What is the translation of " CONTINUALLY DEVELOPING " in Spanish?

• continuamente desarrollando
• en continuo desarrollo
• en constante desarrollo

Examples of using Continually developing in English and their translations into Spanish

At M&C we are continually developing new products.
En M& C estamos continuamente desarrollando nuevos productos.

CONECCS is a dynamic tool, and is continually developing.
CONECCS es un instrumento dinámico y está en continuo desarrollo.

Space AG is continually developing technologies to raise farmers' productivity.
Space AG está continuamente desarrollando tecnologías para elevar la productividad de los agricultores.

The law must evolve and grow to suit the needs of a continually developing society.
El derecho debe evolucionar y crecer para ajustarse a las necesidades de una sociedad en constante desarrollo.

Our continually developing curriculum provides you with the most advanced chemistry topics.
Nuestro plan de estudios en continuo desarrollo que ofrece los temas de química más avanzados.

That being said, we are continually developing new products.
Dicho esto, estamos desarrollando continuamente nuevos productos.

Continually developing more and more products to adapt to the different requirements from the customers.
Continuamente desarrollando más y más productos para adaptarse a las distintas necesidades de los clientes.

Thinking I shouldn't be rushing diminishes my own process of continually developing awareness.
Pensando que no debería apresurarse disminuye mi propio proceso de desarrollo continuo de la conciencia.

At the same time, scientists are continually developing new applications of green biotechnology.
Al mismo tiempo, los científicos están permanentemente desarrollando nuevas aplicaciones de la biotecnología verde.

By continually developing our products, services and processes, we guarantee our customers the best in performance.
Con el constante perfeccionamiento de nuestros productos, servicios y procesos garantizamos un plus de prestaciones para nuestros clientes.

We provide these general services and are continually developing additional treatment options.
Ofrecemos estos servicios generales y estamos continuamente desarrollando nuevas opciones de tratamiento.

We are continually developing our software and upgrading our clients with great new features.
Estamos continuamente desarrollando nuestro software y ofreciendo actualizaciones con nuevas funciones a nuestros clientes.

Together with a highly motivated team of professionals, we are continually developing sustainable innovations.”.
Junto con un equipo profesional muy motivado, estamos desarrollando constantemente productos innovadores.".

Our R&D&i, is continually developing new and revolutionary products, such as the application of new technologies to textile.
Nuestro Departamento de I+D+i, está en continuo desarrollo de productos novedosos y revolucionarios, como la aplicación de nuevas tecnologías al textil.

In order to be the best, we hire the best- and we are continually developing our talent pool to remain the best.
Para ser el mejor, contratamos a los mejores, y estamos continuamente desarrollando nuestro grupo de humano para seguir siendo los mejores.

The studio is continually developing this unique method through projects that have over the last decade grown in scale and complexity.
El estudio está en continuo desarrollo de este método único a través de proyectos que tienen en la última década aumentada en escala y complejidad.

Furthermore, NGOs work closely with government organizations, which results in more efficient protection and assistance, as well as in continually developing and improving upon coordination efforts, a key feature in assisting victims of violence in Thailand.
Además, las ONG trabajan en estrecha cooperación con organizaciones gubernamentales, lo cual se traduce en una protección y asistencia más eficientes, así como en el permanente desarrollo y mejoramiento de iniciativas de coordinación, una característica fundamental de la asistencia a las víctimas de la violencia en Tailandia.

Continually developing and improving on different features on both the front end and back end of the FDLP Community site, and by observing how the members interact, allows GPO to improve services for the members.
Continuamente desarrollando y mejorando diferentes características tanto En continuo desarrollo y mejora de las características diferentes tanto en el interfaz y back-end del sitio de la Comunidad FDLP, y al observar cómo interactúan los miembros, permite que GPO mejore los servicios para los miembros.

Since innovation understood as a dynamic process, are continually developing new types of bands that offer new solutions to our industrial partners.
Puesto que entienden la innovación como un proceso dinámico, estan continuamente desarrollando nuevos tipos de bandas que ofrecen nuevas soluciones a nuestros socios industriales.

Petrosys is continually developing data and applications interfaces to provide the most effective integration with a range of popular EP applications and data sources and to track the evolution of those data sources as systems, communications, and business constraints and opportunities change.
Petrosys está desarrollando, de manera continua, interfases para acceder a aplicaciones y fuentes de datos para ofrecer la integración más efectiva con un amplio rango que incluye las aplicaciones y repositorios de datos más populares de E y P.

Since the Budapest Summit, the two organizations have been continually developing and strengthening their cooperation links in the political and organizational areas.
Desde la Cumbre de Budapest, las dos organizaciones no han cesado de desarrollar y reforzar sus lazos de cooperación en los ámbitos político y de organización.

Moreover, a number of important recommendations were made, which included promoting the use of the Internet to create educational and awareness-raising networks against racism; using the Internet to promote universal respect for human rights and human development; increasing awareness about the possibilities offered by new information technologies; and continually developing tools to promote among civil society, in particular parents, teachers and children, the use of information networks.
Además, se formularon diversas recomendaciones de importancia, entre las que se incluía promover el uso de Internet para crear redes educativas y de sensibilización contra el racismo; utilizar Internet para promover el respeto universal de los derechos humanos; y el desarrollo humano; potenciar la sensibilización sobre las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la información; y desarrollar continuamente instrumentos para promover en la sociedad civil, en particular entre los padres, los profesores y los niños, el uso de las redes de información.

In addition, our R&D Department is continually developing and formulating sweeteners that respond to specific requests by our customers.
Asimismo, nuestro departamento de I+D+I está en continuo desarrollo y formulamos edulcorantes específicos a requerimiento de nuestros clientes.

Constant research and continually developing work techniques applied to glass have enabled us to diversify our production, adding to the range, in addition to stamping pendants for lamps(polished and semi-polished), more artistic objects, such as pegs, plates, reflectors and quadriedros, blown glass and glass bars.
La investigación ininterrumpida y el desarrollo continuo de técnicas de trabajo aplicadas al vidrio nos han permitido diversificar nuestra producción, incluyendo en la gama, además de la estampación de colgantes para lámparas(pulidos y semipulidos), objetos más artísticos, tales como colgadores, placas, triedros y cuatriedros, vidrio soplado y varillas de vidrio.

For more than 100 years, Atlas has been the pioneer in continually developing new solutions in order to assist companies in testing the durability of their products.
Atlas es, desde hace más de un siglo, pionero en el desarrollo continuo de nuevas soluciones dirigidas a apoyar a las empresas en la comprobación de la resistencia de sus productos.

This structure means we have a varied and continually developing overview of territories and we are able to discover artists from various talent communities.
Esta infraestructura, nos permite tener una visión general de todos los territorios muy variada y en constante desarrollo, para así descubrir artistas de muy distinta índole.

Should TRAVIAN GAMES subdivide a game into individual game worlds, and/or organize the game or game worlds in game rounds or as a continually developing game and reset such game or game world at the end of a game round, the user is not entitled to keep the game situation or position they have reached at this time or to have it transferred to a different game world.
Si TRAVIAN GAMES subdivide el juego en mundos de juego individuales, y/u organiza el juego o los mundos de juego en rondas de juego como un juego en desarrollo continuo y restablece dicho juego o mundo de juego al final de una ronda de juego, el usuario no tiene derecho a mantener la situación o posición que hubiese alcanzado en el momento o transferirlo en otro mundo de juego diferente.

Our machine concepts are consistent with these requirements and are continually developed further.
Nuestros conceptos se ajustan consecuentemente a estas exigencias y están en continuo desarrollo.

Better understand and continually develop your online strategy.
Comprender mejor y desarrollar continuamente su estrategia online.

I hope to keep working in this way and continually develop my style.
Espero seguir trabajando de esta manera a desarrollar continuamente mi estilo.

How to use "continually developing" in an English sentence

Continually developing new products and services.

I’m continually developing original reminder’s app.

Continually developing and upgrading legal competence.

Continually developing creative solutions and techniques.

We are continually developing new Drop products.

Continually developing - new version releases annually.

Science communication is continually developing and changing.

DISCLAIMER: We are continually developing this website.

We are continually developing all our products.

Windowmaker Software is continually developing and improving.

How to use "en constante desarrollo, en continuo desarrollo" in a Spanish sentence

… Los bebés son seres en constante desarrollo y aprendizaje.

Con un portafolio superior a 1000 fragancias y en continuo desarrollo e investigación.

P3D, en cambio, sigue en continuo desarrollo con continuas mejoras y nuevas funciones.

También tenemos en constante desarrollo el turismo de los cruceros.

Siempre en continuo desarrollo para ir aportando mayor funcionalidad día tras día.

Lo saludable es sentir que estáis en continuo desarrollo tanto en vuestras relación cómo individualmente.

Software de 10 y en continuo desarrollo por súper Jorge ValverdeFuncionalidades sorprendentes y muy útiles!

Se encuentra, además, en continuo desarrollo dentro del mundo empresarial.

El deseo está en constante desarrollo dentro de nosotros.

IFTTT está en continuo desarrollo y añade nuevas utilidades y aplicaciones semanalmente.