Examples of using Developing activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Developing activities for specific e-learning contexts.
To this end, its mission,the Foundation has been developing activities such as.
Has been developing activities to introduce management systems.
Ha ido desarrollando actividades de implantación de sistemas de gestión.E36.80 welcomes participation in its standards developing activities.
Developing activities implemented jointly by the Parties to the Convention.
Desarrollo de actividades conjuntas entre las Partes en la Convención.
People also translate
At the moment we are developing activities in Europe and East Africa.
DONDE ESTAMOS Actualmente desarrollamos actividades tanto en Europa como en África del Este.Developing activities for acquiring argumentative capabilities; and.
Desarrollar actividades para la adquisición de habilidades argumentativas; y.Garciandía and other instructors began developing activities based off of the essay.
Garciandia y otros instructores comenzaron a desarrollar actividades basadas en este ensayo.Support in developing activities related to international mobility.
Apoyo en el desarrollo de actividades relacionadas con la movilidad internacional.Report commercial, academic and/or scientific organization developing activities on the sea.
Informar a las organizaciones comerciales, académicas y/o científicas que desarrollen actividades en el mar.Developing activities that provide teenage mothers with care and assistance;
Preparar actividades que ofrezcan a las madres adolescentes servicios de atención y asistencia;However, few people are interested in developing activities in favor of the environment.
Sin embargo pocas personas están interesadas en desarrollar actividades a favor del medio ambiente.Developing activities before they are requested or doing them too quickly does not improve efficiency.
Desarrollar actividades antes de que se pidan o hacerlas demasiado rápido no mejora la eficiencia.Lourdes works in accessible technologies since 2003, developing activities of consulting, research, teaching and equipment management.
Lourdes trabaja en entorno de las tecnoloías accesibles desde 2003, desarrollando actividades de consultoría, investigación, docencia y gestión de equipos.Developing activities for product INNOVATION which will satisfy, or even exceed, clients' expectations.
Desarrollar las actividades de INNOVACIÓN para satisfacer o incluso superar The farmers underestimated costs andoverestimated returns and this resulted in them developing activities that were not ultimately profitable.
Con respecto a los agricultores, se subestimaron los costos yse sobreestimaron los ingresos, induciéndolos a estos a desarrollar actividades que no resultaban rentables.Measure to improve, developing activities to reduce the environmental impact, with the aim of.
Medir para mejorar, desarrollando actividades de reducción de impacto ambiental, con el objetivo de.The Juan March Foundation was created in 1955 by the Spanish financier Juan March Ordinas with the intention of developing activities in the field of humanistic and scientific culture.
La Fundación fue creada en 1955 por el financiero español Juan March Ordinas con la intención de desarrollar su actividad en el campo de la cultura humanística y científica.We need to invest in developing activities that do not destroy its vital infrastructure: the environment.
Tenemos que invertir en desarrollar acciones que no destruyan la infraestructura vital: el medioambiente.Since 1998 is CEO of Dispur, SL,investment arm of the Family Office of Family Plans, developing activities in the real estate, financial investment and PrivateEquity.
Desde 1998 es Consejera Delegada de Dispur, S.L.,brazo inversor del Family Office de la familia Planes, desarrollando actividades en los sectores Inmobiliario, Inversión Financiera y PrivateEquity.It had noted the developing activities of GOOS, including the increasing services rendered to I-GOOS.
Había observado que las actividades de desarrollo del sistema incluían la prestación Thus the RPPN's may differentiate in the secondary order,beyond conservation, developing activities of environmental education, restoration, or research, among others.
Por lo tanto, las RPPNs pueden diferir Developing activities in the educational centres and assessing these activities to confirm its efficiency and convenience.
Desarrollo de las actividades en Supporting public andprivate cultural institutions developing activities that contribute to consolidate children, young people and women reading habits;
Apoyo financiero a las instituciones culturales,tanto públicas como privadas, que desarrollen actividades que contribuyan a consolidar el hábito de la lectura en los niños, los jóvenes y las mujeres;Developing activities encouraging fathers to enrol girls in schools and support them in their studies on an equal footing with boys;
Desarrollar acciones para incitar a los padres de familia a escolarizar un número mayor de niñas y a sostenerlas en sus estudios de la misma manera que a los niños;Environmental awareness and protection- ACCIONA promotes collaboration in protecting the environment, developing activities to raise awareness, provide training and outreach for employees and stakeholders.
Sensibilización y protección del medio ambiente- ACCIONA promueve la colaboración en la protección del medio ambiente, desarrollando actividades de concienciación, formación y sensibilización medioambiental para sus empleados y otros grupos de interés.In many circumstances, developing activities for adaptation(to climate change) would include an interlinkages approach.
En muchas circunstancias, a la hora de desarrollar actividades para la adaptación al cambio climático se deberían tener en cuenta las interrelaciones señaladas anteriormente.UNODC is developing activities to counter cybercrime, including the use of the Internet for child exploitation, Internet pharmacies and money-laundering.
La ONUDD está desarrollando actividades para luchar contra el delito cibernético, que abarca el uso de Internet para la explotación infantil, las farmacias de Internet y el blanqueo de dinero.Moreover, the National Education Council(NEC)1 is developing activities in complement with the strategic objectives as far as management, planning and professionalism of teachers is concerned.
Más aún, el Consejo Nacional de Educación 1(CNE)está desarrollando actividades para el cumplimiento de los objetivos estratégicos en lo que a gestión, planificación y profesionalización docente se refiere.Developing activities for integration at the level of society in general, employment, housing and health, preferably in the framework of agreements with local authorities and with associations;
Desarrollar actividades de integración en los planos social y socioprofesional y en materia de vivienda y salud, preferentemente en el marco de convenios concertados con las administraciones locales y las asociaciones;
