What is the translation of " CONSIDERABLE VARIABILITY " in Spanish?

• variabilidad considerable
• variaciones considerables
• una gran variabilidad

Examples of using Considerable variability in English and their translations into Spanish

There is considerable variability at this stage.
Para esta etapa hay una variabilidad considerable.

For the three cruises examined, catch rates show considerable variability among vessels.
En las tres mareas estudiadas, las tasas de captura muestran una gran variabilidad entre las embarcaciones.

There can be considerable variability in costs between teams.
No puede haber una considerable variedad en los costos entre los equipos.

Data currently available in Western European countries, although not directly comparable, do suggest considerable variability in HIV prevalence among injecting drug abusers.
Los datos actualmente disponibles sobre países de Europa occidental, aunque no son directamente comparables, parecen indicar una considerable variación en la prevalencia del VIH entre los toxicómanos que se inyectan.

The abdomen shows considerable variability among members of the order.
El abdomen muestra bastante variabilidad entre los miembros de este orden.

A rapid assessment in mid-2004 found that progress was being made to expand country-level responses to the triple threat, although there was considerable variability in United Nations country team follow-up in the different countries.
Una evaluación rápida realizada a mediados de 2004 mostró que se estaban realizando progresos para aumentar las respuestas de los países a la triple amenaza, aunque existían variaciones considerables en el seguimiento por parte de los equipos de las Naciones Unidas en los diferentes países.

There is considerable variability in biting behavior among snakes.
Existe una considerable variabilidad en el comportamiento mordaz entre las serpientes.

However, such concentrations are not necessarily associated with hyperviscosity, as there is considerable variability in the amount of IgM that produces hyperviscosity symptoms in an individual.
Sin embargo, dichas concentraciones no están necesariamente asociadas con hiperviscosidad, ya que existe considerable variación en la cantidad de IgM que produce síntomas de hiperviscosidad en un individuo.

There is considerable variability by jurisdiction in the regulation of off-road applications of lamp types used in on-road vehicles.
Existe una variabilidad considerable en las jurisdicciones en cuanto a las normativas de su uso fuera de la carretera, pero en vehículos homologados para circular por ella.

Measurements of peat depth(Figure 1) revealed considerable variability in peat depth within a marsh and among marshes.
Las mediciones de la profundidad de la turba(véase la gráfica 1) mostraron una variabilidad considerable al interior de cada marisma y entre las marismas estudiadas.

Considerable variability in sink rate was noted between individual hooks; with unweighted snoods, 10% of hooks were still less than 2 m deep at a distance beyond the areal coverage of the streamer line.
Se observó una variabilidad considerable en la tasa de hundimiento entre los distintos anzuelos; en las brazoladas sin lastrar, 10% de los anzuelos aún se encontraban a menos de 2 m de profundidad fuera del área cubierta por la línea espantapájaros.

The Working Group also noted that there was considerable variability in the timeframes over which future research programs were notified.
El grupo de trabajo señaló también que existe una variabilidad considerable en las escalas temporales contempladas para los programas de investigación futura notificados.

In reality we talk of distinct structural states, in these the measurement of axial translation remains constant at 27.5 Å while the subunit rotation data shows considerable variability, with displacements of up to 10% from its optimum position commonly seen.
En realidad se debería hablar de distintos estados estructurales, entre los cuales el dato más constante es el incremento de 27,5 Å, mientras que la rotación de las subunidades muestra una considerable variabilidad, siendo normal observar desplazamientos de hasta el 10% de su posición ideal.

It is characterized by considerable variability in clinical, genetic and histopathologic features.
Se caracteriza por una gran variabilidad clínica, genética e histopatológica.

However, there is considerable variability: while some countries have a TFR just below the replacement level, others present values between 50% and 75% below the replacement value Rindfuss and Kim Choe 2016.
Sin embargo, existe una considerable variabilidad entre ellos: mientras que algunos países tienen una TGF apenas inferior al nivel de reemplazo, otros presentan valores que están entre 50% o 75% por debajo del valor de reemplazo Rindfuss y Kim Choe, 2016.

However, there was considerable variability in the approach and method taken by each bureau.
Sin embargo, existían variaciones considerables en cuanto a los enfoques y los métodos empleados por cada oficina.

Moreover, while there is considerable variability between products and regions, there is frequently a substantial gap between their applied and bound rates, which also provides a"comfort zone" against any significant new concessions developing countries might make in the negotiations.6.
Además, así como hay una considerable variabilidad entre productos y regiones, es frecuente que haya una diferencia apreciable entre los tipos corrientes y los consolidados que se les aplican, lo cual proporciona una"zona de seguridad" contra cualesquiera otras concesiones significativas que los países en desarrollo puedan hacer durante las negociaciones.

It is evident that there is considerable variability in the reporting of environmental data by contractors.
Es evidente que existe una gran variabilidad en la presentación de datos ambientales por los contratistas.

Also, there is considerable variability of use in different regions in the country(i.e., vegetation diversity, which determines fuelwood availability, changes with geographical situation and meteorological conditions) and an increasing amount of rural households are using a mixture of fuels(i.e., LPG and wood), as LPG is made available in more regions.
Además, hay una enorme variabilidad en cuanto al consumo entre una región y otra del país(es decir, la diversidad vegetal, factor que determina la disponibilidad de leña, cambia en función de la situación geográfica y las condiciones meteorológicas), además de que es cada vez mayor el número de hogares rurales que recurre a una combinación de combustibles(esto es, gas LP y madera), al disponerse de gas LP en más regiones.

The Panel notes that there is also considerable variability in the number of vouchers issued by the 10 offices, as evident in table 9.
El Grupo observa que también hay una variación considerable en el número de comprobantes expedidos por las 10 oficinas, como se observa claramente en el cuadro 9.

It is clear that there was considerable variability in the assumptions of number of days per trip and number of trips per season per vessel up to, and particularly in, 1999.
Está claro que hasta el año 1999(y en particular durante este año) hubo una variabilidad considerable de las suposiciones referentes al número de días por campaña y de campañas por temporada para cada barco.

Dr Bizikov noted that, taking account of the considerable variability in the distribution of krill, subdivision of krill catch limits among SSMUs should be necessarily re-evaluated annually based on the data obtained from scientific surveys and the fishery.
El Dr. Bizikov indicó que, teniendo en cuenta la variabilidad considerable de la distribución de kril, la subdivisión del límite de captura de kril por UOPE necesariamente tendría que ser evaluada anualmente sobre la base de los datos obtenidos de las prospecciones científicas y de la pesquería.

The authors noted that in the study area the considerable variability in the distribution of these size groups, and the boundaries between them, was dependent on the high interannual dynamics of the water masses in the area, reflecting the relative influence of water from the west as well as from the Weddell Sea.
Los autores indicaron que la marcada variabilidad en la distribución de estos grupos de tallas en el área de estudio, así como los límites entre éstos, dependían de la alta dinámica interanual de las masas de agua del área, reflejando la influencia relativa del agua del oeste y del Mar de Weddell.

There is considerable size variability among Tyrannosaurus.
Hay una variabilidad de tamaño considerable entre los tiranosaurios.

These surveys show considerable year-to-year variability in the abundance of krill as well as variability in the seasonal abundance and spatial distribution.
Estas prospecciones muestran una variabilidad considerable de un año a otro en la abundancia de kril así como también en la abundancia estacional y la distribución espacial.

The components of seagrass sequestration need better definition and regional comparison in the Gulf of Mexico, especially given that the region likely has considerable spatiotemporal variability in carbon stocks and flux.
Habrá que definir con mayor claridad los componentes de captación y almacenamiento en lechos de pasto marino y efectuar comparaciones regionales en el golfo de México, principalmente ante la posibilidad de que la región presente una variabilidad espacial y temporal considerable en cuanto a reservas y flujos de carbono.

The authors suggested that average water velocity was approximately 20 cm s-1, but that there was considerable spatial variability, with geostrophic velocities at different locations varying by more than one order of magnitude.
Los autores sugirieron que la velocidad promedio del agua era de 20 cm s-1 aproximadamente, pero que la variabilidad espacial era considerable, con una variación de más de un orden de magnitud( 196 000 m y de la plataforma. i) La reverberación acústica en un campo con ruido ii La complejidad de la morfología del kril.

Rates shown in italics are based upon fewer than 50 annual infant deaths and, as a result, are subject to considerable yearly variability. b Average number of children born to a woman during her lifetime. c A=complete data….
Las cifras que aparecen en letra bastardilla se basan en menos de 50 muertes anuales de bebés, por lo que están sujetas a considerable variación anual. b Promedio de hijos que tiene una mujer durante su vida c A datos completos….

How to use "considerable variability" in an English sentence

Considerable variability was found among procedures.

There exists considerable variability in this area.

Yet, there is considerable variability among species.

Again, there’s considerable variability in this parameter.

There is, however, considerable variability between individuals.

Considerable variability was seen in the minutes.

There is considerable variability between regions, however.

There was considerable variability in Chemist Warehouse’s get-up.

We see considerable variability in teacher network participation.

There was considerable variability in seed crops, however.

How to use "una gran variabilidad" in a Spanish sentence

Existe una gran variabilidad personal en dicha tolerancia.

Hay una gran variabilidad entre comunidades autónomas.

Los especímenes tienen una gran variabilidad morfológica.

Las precipitaciones caen una gran variabilidad espacio-temporal.

Sin embargo, también existe una gran variabilidad transcultural.

Incidencia: muestra una gran variabilidad geográfica.

Los estudios encontrados tienen una gran variabilidad metodológica.

<ul><li>Hay una gran variabilidad de mujer a mujer.

Hay una gran variabilidad de géneros y títulos.

El pronóstico presenta una gran variabilidad interindividual.