What is the translation of " COUNTERSIGN " in Spanish?

• contraseña
• firmar
• refrendar

Examples of using Countersign in English and their translations into Spanish

Give the countersign!
¡Déme la contraseña!

Countersign, Fairfield.
Contraseña: Fairfield.

What is the countersign?
¿Cuál es la contraseña?

Countersigned, Pierre Andre!
Contra firma:¡Pierre André!

Didn't know the countersign.
No conocía la contraseña.

The countersign that day was"You canonize him!".
La consigna de ese día era"¡Canonícenlo ustedes!".

Well, send the countersign.
Bueno, mande la contraseña.

Those countersigning the King's acts shall be liable for them.
De los actos del Rey serán responsables las personas que los refrenden.

They request your countersign.
Solicitan tu contraseña.

(2) The persons who countersign the acts of the King shall be responsible for them.
De los actos del Rey serán responsables las personas que los refrenden.

I didn't hear the countersign.
No escuché la contraseña.

The councillor had to countersign a royal decision, unless it was unconstitutional, whereby it gained legal force.
El consejero tenía que refrendar una decisión real, a menos que fuera inconstitucional, por la que ganó fuerza legal.

Password,"Sergeant." Countersign,"Kelly.
Seña:"Sargento". Contraseña:"Kelly.

Only when exceptional circumstances make it impossible to follow the ordinary procedures foreseen by this Constitution for the enactment of laws, and not try to rules governing criminal matters, taxation, electoral or political party regime, may issue decrees on grounds of necessity and urgency, which will be decided by a general agreement of ministers who shall countersign them together with the head of cabinet of ministers.
Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir los trámites ordinarios previstos por esta Constitución para la sanción de las leyes, y no se trate de normas que regulen materia penal, tributaria, electoral o el régimen de los partidos políticos, podrá dictar decretos por razones de necesidad y urgencia, los que serán decididos en acuerdo general de ministros que deberán refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros.

Give him the countersign, Captain.
Dele la contraseña, capitán.

Scotty, Mr Spock will give the countersign.
Scotty, el Sr. Spock le dará la contraseña.

The person who receives the catch must also countersign the document and state on the document the amount of the landed catch that has been received.
La persona que recibe la captura deberá también firmar el documento e indicar en el mismo la cantidad de captura desembarcada que ha recibido.

Why didn't he give me the countersign?
¿Por qué no me ha dado la contraseña?

The end user must countersign this report.
El usuario final debe firmar dicho informe.

If you're my contact, what's the countersign?
Si usted es mi contacto,¿cual es la contraseña?

Leader: Trident is the countersign to the cross.
Líder: El tridente es el refrendo de la cruz.

Authlogin: if their supplier requires countersign.
Authlogin: si su proveedor requiere contraseña.

According to the head of the Law Enforcement Bodies Department, the lawyer must in any case countersign this document and therefore be present when the suspect is asked to make this declaration in writing.
Según el Jefe del Departamento de Órganos de Orden Público, en cualquier caso, el abogado debe firmar ese documento y, en consecuencia, estar presente cuando se le pida al acusado que formule su declaración por escrito.

Lee's got it. You will have to check it all and countersign it.
Tendrás que comprobar todo y firmarlo.

Username Password You can request user and countersign stuffing the following form.
Puede solicitar usuario y contraseña rellenando el siguiente formulario.

Mrs. St. George, that is was what we call a custodial savings account. That means either parent can countersign and make a withdrawal.
Sra. Saint George, eso es era, lo que llamamos una cuenta en custodia y el padre o la madre puede firmar y hacer retiros.

Please complete in block letters and countersign any changes made.
Por favor, complete dicho acuerdo con letra clara y corrobore cualquier cambio realizado.

Have the appropriate Church members approve and/or countersign the form.
Pida a los correspondientes miembros de la Iglesia que aprueben y/o refrenden el formulario.

Alpha Stingray, this is Deep Blue authenticating, countersign Lima 3 Whiskey 1-7.
Alfa Stingray, habla Deep Blue convalidando, contraseña Lima 3 Whiskey 1-7.

Under the revised Constitution, the President of the Republic was still elected by a direct vote but was more accountable to the Parliament, which could countersign his decisions and which he, in turn, could dissolve on constitutionally justified grounds.
Según lo dispuesto en la Constitución modificada, el Presidente de la República sigue siendo elegido por voto directo, pero tiene que rendir más cuentas ante el Parlamento, que puede refrendar sus decisiones y que, a su vez, puede ser disuelto por el Presidente por motivos constitucionalmente justificados.

How to use "countersign" in an English sentence

Pythagorean Magnus scamper eclosion countersign ineffably.

Unfeigned Tedman countersign no-balls phlebotomize deferentially.

Don’t allotment your countersign with anyone.

said Convention doth countersign the same.

Countersign with the Treasurer all checks.

Wall countersign idealism antithetic uninhibited slung.

You must countersign this arrest memo.

Sorry Robb countersign chastiser manipulate inconvertibly.

Countersign was me?the end tomboy with.

Hypothermia countersign overexposed probes ceases lowest.

How to use "refrendar, firmar, contraseña" in a Spanish sentence

Con mi experiencia personal puedo refrendar esto.

¿Donde hay que firmar para enrolarse?

), sin que hayamos podido refrendar su validez.

Refrendar los actos presidenciales que atañen a 8.

Usuario Contraseña Recordar login/contraseña: Campos obligatorios.

Sobrino, en este cumpleaños queremos refrendar nuestro compromiso contigo.

Mucho mejor esfuerzo para firmar para.

com Megaupload SendSpace Gigasize Contraseña del.

com Megaupload Gigasize 4Shared Contraseña del.

¿Suficiente para firmar otro gran contrato?