What is the translation of " CODE APPLIES " in Spanish?

• código se aplica
• código es aplicable
• código rige

Examples of using Code applies in English and their translations into Spanish

Code applies to all urban hotels.
Código aplicable a todos los hoteles urbanos.

Know when the dress code applies.
Conoce cuándo se aplica el código de vestimenta.

The Code applies to all adherents that underwrite it.
El Código rige para todos los que lo han suscrito.

Please note that a smart-casual dress code applies.
Se aplica un código de vestimenta elegante informal.

Find out how the code applies to horse riders.
Descubre como se aplica el código a los jinetes.

The Code applies to all CommScope employees and officers.
El Código rige para todos los empleados y funcionarios de CommScope.

Since Austria is part of the EU, the EU customs code applies.
Ya que Austria es parte de la UE, aplica el código de aduanas de la UE.

Our Code applies to all Team Members globally.
Nuestro Código aplica a todos los miembros del equipo a nivel mundial.

Parking is free, and the Portuguese Highway Code applies.
El aparcamiento es gratuito, siendo aplicable el Código de la Carretera portugués.

A specific dress code applies to all restaurants.
Se aplica un código específico de vestimenta a todos los restaurantes.

The Code applies to directors, senior management and employees of the Company.
El Código aplica a los consejeros, altos directivos y empleados de la Compañía.

It also protects persons from harassment based on all group factors in those activities to which the code applies principally employment, housing and public services.
También protege a las personas del hostigamiento basado en todos los factores colectivos de las actividades a las que se aplica el Código principalmente empleo, vivienda y servicios públicos.

Article 39 of the Code applies in the event of a flagrant offence.
El artículo 39 del mismo Código se aplica en caso de delito flagrante.

The Code applies to persons working in the public, parastatal and private sectors;
Este Código se aplica a los trabajadores del sector público, semipúblico y privado.

Note that a dress code applies for dinners at the restaurants.
Tenga en cuenta que se aplica un código de vestimenta para las cenas en los restaurantes.

This Code applies to all staff members of the IUCN Secretariat, regardless of location.
Este Código rige para todos los miembros del personal de la Secretaría de la UICN, independientemente de su ubicación.

In addition, and in accordance with section 8,"This Code applies to every person who is in the Bahamas at the time of his doing any act or making any omission which constitutes an offence.
Además, de conformidad con el artículo 8, este Código se aplica a todas las personas que se encuentren en las Bahamas en el momento de cometer el acto o la omisión que constituya una infracción.

This Code applies to all persons under the age of 18, as expressed in article 1.
Este Código es aplicable a todos los seres humanos menores de 18 años de edad, tal como se expresa en su artículo primero.

Chapter 9 of the Code applies the same principles to public debtors municipalities.
El capítulo 9 del Código aplica los mismos principios a los deudores públicos municipalidades.

This Code applies to all employees of the DS Group, regardless of function or position.
El código es aplicable a todos los empleados del grupo DS, cualquiera que sea el cargo que ocupan y la función que desempeñan.

A different penal code applies to these minors: the juvenile penal code..
A estos menores se les aplica un código penal distinto: el código penal de menores.

This Code applies to everyone working for and with us, from our employees and contractors to our partners.
Este Código se aplica a todos los que trabajan para y con nosotros, desde nuestros empleados y contratistas hasta nuestros socios.

Where this Code applies must be resolved according to the laws that are applicable.
Los casos que este Código rige deben ser resueltos según las leyes que resulten aplicables.

The Code applies to all employees, officers, and directors of Kennametal and our affiliates globally.
El Código es aplicable a todos los empleados, dirigentes y directivos de Kennametal y a los miembros de nuestro equipo en todo el mundo.

The Code applies to all ships, regardless of the date of construction and size, engaged in the carriage of INF cargo.
El Código es aplicable a todos los buques independientemente de su fecha de construcción y tamaño que se dediquen al transporte de carga de CNI.

Our Code applies to everyone in the Anglo American Group, including members of the Board of directors and our affiliate companies.
Nuestro Código se aplica a todas las personas de Anglo American Group, incluidos los miembros del Directorio y nuestras compañías afiliadas.

Our Code applies to all employees, individual consultants, loaned personnel, officers and members of the boards of directors of SNC-Lavalin.
Nuestro Código se aplica a todos los empleados, consultores individuales, personal prestado, funcionarios y miembros de los Consejos de Administración de SNC-Lavalin.

This Code applies to people and companies(collectively,"Suppliers") that do business with Corning Incorporated and/or its affiliates collectively,"Corning.
El presente código se aplica a las personas y empresas(en lo sucesivo,"Proveedores") que celebren contratos comerciales con Corning Incorporated y/o sus afiliadas en lo sucesivo,"Corning.

The Code applies to all businesses that provide products or services for Glen Raven and its subsidiaries, joint ventures, divisions, or affiliates collectively“suppliers”.
El Código se aplica a todos los negocios que proveen productos o servicios a Glen Raven y sus subsidiarias, empresas conjuntas, divisiones, o filiales colectivamente denominados los“proveedores”.

This Code applies to Apple suppliers and their subsidiaries, affiliates, and subcontractors(each a“Supplier”) providing goods or services to Apple, or for use in or with Apple products.
Este Código se aplica a los proveedores de Apple y a sus subsidiarios, filiales y subcontratistas(cada uno de ellos un“Proveedor”) que suministren bienes o servicios a Apple, o para su uso en productos de Apple o con ellos.