What is the translation of " DEVELOPING MATERIALS " in Spanish?

• desarrollando materiales
• elaborar materiales
• desarrollo de materiales
• elaboración de materiales
• preparando material
• desarrollar materiales

Examples of using Developing materials in English and their translations into Spanish

Developing materials in Spanish or Chinese;
Creación de materiales en español o en chino;

In inMateriis, we are developing materials of osseous implants.
En inMateriis, estamos desarrollando materiales para implantes óseos.

Developing materials to reinforce Strategic Engagement processes.
Desarrollar materiales para acompañar los procesos de Vinculación Estratégica.

We create new recycled products developing materials based on waste.
Creamos productos reciclados con los nuevos materiales que desarrollamos a partir de los residuos.

Developing materials used for the division of energy costs.
Desarrollo de materiales usados para la division de los costes de energía.

Specifically, Polyplastics is currently developing materials with electromagnetic shielding properties.
En concreto, Polyplastics está desarrollando materiales con propiedades de blindaje electromagnético.

Developing materials for REDD and DLL dissemination and preparing standard responses;
Desarrollar materiales de difusión para REDD y DLL, así como establecer estándares de respuesta;

The development of teaching materials involves the team developing materials appropriate to each situation.
El desarrollo de materiales de aprendizaje involucra al equipo en la elaboración de materiales apropiados para cada situación.

Developing materials to publicize project experiences and reach a wider audience can motivate the expansion of best practices.
El desarrollo de materiales para dar a conocer las experiencias del proyecto y llegar a un público más amplio puede motivar la expansión de las mejores prácticas.

Working with you to translate our patient materials into your language, or developing materials on topics important to you.
Colaboración para traducir a su idioma nuestros materiales para pacientes o desarrollar material sobre temas de su interés.

CORE is now also developing materials for secondary school courses.
CORE ahora también está desarrollando materiales para cursos de secundaria.

The independent expert has welcomed the ongoing involvement of these private sector partners in developing materials and strategies to address these issues.
El experto independiente celebra la participación de estos interlocutores del sector privado en la elaboración de materiales y estrategias para abordar estos problemas.

We are developing materials and resources to assist PSI affiliates in the development of strategies, appropri- ate to their circumstances, which use participatory methods to develop and advance reforms to improve the quality of municipal services and prevent privatisation.
Estamos preparando materiales y recursos para ayudar a las organi- zaciones afiliadas de la ISP a desa- rrollar estrategias, según su propio contexto, que se valgan de métodos participativos para elaborar y promover reformas que mejoren la calidad de los servicios municipales y eviten la privatización.

Already the Ramsar Bureau and its collaborators are developing materials- posters, information packs, and other items- that will help to get the message across.
La Oficina de Ramsar y sus colaboradores ya están elaborando materiales-carteles, carpetas informativas,etc.- que ayudarán a difundir el mensaje.

In fact, in many countries non-governmental organizations have proved to be key actors in disseminating information and developing materials at the local level.
De hecho, en muchos países las organizaciones no gubernamentales han sido los catalizadores de la difusión de información y la elaboración de material en el plano local.

Over the course of recent activities, WEC is collecting information and developing materials to publicize this project experience to reach a wider audience in order to motivate the expansion of CP best practices.
Durante el transcurso de las actividades recientes, WEC está recolectando información y desarrollando materiales para difundir la experiencia de este proyecto para llegar a un público más amplio con el fin de motivar la expansión de las mejores prácticas de producción más limpia.

In addition, UNDG guidelines on joint programming have been issued to all relevant UNICEF staff, and UNICEF is currently developing materials to assist staff in implementing the guidelines.
Además, se han dado a conocer directrices del GNUD sobre programación conjunta a todo el personal competente del UNICEF, y actualmente el Fondo está elaborando materiales para ayudar al personal a aplicarlas.

Developing materials for trained teachers; in addition to the teacher guides, GreenCOM helped develop a series of classroom materials and gained the collaboration of the private sector to funds production of educational materials and environmental newspaper supplements.
Desarrollo de materiales para docentes capacitados; además de las guías para docentes, GreenCOM colaboró en el desarrollo de una serie de materiales de aula y gracias a la colaboración del sector privado se obtuvo fondos para la producción de materiales educativos y suplementos ambientales en periódicos.

Relationships with them have the purpose of sharing the working group's experience, providing practical guidance and developing materials to support fulfilling their responsibility.
Las relaciones con ellos tienen el propósito de compartir la experiencia del grupo de trabajo, proporcionar orientaciones prácticas y desarrollar materiales necesarios para lograr el cumplimiento de sus responsabilidades.

The information assistant would be responsible for researching and developing materials for specific information topics and analysing the public information potential of programmes, projects and activities of the Court, in close collaboration with more experienced public information specialists.
El Auxiliar de Información se ocupará de la investigación y el desarrollo de materiales para temas de información concretos y del análisis de las posibilidades en materia de información pública de los programas, proyectos y actividades de la Corte, en estrecha colaboración con especialistas en información pública más experimentados.

With students and teachers accounting for about half of the audience addressed by these activities, there has been a special emphasis on developing materials and organizing programmes specifically targeted towards them.
Los estudiantes y los docentes representan aproximadamente la mitad del público al que se dirigen esas actividades; por lo tanto, se ha hecho especial hincapié en crear materiales y organizar programas concretamente destinados a ellos.

Moreover, the Pedagogical and Technological Research and Innovation Coordination Service, in collaboration with the teachers of the preparatory cycle, is developing materials for learning Luxembourgish(textbooks and audio CD) for newly arriving pupils in order to facilitate to the greatest possible extent their rapid integration into Luxembourg's social life.
Además, el SCRIPT, en colaboración con los docentes del ciclo preparatorio, está preparando material para el aprendizaje del luxemburgués(manuales y CD de audio) destinado a alumnos recién llegados a fin de facilitarles al máximo una rápida inserción en la vida social del país.

UNIDIR continues to implement its outreach and dissemination strategy, with emphasis on developing the UNIDIR brand, expanding the UNIDIR Resources electronic document series, and developing materials designed for electronic support.
El UNIDIR sigue aplicando su estrategia de divulgación y difusión, haciendo hincapié en el desarrollo de la marca UNIDIR, la ampliación de la serie de documentos electrónicos UNIDIR Resources, y la elaboración de materiales diseñados para soporte electrónico.

Each region will organise adult literacy programmes which will involve developing materials in the mother tongues of learners and covering various areas of life skills.
Entre los elementos de estrategia propuestos en el documento para la educación de adultos se incluye la manera de ampliar los programas de alfabetización funcional de adultos, debiendo cada región organizar programas de alfabetización de adultos que involucren la elaboración de materiales en la lengua materna de los alumnos, y abarquen diversas áreas de habilidades para la vida.

In view of the above, the amount of $100,000 provides for the cost of consumable supplies, namely, tapes and editing material for the radio unit($35,000), batteries and cassettes for recorders used to conduct interviews, film and developing materials in connection with the print unit $35,000.
A la luz de lo antedicho, se prevé un crédito de 100.000 dólares para sufragar el costo de los suministros fungibles, a saber, cintas y material de edición para la Dependencia de Radiodifusión( 35.000 dólares); y baterías y casetes para las grabadoras con que se realizan las entrevistas, así como películas y materiales de revelado en relación con la Dependencia de Imprenta 35.000 dólares.

Activities will focus on assessing progress within departments and regional commissions, providing advisory services and support on request, developing materials and tools to create awareness and capacity and collaborating with the Office of Human Resources Management in developing and implementing training on gender mainstreaming.
Se dedicarán principalmente a evaluar los progresos realizados en los departamentos y las comisiones regionales, prestar servicios de asesoramiento y apoyo a quienes lo soliciten, preparar materiales e instrumentos para promover la sensibilización y aumentar la capacidad, y colaborar con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos para planificar y llevar a cabo actividades de capacitación en cuestiones de género.

These included further work on the project on accounting by SMEs and consultations conducted with a view to identifying a specific area of study in the area of corporate governance and developing materials on the topic for discussion at the nineteenth session.
Cabía mencionar, por ejemplo, la continuación de la labor sobre el proyecto relativo a la contabilidad de las PYMES y las consultas celebradas para determinar una esfera de estudio concreta en materia de buena gestión de las empresas y elaborar documentación sobre el tema que pudiera examinarse en el 19º período de sesiones.

The members of the Coalition MOE, MOH, the National Union of Eritrean Women and Youth Association are involved in developing materials as well as disseminating important information through seminars, workshops and conferences.
El Ministerio de Educación, el Ministerio de Salud, la Unión Nacional de Mujeres de Eritrea y la Unión Nacional de Jóvenes y Estudiantes Eritreos, que son miembros de la Coalición, participan en la elaboración de materiales así como la divulgación de información importante por medio de seminarios, talleres y conferencias.

The complexity of the relationship and the substantive and procedural differences suggest that the most efficient and effective way to proceed would be to follow separate processes of developing materials to assist Member States pursuant to paragraph 5 of Economic and Social Council resolution 2004/26.
La complejidad de la relación y las diferencias sustantiva y de procedimiento sugieren que la forma más eficaz y eficiente de actuar sería seguir procedimientos separados al elaborar materiales para ayudar a los Estados Miembros de conformidad con el párrafo 5 de la resolución 2004/26 del Consejo Económico y Social.

For example, UNMIS assisted the National Elections Commission in drafting key documents(e.g., operational plans for voter registration and polling), developing materials for voter education, procuring and distributing polling materials; and establishing State-level electoral operations centres.
Por ejemplo, ayudó a la Comisión Electoral Nacional a redactar documentos fundamentales( como planes operacionales para la inscripción de votantes y para las elecciones), elaborar materiales para la educación de los votantes y adquirir y distribuir material para las elecciones, y establecer centros de operaciones para las elecciones a nivel estatal.

How to use "developing materials" in an English sentence

Developing materials for extreme environments e.g.

Developing materials for language teaching (2nd Ed.).

developing materials for staff training and orientation.

Assist in developing materials for project interviews.

Experience developing materials to promote health publications.

Expertise in developing materials in HTML and CSS.

Tomlinson, B. (2003) Developing Materials for Language Learning.

And then developing materials to help our users.

Experience developing materials for a variety of audiences.

Finding and developing materials to supplement your speech.

How to use "desarrollo de materiales, elaborar materiales" in a Spanish sentence

Desarrollo de materiales termoplásticos biodegradables a partir de biomasa macroalgal.

Innovación y Desarrollo de Materiales CIDEMAT es una unidad científica.

Desarrollo de materiales novedosos para aplicaciones fotovoltaicas.

Por eso los autores aconsejan elaborar materiales "m?

Una alternativa es el desarrollo de materiales didácticos, con disponibilidad permanente.

Crear y elaborar materiales didácticos para entornos virtuales de aprendizaje.

Horas lectivas en desarrollo de materiales didácticos al año.

Desarrollo de materiales didácticos con perspectiva de género Módulo 4.

• Apoyo para desarrollo de materiales gráficos POP, displays, dípticos, trípticos, etc.

– Ocho plazas en el Departamento de Desarrollo de materiales digitales.