What is the translation of " COMPENSABLE " in Spanish?

• resarcible
• indemnizable
• compensable
• resarcibles
• indemnizables
• compensables

Examples of using Compensable in English and their translations into Spanish

Principal sum not compensable.
La cantidd principal no es resarcible.

A tort, or a compensable personal injury, has occurred if.
Un agravio, o una lesión personal compensable, ha ocurrido si.

Principal sum not compensable.
La cantidad principal no es resarcible.

Your injury is compensable and occurred on or after July 1, 1990;
Su lesión es compensable y se produjo el 1 de julio 1990 o después;

What type of injuries are compensable?
¿Qué tipo de lesiones son compensables?

That is all compensable work time.
Todo eso es tiempo de trabajar indemnizable.

Pain and suffering are compensable.
El dolor y el sufrimiento son compensables.

And, as such, not compensable. The Third Report, paras. 105-106.
Y, como tales, no eran indemnizables Tercer informe, párrs. 105 y 106.

Principal sum not compensable.
La cantidad correspondiente al principal no es resarcible.

Compensable damages may be economic or non-economic in nature.
Los daños compensables pueden ser de naturaleza económica o no económica.

Reduction to reflect compensable limit.
Reducción para reflejar el límite de resarcibilidad.

Compensable damages in TBI cases include the following.
Daños compensables en casos de lesiones cerebrales traumát-icas incluyen los siguientes.

Contribution to 7000 hryvnia compensable in full.
Contribución a 7000 compensable hryvnia en su totalidad.

Compensable time is time that employees may charge for being on the job.
Compensable tiempo es el tiempo que los empleados pueden cobrar por estar en el trabajo.

The bad debts themselves are compensable; and.
Las deudas de dudoso cobro son en sí resarcibles; y.

Is it compensable by the Social Insurance Institution of Finland(Kela)?
¿Está incluido en la lista de medicamentos compensables de la Seguridad Social finlandesa(Kela)?

However, not every slip-and-fall injury is compensable.
Sin embargo, no todas las lesiones por resbalón y caída son compensables.

Apart from the other compensable losses such as the $2-million Nutty Nick stores contract.
Aparte de las otras pérdidas compensables tales como el contrato de $2,000,000 con las tiendas"Nutty Nick.

However, not every slip and fall injury is compensable.
Sin embargo, no todas las lesiones por resbalones y caídas son compensables.

Compensable cause of injury, out of work, seek- ing disability confl ict of interest between compensation and wanting to be cured.
Causa de lesión compensable, sin trabajo, búsqueda de discapacidad confl icto de intereses entre compensación y deseo de ser curado.

The simple rupture, without fault, is not, in itself, not compensable.
La rotura simple, sin defecto, no es, en sí misma, compensable.

Another type of injury at work that is compensable is an occupational exposure.
Otro tipo de lesión en el trabajo que es compensable es exposición ocupacional.

The court nevertheless found the DBA worker's injury to be compensable.
La corte encontró que la lesión del trabajador DBA era compensable.

USD No proof of direct loss; principal sum not compensable.
No se ha demostrado la pérdida directa; el monto del principal no es resarcible.

The Panel further finds that only[**] claimsone claim for C5-SOS areis compensable.
Considera además que sólo una reclamación C5-AVN es resarcible.

Arising prior to" exclusion; Principal sum not compensable.
Exclusión en virtud de la cláusula"anteriores a el la cantidad principal no es resarcible.

In accordance with paragraph, the Panel finds the losses compensable.
De conformidad con el párrafo 21 supra, el Grupo considera que las pérdidas son indemnizables.

Economic damages- All financial losses related to your injury are compensable.
Daños económicos- Todas las pérdidas financieras relacionadas con su lesión son compensables.

First of all COLO supply the installation Guide service, it is compensable service.
En primer lugar, COLO suministra el servicio de Guía de instalación, es un servicio compensable.

Furthermore, the lost opportunity to extend the Block 7 PSC was too speculative to be compensable.
Además, la pérdida de oportunidad para extender el Bloque 7 bajo el CP era demasiado especulativa para ser compensable.

How to use "compensable" in an English sentence

These are all considered compensable time.

simple payday loans online compensable problems.

Compensable damages for bystander emotional distress.

What are Compensable and Non-compensable Delays?

See ORS 147.035 (discussing compensable losses).

Are musculoskeletal disorders compensable workplace injuries?

Claimant’s compensable medical bills totaled $54,745.99.

the plaintiff suffered legally compensable damages.

Both are compensable under Oregon law.

Those with any compensable service-connected disability.

How to use "indemnizable, resarcibles, resarcible" in a Spanish sentence

El valor de repercusión no constituye un concepto indemnizable en sí mismo.

máximos a percibir y forma de justificar los gastos resarcibles como indemnización por.

Vale decir: son resarcibles del daño cierto actual, y el daño cterto/uturo.

El daño moral se considera hoy resarcible tanto en la resp extrac como en la contractual.

y la existencia de un daño indemnizable genera la responsabilidad del representante legal.

No hay daño resarcible porque no hay derecho adquirido al mantenimiento de pauta cambiaria.

La cuantía indemnizable será superior en distintos casos.

La suma deducible se aplicará a cada accidente indemnizable en los términos de esta sección.

El espectro de los daños resarcibles se ha ampliado notoriamente; las coberturas siguen diciendo prácticamente lo mismo.

Daños resarcibles en caso de resolución del contrato por incumplimiento.