What is the translation of " CONDITIONS FOR IMPLEMENTATION " in Spanish?

• condiciones de aplicación
• condiciones para la implementación
• condiciones de ejecución

Examples of using Conditions for implementation in English and their translations into Spanish

Conditions for implementation of measures.
Condiciones de aplicación de las medidas.

This is a question of providing uniform conditions for implementation.
Se trata de establecer condiciones uniformes de aplicación.

This created conditions for implementation of high standards and exercising the right to healthy environment.
Ello creó las condiciones para la aplicación de criterios estrictos y el ejercicio del derecho a un medio ambiente saludable.

They leave room to expand and define the exact conditions for implementation.
Dejan espacio para expandirse y definir las condiciones exactas para la implementación.

Guaranteed conditions for implementation of the National Plan of Action in the framework of an intersectoral and multisectoral approach.
Garantía de las condiciones para la aplicación del Plan de Acción Nacional, en el marco de un enfoque intersectorial y multisectorial.

Thirdly, it is important to know why it is working the conditions for implementation.
En tercer lugar, es importante saber por qué funciona las condiciones para la implementación.

The following paragraphs set forth the conditions for implementation of these various educational assistance measures.
En los párrafos siguientes se describen las condiciones de aplicación de las diversas medidas de asistencia educacional.

Thirdly, it was important to know why inclusive education works the conditions for implementation.
En tercer lugar, era importante saber por qué funcionan los centros inclusivos las condiciones para la implementación.

Then, the assessment of the port's environment and conditions for implementation will locate the port horizontally, which indicates the appropriate reform measures.
Después, la evaluación del entorno del puerto y las condiciones de ejecución determinarán su situación horizontalmente, lo que muestra las medidas de reforma adecuadas.

This proposed text has nothing to do with uniform conditions for implementation.
El texto propuesto no guarda relación alguna con las condiciones uniformes de aplicación.

Enabling Conditions for Implementation The successful achievement of the SPMS objectives depends on the commitment and engagement of Range States and other stakeholders.
Creando condiciones propicias para la Implementación El logro satisfactorio de los objetivos del Plan Estratégico(SPMS) depende del compromiso y la participación de las Partes y otros interesados.

With respect to the concept of responsibility to protect, we know that it needs to be clearly formulated with an exhaustive list of criteria and conditions for implementation.
Con respecto al concepto de la responsabilidad de proteger, sabemos que debe estar claramente formulado con una lista detallada de criterios y condiciones para su aplicación.

UNEP is therefore concentrating on providing the enabling conditions for implementation of the integrated water resources management plans.
Por ese motivo, el PNUMA está centrando sus esfuerzos en crear las condiciones que propicien una mejor ejecución de los planes de gestión integrada de los recursos hídricos.

This study analyses the reasons for port institutional restructuring, the measures for institutional reform and the conditions for implementation.
En el estudio se analizan los motivos de la reestructuración institucional de los puertos, las medidas de reforma institucional y las condiciones de su realización.

Certain recommendations in the outcome do not take into account the necessary conditions for implementation that are stipulated in the Agreement on Agriculture.
Ciertas recomendaciones que figuran en las conclusiones no toman en consideración las condiciones necesarias para la puesta en práctica estipuladas en el Acuerdo sobre la Agricultura.

This department is able to offer reliable solutions to the most ambitious challenges in terms of quality and adverse conditions for implementation.
Desde el departamento de línea aérea de contacto se acometen los proyectos de electrificación ferroviaria, con capacidad para ofrecer soluciones fiables a los más ambiciosos retos de calidad y condiciones adversas de ejecución.

Source: Office of the Prime Minister, Principal Document: strategies, programmes and conditions for implementation of new public policies of MAP Round Table of 9-10 June, Antananarivo.
Fuente: Oficina del Primer Ministro, Documento principal: estrategias, programas y condiciones de aplicación de las nuevas políticas públicas del MAP mesa redonda celebrada en Antananarivo los días 9 y 10 de junio.

Such decisions shall lay down the objectives, the scope, the means to be made available to the Union, if necessary the duration, and the conditions for implementation of the action.
Estas decisiones fijarán los objetivos, el alcance y los medios que haya que facilitar a la Unión, así como las condiciones de ejecución de la acción y, si es necesario, su duración.

To localize the SDGs, it will be necessary to create and support appropriate conditions for implementation at the subnational level, strengthening subnational initiatives and capacities.
Para localizar los ODS será necesario crear y apoyar las condiciones apropiadas para la aplicación a nivel subnacional, a través del fortalecimiento de las capacidades y las iniciativas subnacionales.

Many articles of the Council of Europe Framework Convention for the Protection of National Minorities had already been implemented, and every effort was being made to create the conditions for implementation of the remaining provisions.
Ya se han puesto en práctica muchos artículos del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales del Consejo de Europa y se está haciendo todo lo posible para crear las condiciones para la aplicación de las disposiciones restantes.

Article 87 bis of the Penal Code relating to crimes categorized as terrorist specifies the conditions for implementation of the law relating to terrorist activities or the commission of terrorist acts.
En el artículo 87 bis del Código Penal relativo a los actos tipificados como delitos de terrorismo se enumeran las condiciones de aplicación de la ley relativa a las actividades terroristas o la comisión de actos terroristas.

Organizations, will strengthen community-based organizations to assume a leading role in both NRM and economic diversification on a territorial level, and will create the essential conditions for implementation of components 2 and 3.
Se reforzarán las organizaciones comunitarias a fin de que asuman una función directiva en el manejo de los recursos naturales y la diversificación económica a nivel territorial, y se establecerán las condiciones fundamentales para la ejecución de los componentes 2 y 3.

The specific legislative and other standard-setting activities are thus intended to provide the conditions for implementation of the provisions of the Convention concerning children's right to education.
Por lo tanto, en el orden legislativo y en otros órdenes normativos se prevén expresamente las condiciones necesarias para aplicar las disposiciones de la Convención relativas al derecho del niño a la educación.

The Secretariat proposed that the unallocated funds should be allocated to Part III projects subject to full project proposals being developed before the end of the 2002 budget year, and that any unused funds might be reallocated to fund newly identified projects meeting the conditions for implementation.
La secretaría propuso que los fondos no asignados se asignasen a los proyectos de la Parte III con sujeción a que se hubiesen elaborado propuestas de proyectos completas antes del final del ejercicio financiero de 2002, y que los fondos no utilizados pudiesen reasignarse para financiar nuevos proyectos aprobados que cumplieran los requisitos para la ejecución.

Improving the content of activity(the activity programmes of children's associations aim to establish conditions for implementation of the rights and interests of every child);
Mejoramiento del contenido de la actividad(los programas de actividad de las asociaciones infantiles se dirigen al establecimiento de condiciones para la observancia de los derechos y la protección de los intereses de todos los niños);

After describing several examples of the use of the tactic, we will offer some reflections on possible results, the conditions for implementation of the tactic, the political and legal basis of this kind of participation, and the possibilities for application of this tactic in other contexts and movements.
Después de describir varios ejemplos referidos al uso de la táctica, ofrecemos algunas reflexiones sobre posibles resultados, las condiciones para su implementación, las bases políticas y jurídicas de tal participación, y las posibilidades de aplicación de esta táctica en otros contextos y movimientos.

Bane NOR Eiendom(BNE) has high ambitions for this project and, through the invited competition, wanted to find for Fjordporten a new building expression for the tower that interacts the best with the surroundings, provides good conditions for implementation while ensuring high architectural qualities.
Bane NOR Eiendom(BNE) tiene grandes ambiciones para este proyecto y, a través de la invitación a la competencia, quería encontrar para Fjordporten una nueva expresión de construcción para que la torre interactue mejor con el entorno, proporcionando buenas condiciones para la implementación y garantizando altas cualidades arquitectónicas.

In its Women and the economy chapter, The National Action Plan for Women- the 1st stage of implementation up till 2000 laid down conditions for implementation of the economic rights of women to make real their economic independence.
En el capítulo La mujer y la economía del Plan Nacional de Acción a favor de la Mujer- primera etapa de aplicación hasta 2000 se establecían las condiciones para la realización de los derechos económicos de la mujer a fin de que ésta lograra su independencia económica.

When reviewing the process of implementation of the resolution, it was observed that some States face more favourable conditions for implementation of the resolution than others.
Al examinar el proceso de aplicación de la resolución, se observó que algunos Estados gozaban de condiciones más favorables que otros para aplicar la resolución.

My delegation greatly appreciates the special attention given to Africa at the summer session of the Economic and Social Council in Geneva, which considered the conditions for implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s.
Mi delegación aprecia profundamente la atención tan particular se ha acordado al continente africano en el período de sesiones de verano del Consejo Económico y Social en Ginebra, en el que se examinaron las condiciones de la aplicación del nuevo Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo de África en el decenio de 1990.

How to use "conditions for implementation" in an English sentence

The conditions for implementation are understood.

What are the necessary conditions for implementation to obtain?

Are there sufficient conditions for implementation in real-world scenarios?

Yes, conditions for implementation of the euro were not entirely favorable.

Denmark, for example, has near perfect conditions for implementation of offshore wind.

Such production model provides perfect conditions for implementation of communities’ creativity into significant projects.

The conditions for implementation of optimal (logistics) management of flow processes have been outlined.

Today, the regime has favorable conditions for implementation in the context of Russian reality.

But details on context-specific conditions for implementation and the scaling-up of interventions remains a challenge.

Business site creates conditions for implementation projects and signing agreements in the field of culture.

How to use "condiciones de aplicación, condiciones de ejecución" in a Spanish sentence

De uso doméstico según las condiciones de aplicación descritas debajo.

Procesos y condiciones de ejecución de enfoscados "a buena vista"?

se modifiquen las condiciones de aplicación (fecha, lugar, etc.

– Procesos y condiciones de ejecución de excavaciones: ▫ Replanteos de, planta y profundidades.

3 Efecto de las condiciones de ejecución del ensayo 4.

1 Describir las condiciones de ejecución y calidad de un tajo dado, interpretando las instrucciones recibidas.

Estandarización, que la prueba, forma de realizarla y condiciones de ejecución estén uniformizadas.

Material Adoptado: Dimensiones y Armado: Condiciones de Ejecución Sistema de contenciones Descripción: No se proyectan sótanos.

Describir las condiciones de aplicación de cada instrumento: aplicador.

3 Efecto de las condiciones de ejecución del ensayo………………….