación, lo que supone un ahorro de tiempo y dinero.

Reducing disaster risk in a sustainable manner will involve changes in the design of settlements and infrastructure, including roads, rail systems and power plants.
La reducción de los riesgos de desastres de manera sostenible entrañará cambios en el diseño de los asentamientos y de las infraestructuras, lo que incluye las carreteras, las redes ferroviarias y las centrales eléctricas.

The system analyst at United Nations Headquarters has recommended and effected changes in the design and layout of the reporting module(i.e., the ageing report) which will have the debits and credits separated so as to avoid the netting-off effects.
El analista de sistemas en la Sede de las Naciones Unidas ha recomendado e introducido cambios en el diseño y la diagramación del módulo de presentación de informes(esto es, la lista de cuentas por vencimientos), con arreglo al cual se separan los débitos y créditos de modo de evitar compensaciones.

This relates to advisory services regarding the development of the request for proposals and the subsequent evaluation process, as changes in the design of office space and the restacking plan determined the need for a new furniture design on each floor of the Secretariat Building.
Con esta cantidad se han sufragado servicios de asesoramiento sobre la elaboración de la solicitud de presentación de propuestas y el posterior proceso de evaluación, ya que debido a los cambios en el diseño del espacio de oficinas y al plan de reconfiguración del edificio de la Secretaría se hizo necesario un nuevo diseño del mobiliario en todas las plantas.

Hence, working with an external style sheet is the best way to avoid having to overwrite the HTML every time there is a change in the design.
De ahí que trabajar con una hoja de estilos externa sea lo más idóneo para evitar tener que sobrescribir el HTML cada vez que haya un cambio en el diseño.

If a series of portable tanks are manufactured without change in the design the certificate should be valid for the entire series.
Si se fabrica una serie de cisternas portátiles sin modificación del diseño, el certificado debe ser válido para toda la serie.

It is probable that in India and various parts of central Asia filigree has been worked from the most remote period without any change in the designs.
Es probable que en India y en varias partes de Asia central la filigrana haya sido trabajada desde el más remoto período sin cambios en los diseños.

How to use "changes in the design" in an English sentence

Expect changes in the design really soon.

Follow changes in the design of specific newspapers.

Rising changes in the design of home architecture.

Changes in the design may occur during construction.

When you make changes in the design model.

Changes in the design of logos are common.

It recommended major changes in the design of syllabus.

This caused changes in the design of the weapons.

There are many changes in the design and functionality.

What changes in the design does their feedback imply?

How to use "cambios en el diseño" in a Spanish sentence

Cambios en el Diseño de la Página Todo esfuerzo tiene su recompensa.

No esperes cambios en el diseño respecto a otros periféricos de la marca.

Incorporar cambios en el diseño final que han recomendado los clientes.

Los cambios en el diseño son: Nueva pantalla de desbloqueo.

Implementamos varios cambios en el diseño de la página esperamos que les gusten.

, ¿habrá cambios en el diseño de las campañas electorales?

Pequeños cambios en el diseño de la ventana de datos de usuario.

Los costos requeridos para la introducción de cambios en el diseño estratégico.

Más adelante requerimos hacer cambios en el diseño y es.

( sin cambios en el diseño por favor ) está chulisima!