CHANGES IN THE STATE in Spanish Translation

There were no changes in the state.

No hubo cambios en el estado.

Changes in the state of gases.

Cambios en el estado de los gases.

We understand emotions as changes in the state of mind.

Entendemos las emociones como alteraciones del estado de ánimo.

The changes in the states of water are possible thanks to the TEMPERATURE.

Los cambios en el estado del agua son posible gracias a la TEMPERATURA.

A small initial variation produces substantial changes in the state of the final process.

Una pequeña variación inicial produce grandes cambios en el estado final del proceso.

Some changes in the state of the sets of translations are not updated immediately.

Algunos cambios en el estado de los conjuntos de las traducciones no se actualizan inmediatamente.

And in these three decades, have you noticed changes in the state of the Mediterranean?

Y en estas tres décadas,¿ha notado algún cambio en el estado del Mediterráneo?

Although changes in the state of values are assessed in a number of sites,the overall results from 2017 remain very similar to those from 2014, because both negative and positive changes between assessments balanced out.

Aunque los cambios en el estado de los valores se evalúan en varios sitios, los resultados generales de 2017 siguen siendo muy similares a los de 2014, porque los cambios negativos se han equilibrado con los positivos entre las dos evaluaciones.

You can use Amazon CloudWatch Events to detect and react to changes in the state of a pipeline, stage, or action.

Puede utilizar Amazon CloudWatch Events para detectar y reaccionar ante los cambios en el estado de una canalización, etapa o acción.

The overall goal of GOOS is to detect and predict changes in the state of marine, and estuarine ecosystems and to improve predictions of global climate change and its effects on people and ecosystem goods and services.

El objetivo global del SMOO es detectar y predecir los cambios en el estado de los ecosistemas marinos y estuarios y mejorar las predicciones del cambio climático mundial y sus efectos sobre las poblaciones y los bienes y servicios de los ecosistemas.

Today epigenetic word is used to describe events based on changes in the state of chromatin Cell.

En la actualidad la palabra epigenética se usa para describir eventos basados en modificaciones en el estado de la cromatina de la célula.

Moreover, they have also revealed changes in the state of condensation of the centromeric chromatin triggered by infection with Pseudomonas, identifying a plant enzyme involved in this process and which is a component of the DNA repair system and affects oxidative stress tolerance.

Por otro lado, también han revelado cambios en el estado de condensación de la cromatina centromérica desencadenados por la infección con Pseudomonas, identificando una enzima vegetal que participa de este proceso y es un componente del sistema de reparación del ADN y afecta la tolerancia al estrés oxidativo.

Your plugin can listen for particular events, called state events,to be notified about changes in the state of the game.

Su plug-in puede escuchar eventos particulares, llamados eventos de estado,para ser notificado sobre los cambios en el estado del juego.

Here we provide a more specific and detailed assessment of the changes in the state of biodiversity, pressures and human responses to the biodiversity crisis in Latin America and the Caribbean.

Aquí proporcionamos una evaluación más específica y detallada de los cambios en el estado de la biodiversidad, las presiones y las respuestas humanas a la crisis de la biodiversidad en América Latina y el Caribe.

The movements into individual countries of Latin America andthe Caribbean appear to bear little connection to changes in the state of the national economies in many countries.

Los movimientos migratorios en los distintos países de América Latina yel Caribe parecen tener poca conexión a los cambios en el estado de las economías nacionales de muchos países.

Since it was implemented there have been significant changes in the State of Costa Rica, and in the scale and kind of crime and accordingly, in the prison population itself.

Desde su implementación, se han dado importantes transformaciones en el Estado costarricense, así como en las dimensiones y manifestaciones del fenómeno criminal y, por tanto, en la propia población penitenciaria.

State" indicators indicate the state of sustainable development and"Response" indicatorsindicate policy options and other responses to changes in the state of sustainable development.

Los indicadores del"estado" dan muestra de la situación en que se encuentra el desarrollo sostenible ylos indicadores de la"reacción" incluyen las opciones de política y otras reacciones a los cambios de la situación del desarrollo sostenible.

These indicators are sensitive to changes in the state of health but equally they are the outcome of a combination of factors such as access to health care services, water and waste services, personal hygiene, food hygiene, food security, housing conditions, family income, knowledge of healthcare and its implementation in communities and families.

Estos indicadores son sensibles a los cambios de el estado de salud, pero también son el resultado final de un conjunto de factores, como el acceso a los servicios médicos, a el agua y a los medios sanitarios de eliminación de basura, la higiene personal y de los alimentos, la seguridad alimentaria, las condiciones de vivienda, los ingresos de la familia y los conocimientos y prácticas de atención de la salud en las comunidades y familias.

With this in mind, the goal of LMR-GOOS is to"provide operationally useful information on changes in the state of living marine resources and ecosystems.

Habida cuenta de ello, el objetivo del Módulo para los recursos marinos vivos del SMOO es proporcionar información de utilidad práctica sobre los cambios en la situación de los recursos y los ecosistemas marinos vivos.

Creating such supports may be the deliberate target of government policies, such as the establishmentof natural protected areas, and thereby constitute responses to environmental pressures or to changes in the state of the ambient environment.

Crear tales apoyos podría ser el objetivo deliberado de las políticas gubernamentales, como el establecer áreas naturales protegidas, ypor consiguiente podrían constituir respuestas a las presiones ambientales o a los cambios en el estado del medio ambiente.

The Scientific Committee noted that the life-history theory predicts that such relationships should be constant within species, and that changes in the state of ecosystems due to harvest and environmental changes may alter these relationships.

El Comité Científico señaló que la teoría del ciclo de vida predice que tales relaciones deben ser constantes dentro de cada especie y que los cambios en el estado de los ecosistemas provocados por la explotación, y los cambios medioambientales pueden alterar estas relaciones.

Environmental pressures tend to increase the stress on the environment by providing a further load on its absorptive capacity,while environmental supports respond to these pressures, or to independent changes in the state of the environment.

Las presiones ambientales tienden a aumentar el deterioro ambiental en la medida en que significan una carga adicional a su capacidad de absorción; por su parte,los apoyos ambientales responden a estas presiones o a otros cambios en el estado del medio ambiente.

This system model, describing the linkages between key elements of the system, provides insights for devising implementation strategies, planning monitoring, andinterpreting the results of efforts to quantify changes in the state of the resource base, which are applied in subsequent components of the framework.

Este modelo sistémico-que describe los vínculos entre los elementos clave del sistema- permite elaborar estrategias de implementación, la planificación del monitoreo yla interpretación de resultados de los esfuerzos para cuantificar los cambios en el estado de los recursos, que se aplican en componentes subsecuentes del marco.

Bachelor's degree in Chemical Engineering Manresa School of Engineering(EPSEM) On the bachelor's degree in Chemical Engineering you will train to be a multidisciplinary professional who can analyse, design, test and operate equipment andprocesses in which there are changes in the state, internal energy or composition of matter.

Grado en Ingeniería Química Escuela Politécnica Superior de Ingeniería de Manresa(EPSEM) Con el grado en Ingeniería Química te formará como profesional multidisciplinar con capacidad para el análisis, el diseño, el ensayo y la operación de equipos yprocesos en los que la materia experimenta un cambio de estado, contenido de energía o composición.

Change in the state- a normal phenomenon for pregnancy.

Cambio en el estado- un fenómeno normal para el embarazo.

Change in the state of blood vessels and microcirculation;

Cambio en el estado de los vasos sanguíneos y la microcirculación;

A transition denotes a change in the state of an object.

Una transición indica un cambio en el estado de un objeto.

When the patient first noticed the change in the state of the back?

Cuando el paciente notó primero el cambio en el estado de la parte posterior?

This includes a change in the state of a natural area brought about by a use.

Esto incluye un cambio en el estado de un área natural ocasionado por un uso.

It was noted that mere change in the state of biological diversity might not necessarily constitute damage.

Se señaló que el simple cambio en el estado de la diversidad biológica no podía constituir necesariamente un daño.