What is the translation of " DECISIVE ELEMENTS " in Spanish?

• elementos decisivos

Examples of using Decisive elements in English and their translations into Spanish

To making this happen, the combination and design of the furniture are the decisive elements.
Para que esto suceda, la combinación y diseño de los muebles son los elementos decisivos.

The senses are usually decisive elements and stimulating them is part of the supermarket's work.
Los sentidos a menudo son elementos decisivos y estimularlos forma parte del trabajo de los supermercados.

I wish Tim Caughley every bit of success, and I really hope he finds the decisive elements to get the CD back to work.
Deseo pleno éxito a Tim Caughley y sinceramente espero que encuentre los elementos decisivos para que la Conferencia de Desarme se ponga de nuevo a trabajar.

Three decisive elements with which DTR_studio architects had to deal with this house-studio in Gaucín, Malaga.
Tres elementos determinantes con los que DTR_studio architects ha tenido que lidiar para realizar esta vivienda-estudio en Gaucín, Málaga.

Language is without any doubt one of the most decisive elements in the configuration of the personality and human culture.
La lengua es, sin duda, uno de los elementos decisivos en la configuración de la personalidad y la cultura humanas.

The third Survey examines what has happened as a result of the restructuring process and the emergence of women as decisive elements in the global economy.
En el tercer Estudio se examina lo que ha ocurrido como resultado del proceso de reestructuración y del surgimiento de la mujer como elemento decisivo en la economía mundial.

The product range comprises all decisive elements of the tote, tray, and pallet conveyor system.
El rango de productos incluye todos los elementos cruciales del sistema de manutención de contenedores, bandejas y paletas.

In 2012, a Marburg University study found evidence that livelihoods stabilized by means of pensions and the formation of mutual support groups were decisive elements in strengthening the human capital of older people 6.
En 2012, un estudio de la Universidad de Marburg encontró pruebas de que los medios de subsistencia estabilizados mediante pensiones y la formación de grupos de apoyo mutuo eran elementos decisivos en el fortalecimiento del capital humano de las personas de edad 6.

He points out that while knowledge and information are decisive elements in all modes of development," the term informational indicates the attribute of a specific form of social organization in which information generation, processing, and transmission are transformed into the fundamental sources of productivity and power, due to the new technological conditions that arise during this historic period.
Él señala que si bien el conocimiento y la información son elementos decisivos en todos los modos de desarrollo," el término informacional indica el atributo de una forma específica de organización social en la que la generación, el procesamiento y la transmisión de información se convierten en las fuentes fundamentales de la productividad y el poder, debido a las nuevas condiciones tecnológicas que surgen en este período histórico" 5.

Along with the British influence, Los Apson was one of the main decisive elements that brought new nuances to the Mexican musical movement.
Al lado de la Ola inglesa, Los Apson fueron quizá uno de los principales elementos decisivos para que el movimiento musical mexicano adquiriera otros matices.

Emphasizes that the prompt re-establishment, by the Government of National Unity and Transition, of State authority throughout the territory, and the establishment of competent administrations to protect and control exploitation activities will constitute decisive elements for ending the plundering of natural resources in the Democratic Republic of the Congo;
Subraya que el pronto restablecimiento, por el Gobierno de unidad nacional y de transición, de la autoridad del Estado sobre todo el territorio y el establecimiento de administraciones competentes para proteger y controlar las actividades de explotación constituirán elementos decisivos para poner fin al saqueo de los recursos naturales de la República Democrática del Congo.

The distinction between justifications and excuses would not provide decisive elements for resolving the question whether compensation is due.
La distinción entre causas de justificación y excusas no proporcionaría elementos decisivos para resolver la cuestión de si corresponde el pago de una indemnización.

Requests the Secretary-General to consider ways to increase the transparency of procurement decisions, including the possibility of reviving the practice of the reading of prices and other decisive elements at public bid openings for requests for proposals, and to report thereon in his next report on procurement reform;
Pide al Secretario General que estudie los medios de aumentar la transparencia de las decisiones relativas a las adquisiciones, incluida la posibilidad de reanudar la práctica de dar lectura a los precios y otros elementos decisivos en sesiones públicas de apertura de las ofertas, y que le informe sobre la cuestión en el contexto de su próximo informe sobre la reforma del régimen de adquisiciones;

I see no reason why we have to consider this draft, which contains so many decisive elements, at the very end of the year and with little time to debate this issue.
No veo por qué debamos examinar este proyecto de resolución, que contiene tantos elementos decisivos, justo a finales del año y con tan poco tiempo para debatirlo.

We believe that the revitalization of the General Assembly is therefore one of the decisive elements in the reform of the United Nations as a whole.
Por lo tanto, creemos que la revitalización de la Asamblea General es uno de los elementos decisivos en la reforma de las Naciones Unidas en su conjunto.

Good working conditions and a corporate culture that promotes diversity are decisive elements of an HR strategy that enables our associates to reach their full potential.
Las buenas condiciones de trabajo y una cultura corporativa que promueve la diversidad son elementos decisivos de una estrategia de recursos humanos que permite a nuestros asociados alcanzar todo su potencial.

In an organization like the United Nations, a constant culture of peace should be one of the decisive elements for the overarching common interests of humankind.
En una organización como las Naciones Unidas, una cultura de paz constante debe ser uno de los elementos decisivos para los intereses generales comunes de la humanidad.

Finally, the author reiterates his claims that his confession obtained through torture constituted one of the decisive elements that seriously influenced the ratio decidendi of the judgements of the Appeal Court and Supreme Court.
Por último, el autor reitera que la confesión obtenida mediante tortura, como ha afirmado, fue uno de los elementos decisivos que influyeron poderosamente en la ratio decidendi de las resoluciones del Tribunal de Apelación y del Tribunal Supremo.

The Special Rapporteur shares the approach of the Human Rights Council and believes that follow-up and implementation are the decisive elements required to make a real difference on the ground for human rights defenders.
La Relatora Especial comparte el enfoque del Consejo de Derechos Humanos y considera que el seguimiento y la aplicación son los elementos decisivos que representarían una verdadera diferencia para los defensores de los derechos humanos sobre el terreno.

It is also troubling that"line ministries" responsible for drafting laws have tended to leave decisive elements of the laws to be dealt with by sub-decree, proclamation, or even guidelines, thus usurping legislative power.
Por otro lado, suscita preocupación la tendencia de los ministerios pertinentes encargados de la preparación de leyes de dejar que elementos decisivos de las leyes se traten por medio de subdecretos, proclamaciones o incluso directrices, usurpándose así el poder legislativo.

Events such as thrombosis distant from stent, an accelerated neoatherosclerosis, or permanent vessel mobility disruption, are decisive elements to assume a better evolution away from bioresorbable scaffolds over bare metal stents.
Eventos como la trombosis muy alejada del stent, una neoateroesclerosis acelerada o trastornos permanentes de la vasomotilidad son elementos decisivos para suponer una mejor evolución alejada de las plataformas bioabsorbibles por sobre los stents metálicos permanentes.

The decisive element this year is humour".
Este año, el elemento determinante es el humor".

The decisive element of the negotiation: your customer profile.
El elemento clave de la negociación: su perfil de cliente.

On the other hand, it has again been proven during the course of negotiations that Al-Quds is the decisive element for peace between Palestinians and Israelis.
Por otra parte, durante el curso de las negociaciones se ha demostrado una vez más que Al- Quds es el elemento decisivo para la paz entre palestinos e israelíes.

Depending on the baseline, cash transfers reduce extreme poverty, prevent households from falling into extreme poverty or are a decisive element in moving out of poverty.
En función de la base de referencia, las transferencias de efectivo reducen la pobreza extrema, evitan que los hogares caigan en la pobreza extrema o son elementos decisivos para salir de esta.

The Universal Declaration of Human Rights may be a decisive element in discussions on legitimacy and its implications worldwide.
La Declaración Universal de Derechos Humanos puede ser un elemento determinante en la reflexión sobre la legitimidad y sus consecuencias a escala mundial.

Algeria noted that this was a decisive element in the decision by a sovereign Government to accede to an international instrument.
Argelia observó que este era un elemento determinante en la decisión de un Gobierno soberano de adherirse a un instrumento internacional.

Further efforts in this direction, within a multilateral framework, are a decisive element in our struggle against the proliferation of weapons of mass destruction.
El mantenimiento de ese esfuerzo, que se lleva a cabo dentro de un marco multilateral, es un elemento determinante de nuestra lucha contra la proliferación de las armas de destrucción masiva.

Land grabbing by illegal armed groups is a decisive element in many displacement situations.
El despojo de tierras por los actores armados ilegales es un factor determinante de muchos desplazamientos.

We commit ourselves to development objectives based on equality and equity, that may serve as the decisive element to modernize the country, making progress accessible to a great many of those who are presently excluded, and to achieving a significant reduction in poverty.
Nos comprometemos con objetivos de desarrollo basados en la igualdad y equidad, que sirvan como elemento decisivo para insertar el país en la modernidad, vinculando al progreso a gran parte de los hoy excluidos y a que logremos significativas reducciones de la pobreza.

How to use "decisive elements" in a sentence

would be the most decisive elements for me.

Topography, and light, are decisive elements in architecture.

Some decisive elements fall outside of what listings reveal.

Time and place are the decisive elements in determining compensability.

Color is one of the most decisive elements in web design.

For participants, however, they are decisive elements of the qualification process.

My understanding is that one of the decisive elements is location.

At this level we can already remove certain decisive elements of conditioning.

Moreover, they are decisive elements in matching you with an appropriate interviewer.

Social networks and messaging services will be decisive elements in this growth.