What is the translation of " CHANGES IN THE DEVELOPMENT " in Spanish?

• cambios en el desarrollo
• alteraciones en el desarrollo

Examples of using Changes in the development in English and their translations into Spanish

Performing the changes in the development environment.
Realizar los cambios en el ambiente de desarrollo.

Situational indicators, which provide a basis for assessing macro-level changes in the development environment;
Indicadores de situación, que proporcionan una base para evaluar los cambios a nivel macroeconómico del entorno de desarrollo;

All changes in the development environment must have been saved.
Todos los cambios en el ambiente de desarrollo deben estar guardados.

Gifts are adapted to changes in the development of each.
Los obsequios están adaptados a las alteraciones en el desarrollo de cada uno de ellos.

However such institutional reforms would remain only a small step in response to the overall need for structural changes in the development paradigm promoted.
Sin embargo, dichas reformas institucionales solo serían un pequeño paso en respuesta a la necesidad general de cambios estructurales en el paradigma de desarrollo promocionado.

For a long time there have been no substantial changes in the development of the social infrastructure of the countryside.
Durante un largo período no ha habido cambios dignos de mención en el desarrollo de la infraestructura social del campo.

As a signatory to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Chile was of the view that discussing disability and development would imply changes in the development of public policy.
Chile, signatario de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, considera que hablar de desarrollo y discapacidad implica asumir un nuevo estadio de evolución en materia de políticas públicas.

However, the contribution of these genetic changes in the development of the disease is unclear.
Sin embargo, la contribución de estos cambios genéticos en el desarrollo de la enfermedad es poco clara.

Changes in the development paradigm over the years also created a shift from international technical cooperation towards greater support for national and home-grown solutions, achieved by strengthening national and local capacities.
Los cambios ocurridos en el paradigma del desarrollo a lo largo de los años también han generado un cambio de orientación desde la cooperación técnica internacional hacia un mayor apoyo a las soluciones nacionales y locales, fruto del fortalecimiento de las capacidades nacionales y locales.

Manacor: New construction projects due to changes in the development plan.
Manacor: Nuevos proyectos de construcción debido a cambios en el plan de desarrollo.

This report suggests a number of changes in the development model that are necessary to guarantee people's fundamental rights.
Este informe sugiere líneas de cambio en el modelo de desarrollo necesarias para garantizar los derechos fundamentales de las personas.

An extension of the current RCF is justified because it will allow time to assess the recent changes in the development situation of different parts of the region.
Se justifica la prórroga del actual marco de cooperación regional porque proporcionará tiempo suficiente para evaluar los cambios recientes en la situación de desarrollo de distintas partes de la región.

This situation underscores the need for changes in the development model, a view which has been expressed by various sectors of the Salvadoran society.
Esta situación es compatible con la necesidad de cambios en el modelo de desarrollo, situación que ha sido expresada desde diferentes sectores de la sociedad salvadoreña.

The session will take place in the Hall of Acts of the City, at 18.00 in order to inform how to detect possible changes in the development of vision in children.
La sesión tendrá lugar en el Salón de Actos del Ayuntamiento, a las 18.00 horas con el objetivo de informar cómo detectar posibles alteraciones en el desarrollo de la visión en edad infantil.

Its overall objective is based on catalyzing changes in the development and implementation of policies by providing solutions and best practices to achieve environmental and climate goals, as well as the promotion of innovative technologies in environmental and climate change..
Su objetivo general se basa en catalizar los cambios en el desarrollo y la aplicación de las políticas mediante la aportación de soluciones y mejores prácticas para lograr los objetivos medioambientales y climáticos, así como mediante la promoción de tecnologías innovadoras en materia de medio ambiente y cambio climático.

Naturally, this can cause a negative reaction and changes in the development of the child.
Naturalmente, esto puede causar una reacción negativa y cambios en el desarrollo del niño.

Ways of improving energy efficiency through changes in the development, application, use and recycling of technology is a key theme addressed both by the car manufacturers involved in the Mobility Forum and by the information and communications technology companies involved in the UNEP and International Telecommunication Union(ITU) Global e-Sustainability Initiative.
La forma de mejorar la eficiencia energética mediante cambios en el desarrollo, la aplicación, la utilización y el reciclado de la tecnología es un tema clave, tanto para los constructores de vehículos que participan en el Foro sobre la Movilidad como para las empresas dedicadas a la tecnología de la información y las comunicaciones que participan en la Iniciativa Mundial sobre la e-Sostenibilidad de el PNUMA y la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT.

The negotiation of the post-2015 agenda was an opportunity to move discussions beyond the incremental changes in the development system as called for in the quadrennial review.
La negociación de la agenda después de 2015 brinda la oportunidad de llevar los debates más allá de los cambios graduales del sistema para el desarrollo, como pide la revisión cuadrienal.

Unlike its predecessor, the global and regional interventions are expressly designed to be a dynamic mechanism, with regular review and systematic reporting on progress to enable adjustments that reflect changes in the development landscape.
A diferencia de su predecesor, las actividades mundiales y regionales se han concebido expresamente con vocación de mecanismo dinámico en el que se lleve a cabo un examen periódico y se presenten sistemáticamente informes sobre los progresos para poder hacer ajustes que reflejen los cambios en el panorama del desarrollo.

Four years after the first trends assessment, and taking into account recent changes in the development context, a critical reassessment of InfoResources Trends 2005 is both timely and useful.
Cuatro años después de la primera evaluación de tendencias y, teniendo en cuenta los recientes cambios en el contexto del desarrollo, resulta oportuna y útil una reevaluación crítica del Trends 2005 de InfoResources.

Using the findings from the study, UNDP worked with other partners, including the Open Society Institute and the Canadian HIV/AIDS Legal Network, to advocate for policy and process changes with the Global Fund secretariat and Global Fund board including incorporating the changes in the development of the Global Fund strategy, 2012-2016.
Aplicando las conclusiones del estudio, el PNUD trabajó con otros asociados, entre ellos Open Society Institute y Canadian HIV/AIDS Legal Network, para promocionar cambios en las políticas y los procedimientos ante la Secretaría del Fondo Mundial y la Junta Directiva del Fondo Mundial, incluida la incorporación de los cambios en el desarrollo en la Estrategia 2012-2016 del Fondo Mundial.

The Forum's interactive policy dialogues produced action-oriented policy messages on changes in the development cooperation architecture, aid allocation and effectiveness, and policy coherence.
Los diálogos interactivos sobre políticas del Foro dieron lugar a mensajes sobre políticas orientadas a la acción relativos a cambios en la estructura de cooperación para el desarrollo, la asignación y la eficacia de la asistencia y la coherencia de las políticas.

Finally, as the closing of the Workshop and on behalf of the Monitoring and Management Committee of the Life MEDACC project, which was constituted by more than fifty entities, Gabriel Borràs, as coordinator of the project, has read the recommendations addressed to generate changes in the development and application of policies in relation to adaptation to the impacts of climate change..
Finalmente, como cierre de la jornada y en nombre del Comité de Seguimiento y Gestión del proyecto Life MEDACC-constituido por más de una cincuentena de entidades-, Gabriel Borràs, como coordinador técnico del proyecto, ha leído las recomendaciones dirigidas a generar cambios en el desarrollo y la aplicación de las políticas en relación a la adaptación a los impactos del cambio climático.

In the final part of the session, a first contrast was made in the plenary debate of the"Recommendations to generate changes in the development and application of policies", prepared by the LIFE technical coordinating team.
En la parte final de la sesión se hizo un primer contraste en debate plenario de las"Recomendaciones para generar cambios en el desarrollo y aplicación de las políticas", elaboradas por el equipo técnico coordinador el LIFE.

The various presentations also showed that for a number of countries the issue of explosive remnants of war as well as ways and means to reduce them have already led to changes in the development, procurement, production and management of various types of munitions and weapon systems.
Las diferentes exposiciones también indicaron que para varios países la cuestión de los restos explosivos de guerra y de los medios y criterios para reducirlos ya ha conducido a cambios en el desarrollo, la adquisición, la producción y la gestión de diversos tipos de municiones y sistemas de armas.

To be agents of change in the development and growth for Costa Rica.
Visión Ser agentes de cambio, desarrollo y crecimiento para Costa Rica.

Always open to any doubt or change in the development of the classes.
Siempre abierto a cualquier duda o cambio en el desarrollo de las clases.

Major earthquakes have marked the key moments of change in the development of Arequipa architecture.
Los grandes terremotos han marcado los momentos clave de cambio en el desarrollo de la arquitectura de Arequipa.

How to use "changes in the development" in an English sentence

Structural changes in the development of European Cooperative Societies.

Madelin welcomes the recent changes in the development game.

It caused changes in the development of the city.

We would be making the changes in the development system.

The great changes in the development of life on earth.

Changes in the development of independence most children in zimbabwe.

Sequencial dermal microvascular and perivascular changes in the development of scleroderma.

Tech-transfer in healthcare and pharma: changes in the development innovation paradigm.

The changes in the development of LEA coincided with the changes in the development of the muscle fibre cross-section area.

How to use "cambios en el desarrollo" in a Spanish sentence

Estas experiencias infantiles adversas resultan en cambios en el desarrollo neurológico y daño emocional (Felitti, 2004).

Ese cambio, junto con otros cambios en el desarrollo web, podrían hacerle preguntarse, "¿Acaso PHP está muerto?

Esta es la etapa donde se observan los mayores cambios en el desarrollo psicosexual.

Resumen: Con el fin de relacionar aspectos externos con cambios en el desarrollo apical, dos.

1 en las computadoras de la administración parece haber generado algunos cambios en el desarrollo del sistema.

Propiciar, con la actividad crítica, cambios en el desarrollo de los individuos, grupos y países.

¿Cuáles son los cambios en el desarrollo cognitivo que se presentan durante la adolescencia?

Deberán efectuarse cambios en el desarrollo de la actividad deportiva o laboral del paciente.

También es frecuente que las «islas de innovación» generen cambios en el desarrollo del currículo (v.

Por eso, la palabra escrita provoca cambios en el desarrollo del pensamiento humano, político, economico y social.