Examples of using Changes included in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Changes included in the latest version.
Novedades incorporadas en la última versión.Please read below for a list of changes included in this update: BioShock.
Sigue leyendo para ver la lista de cambios que incluye la actualización: BioShock.These changes included: Jason Todd's return.
Within the scope of the Communication, the changes included in tax governance are.
En el ámbito de la Comunicación, destacan las modificaciones incluidas en la gobernanza fiscal.Other changes included an R-1340-35 enclosed in an anti-drag ring.
People also translate
In 1949 further legislated changes included re-naming the organisation as CSIRO.
En 1949, otros Changes included in the latest free software update are listed below.
COMPRAR Playbar Los cambios incluidos en la última actualización de software aparecen a continuación.Learn about changes included in the OS X Server v3.1 Update.
Obtén información sobre los cambios incluidos en la actualización OS X Server v3.1.Changes included improvements in laboratory control and more frequent testing of the zinc bath.
Los cambios incluyeron mejoras en el control de laboratorio y pruebas más frecuentes del baño de zinc.You have 1 session of changes included in your package which includes 1 hour of changes. .
Tiene 1 sesión de cambios incluidos en su paquete que The changes included a reform of the Municipal Code and a revitalization of a multi-tiered structure of Development Councils.
Los cambios incluyeron reformas del Código Municipal y la revitalización de las estructuras de los Consejos de Desarrollo.However, the changes included in this executive action have not yet gone into effect.
Sin embargo, los cambios incluidos en esta acción ejecutiva aún no han entrado en vigor.Changes included the addition of an oil level sensor and relocating the oil filter assembly for better access.
Los cambios incluyen la adición de un sensor de nivel de aceite y la reubicación de la conjunto de filtro de aceite para un mejor acceso.Some examples of these changes included toning down the high amount of violence, death, and the use of firearms in many adventures.
Algunos de estos cambios incluyen reducir la elevada cantidad de violencia, muerte y el uso de armas de fuego en muchas de las aventuras.The changes included the inclusion of information on syntax and gender.
Las modificaciones incluían información sobre la sintaxis y el género.The changes included worshipping the god Haroeris, better known as Horus.
Los cambios incluyeron la adoración al dios Haroeris, mejor conocido como Horus.The changes included sprucing up the terrace and adding a rooftop deck.
Los cambios incluían sprucing hasta la terraza y añadiendo una terraza en la azotea.These changes included redesigned barrel bands, a new hammer, and a redesigned bolster.
Estos cambios incluían abrazaderas rediseñadas, un nuevo martillo y una chimenea rediseñada.Other changes included the use of a rear disc brake and a lighter crankshaft and flywheel.
Otros cambios incluyeron el uso de freno de disco atrás, y volante y cigüeñal más ligero.Other changes included the adoption of de Havilland Hydromatic propellers and rounded wing tips.
Otros cambios incluían las hélices de Havilland Propellers Hydromatic y aletas alares redondeadas.These changes included taking lines of dialogue from one play and inserting them into scenes from another.
Estos cambios incluyen coger líneas de diálogo de una obra e insertarlas en escenas de otra.Other changes included improved ailerons, refined fuselage contours, and internally mounted machine guns.
Otros cambios incluidos fueron unos alerones mejorados, un fuselaje de contornos refinados y el montaje interior de las ametralladoras.Other changes included a strengthened structure, fold-down doors on both sides of the cockpit and a revised exhaust system.
Otros cambios incluyen una estructura reforzada, puertas abatibles en ambos lados de la cabina y un sistema revisado de escape.Main changes included the removal of the electric turret traverse system, with the turret having to be turned manually.
Los principales cambios incluyen la eliminación del sistema eléctrico torre poligonal, con la torreta de tener que girar manualmente.Other changes included a new de Dion tube rear suspension based on that in the 166 F2 car and four-speed gearbox.
Otros cambios incluyeron una nueva suspensión trasera de tubo de Dion basada en la del 166 F2 y la caja de The changes included a GTO-style nose section incorporating covered headlights, a six carburettor set-up with open intake trumpets, and high lift camshafts.
Los cambios incluían una sección del morro al estilo del GTO y con faros cubiertos, seis carburadores con trompetas de admisión abiertas y árboles de levas más cruzados.Notable changes included support for Kerberos authentication, automatic client reconnect, NFS resharing, and secure AFP connections via Secure Shell SSH.
Notables cambios incluyen soporte para la autenticación Kerberos, reconexión automática del cliente, resharing NFS, AFP y seguro de conexiones a través de Secure Shell SSH.Other changes included seats with tubular steel frames with rubber band springing and a restyling of the body by the Italian Flaminio Bertoni.
Otros cambios incluyeron asientos con marcos de acero tubulares, Other changes included the qualifying format, the points scoring system, the technical regulations, and rules specifying how long engines and tyres must last.
Otros cambios incluyen el formato de clasificación, el sistema de puntuación, los reglamentos técnicos y normas que especifican la duración de los motores y los neumáticos.The changes included dropping the controlled round feed feature, a change to the basic stock shape and the use of impressed checkering rather than cut checkering.
Los cambios incluían el reemplazo de la alimentación controlada, un 
