What is the translation of " COMPLEMENTARY PROGRAM " in Spanish?

• programa complementario

Examples of using Complementary program in English and their translations into Spanish

Towers and elevated walkway have complementary programs and activities.
Las torres y la pasarela elevada tienen programas y actividades complementarias.

A residence complementary program: access through the garage, dressing room, swimming pool and terrace.
Un programa complementario a la vivienda: acceso a través de garaje, vestuarios, piscina y terraza.

Its action follows a progressive approach and is based on a series of complementary programs.
Su acción sigue una lógica evolutiva y se basa en un conjunto de programas complementarios.

As an example of complementary programs it is necessary to prioritize education.
Como ejemplo de estos programas complementarios es necesario dar prioridad a la educación.

Information on transport schedules, tourist offer and complementary program in the region.
Información sobre los horarios de transporte, ofertas turísticas y programas complementarios en la región.

These are complementary programs in which the animal becomes an essential element that helps and motivates the individual during the therapy.
Son programas complementarios donde el animal resulta un elemento motivador y facilitador durante el proceso terapéutico.

The breathtaking landscape of the surrounding Black Forest is also ideal for a wide range of complementary programs.
El impresionante paisaje de la Selva Negra circundante es también ideal para una amplia gama de programas complementarios.

What intensity level must complementary programs reach(recovery, capillarisation)?
¿A qué intensidad hay que llegar en los programas complementarios(recuperación, capilarización)?

The program was(and is) freeware and James Jessiman allowed others to use it in order to create complementary programs for the system.
El programa era(y es) freeware y James Jessiman permitía que otros lo utilizasen para crear otros programas complementarios del sistema.

This text will appear in the complementary program MMC designated Services(services. msc).
Este texto aparecerá en el programa complementario MMC denominado Servicios(services. msc).

Sena is a public entity that grants free training to Colombians, which includes technical, technological and other complementary programs.
Establecimiento público que ofrece formación gratuita a millones de colombianos que se benefician con programas técnicos, tecnológicos y complementarios.

In addition, a complementary program will be available, including cultural activities and presentation of publications and new technologies.
Además, habrá un programa complementario, con actividades culturales y de presentación de publicaciones y novedades tecnológicas.

In accordance to the academic program of Puerto Rico, the MAPR has developed complementary programs for teachers and students.
En acorde con el currículo escolar de Puerto Rico, el MAPR ha desarrollado una programación complementaria para maestros y estudiantes.

All these complementary programs were designed together with the students in order to improve the quality of life and refine the bond between students and the school.
Todos estos programas complementarios fueron diseñados junto con los estudiantes para mejorar la calidad de vida y afinar el vínculo entre los estudiantes y la escuela.

With this version of the program for mac, no longer have reduced functionality or use other complementary programs to access everything that Excel offers.
Con esta versión de este programa para mac, ya no tendremos funciones reducidas o que usar otros programas complementarios para acceder a todo lo que Excel nos ofrece.

As the client requires a complementary program, they got an adjacent land of 2,000 m2 next to the Nichupte Lagoon, allowing users to enjoy the sea and the lagoon within their same property.
Al requerir un programa complementario se adquiere un terreno adyacente de 2,000 m2 y colindante a la laguna de Nichupte, lo cual les permite a los usuarios disfrutar del mar y la laguna dentro de su misma propiedad.

He participated in the conception and realisation of the exhibition Synagogues in Brandenburg- In Search for Traces as well as in the educational complementary program.
Participó en la concepción y la realización de la exposición Sinagogas en Brandenburgo- En Búsqueda de Huellas así como en el programa pedagógico adicional.

Interns in National Offices will participate in an online complementary program of weekly activities related to the OAS, focusing on its different projects and pillars.
Los pasantes en Oficinas Nacionales deben participar de un programa complementario de actividades semanales en línea referentes a las actividades de la OEA, con énfasis en sus pilares.

Concerted, coordinated efforts to protect and conserve these birds are taking place within the Southern Hemisphere; however, there is a need for complementary programs within the Northern Hemisphere.
En el hemisferio sur están en marcha diversas iniciativas concertadas y coordinadas para proteger y conservar estas aves; con todo, es necesario instrumentar programas complementarios en el hemisferio norte.

The fellowship also includes a complementary program intended to consolidate research skills and to foster an independent scientific career, focusing in training on transversal skills, innovation and leadership.
La beca también incluye un programa complementario destinado a consolidar las habilidades de investigación y fomentar una carrera científica independiente, centrándose en la formación en habilidades transversales, innovación y liderazgo.

The Ministers are dedicated to continued collaboration to ensure close cooperation between their Ministries and complementary programs that support the strategic action plan.
Las Ministras se han comprometido a seguir colaborando para asegurar una cooperación estrecha entre sus ministerios y los programas complementarios que prestan apoyo al plan de acción estratégico.

The MoFALD in collaboration with UNICEF implemented a complementary program to support child grant implementation and organized massive campaign on child grant, birth registration and nutrition.
El Ministerio de Asuntos Federales y Desarrollo Local, en colaboración con el UNICEF, puso en marcha un programa complementario de apoyo a la aplicación de la política de subsidios por hijo y organizó una campaña de amplio alcance sobre dicha política, la inscripción de niños y la nutrición.

We exchanged ideas, concerns, experiences and expertise with the aim of developing closer partnerships, a shared vision and more complementary programs for a global livestock agenda.
Esta ha sido una ocasión de intercambio de ideas, intereses, experiencias y competencias con vistas a sentar lazos más estrechos, una visión compartida y programas más complementarios para una evolución pecuaria mundial.

The"Oz Betmura"(courage for change) reform, initiated in September 2011, is a complementary program for high schools which purpose is to promote pupils' achievements and strengthen the role of the teacher as an educator.
La reforma"Oz Betmura"(Valentía para el cambio), iniciada en septiembre de 2011, es un programa complementario para las escuelas secundarias, cuyo objetivo es promover la obtención de buenos resultados académicos por los alumnos y reforzar el papel del maestro como educador.

About the racing calendar, the main focus of the CRG Racing Team will be the CIK-FIA championships(European and World Championships), besides complementary programs in the DKM and the main WSK meetings.
En cuanto a los programas deportivos, la actividad competitiva central del equipo CRG será el campeonato CIK-FIA(Campeonato Europeo y Campeonato Mundial), así como algunos programas complementarios en el DKM y en los eventos principales de WSK.

The provincial and territorial governments have reinvested the resulting savings into complementary programs targeted at improving work incentives, benefits and services for low income families with children.
Los gobiernos provinciales y territoriales han reinvertido los ahorros resultantes en programas complementarios destinados a mejorar los incentivos para el trabajo, las prestaciones y los servicios para las familias de bajos ingresos con hijos.

The program is based on the articulation of three dimensions to overcome hunger and poverty: the promotion of immediate poverty relief through direct cash transfer; the access to social rights in the areas of health and education; and the coordination of complementary programs that aim at the development of families.
El programa Bolsa Família se basa en la articulación de tres aspectos con el objetivo de terminar con el hambre y la pobreza: la promoción de el alivio inmediato de la pobreza a través de la transferencia directa de efectivo; el acceso a los derechos sociales en las esferas de la salud y la educación; y la coordinación de programas complementarios orientados a el progreso de las familias.

ELISAVA and ICEC Lisboa present the Postgraduate Diploma in Management and Communication of an Applied Design Project, a complementary program for Master's students with a higher university qualification that will allow you to reach the aforementioned challenges.
ELISAVA e ICEC Lisboa presentan el Diploma de Postgrado en Gestión y Comunicación de un Proyecto de Diseño Aplicado, un programa complementario para estudiantes de Master con titulación universitaria superior que te permitirá alcanzar los retos mencionados.

EPTE causes regeneration of damaged tissue, but the patient's full recovery requires completion of a complementary program of eccentric exercise after each EPTE session.
Los tratamientos de Electrólisis Percutánea Terapéutica permiten la regeneración del tejido dañado, pero la recuperación total del paciente exige la realización de un programa complementario de ejercicios excéntricos después del tratamiento con la EPTE.

Within the framework of the 41st Atlantic International Fair, the Economic Promotion Society of Gran Canaria organizes a complementary program aimed at all professionals seeking ICT solutions in the tourism sector.
En el marco de la 41ª Feria Internacional del Atlántico la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria organiza un programa complementario dirigido a todos los profesionales que busquen soluciones TIC en el sector turístico.

How to use "complementary program" in a sentence

And then a complementary program that unarchives all them!

Backpacking Brothers is a complementary program to Climbing Toward Confidence.

Often he will recommend a complementary program of nutrition therapy.

The Young Citizens program is a complementary program to heritage fairs.

In addition she participates in a complementary program in European Law.

A complementary program for the popular Illumina read mappers mrFAST and mrsFAST.

This is actually a great complementary program to AWeber’s List Building services.

A complementary program then interprets the changes to determine your hands’ position.

The iKALI Academy provides the perfect complementary program for any martial artist.

This flexibility makes Arrival miles a great complementary program to other programs.