What is the translation of " DEVELOPMENT OF A DATABASE " in Spanish?

• desarrollo de una base de datos
• creación de una base de datos
• establecimiento de una base de datos
• desarrollar una base de datos
• la elaboración de una base de datos

Examples of using Development of a database in English and their translations into Spanish

Development of a database on migration.
Creación de una base de datos sobre migración.

ILPES has also been supporting the development of a database on successful projects.
El ILPES también ha estado apoyando la creación de una base de datos de proyectos que han culminado con éxito.

Development of a database with information collected from the region, for easy access to data.
Establecimiento de una base de datos con información recopilada de la región, para facilitar el acceso a los datos..

Enhance information exchange, including development of a database on wastes;
Reforzar el intercambio de información, entre otras cosas, mediante la elaboración de una base de datos sobre desechos;

Support the development of a database of industrial customers and academic partners.
Apoyo en el desarrollo de una base de datos de clientes industriales y socios académicos.

Completion of the study on protection staffing benchmarks, and development of a database for staff with protection-related profiles.
Finalización del estudio sobre los elementos de referencia para el personal de protección y creación de una base de datos del personal con aptitudes en materia de protección.

Development of a database and dissemination of a directory and brochure on women, science and technology;
Creación de una base de datos y difusión de una lista y un folleto sobre la mujer, la ciencia y la tecnología;

However, advice was provided on the development of a database for PNC officers' misconduct.
No obstante, se asesoró sobre el desarrollo de una base de datos de las faltas de conducta de agentes de la Policía Nacional Congoleña.

Development of a database to analyse the participation of women in education throughout the national education system;
Creación de una base de datos para analizar la participación de las mujeres en la educación en todo el sistema nacional de enseñanza;

The increased use of computer systems in the private and public sectors has spurred the development of a database of geographical names and associated information.
El aumento que ha experimentado la utilización de los sistemas informáticos en los sectores público y privado ha impulsado el desarrollo de una base de datos de nombres geográficos e información conexa.

BCRC-South Africa- Development of a database for use by countries in the region.
CRCB-Sudáfrica- Establecimiento de una base de datos para uso de los países de la región.

The IAEA has been working with transportation companies to sensitize them about the safe handling of radioactive material, and supports development of a database on denials of shipments.
El OIEA ha estado trabajando con empresas de transporte para sensibilizarlas acerca de la manipulación segura de material radiactivo, y apoya la creación de una base de datos sobre el rechazo del transporte.

Maintenance and development of a database on the forestry and forest industry sector.
Mantenimiento y desarrollo de una base de datos sobre el sector de la silvicultura y la industria forestal.

Enhancing and strengthening linkages and partnerships with a network of non-governmental organizations, including the development of a database and substantive support to meetings of non-governmental organizations;
Mejorar y fortalecer los vínculos y las asociaciones con la red de organizaciones no gubernamentales, incluido el establecimiento de una base de datos y la prestación de apoyo sustantivo a las reuniones de las organizaciones no gubernamentales;

Technical material: development of a database on measures, including laws and regulations, affecting trade in services 1995.
Material técnico: desarrollo de una base de datos sobre las medidas, así como las leyes y los reglamentos, que afectan al comercio de servicios 1995.

The Cleaner Production Regional Activity Centre(CP/RAC) is currently launching the development of a database for financing mechanisms related to its main activity areas in the Mediterranean.
El Centro de Actividad Regional Para la Producción Limpia(CAR/ PL) está iniciando el desarrollo de una base de datos de mecanismos de financiación relacionados con sus áreas de actividad principal en el Mediterráneo.

Development of a database with information collected from the subregion, for easy access to data as required for the web site.
Elaboración de una base de datos con información reunida en la subregión, para facilitar el acceso a los datos que se requieran en el sitio de la web.

It was instrumental to the formulation of the Agrobiodiversity and Seeds Law, the development of a database of 546 native seeds and to the establishment of Bio-knowledge and Agricultural Development Centers.
Fue instrumental para la formulación de la Ley de Agro-biodiversidad y Semillas, el desarrollo de una base de datos de 546 semillas nativas y para el establecimiento de Centros de Bio-conocimiento y Desarrollo Agrícola.

Development of a database for accounting of emissions and assigned amounts, and a standard electronic format for the"true-period" format.
Creación de una base de datos para la contabilidad de las emisiones y las cantidades asignadas, y una norma electrónica estándar para el formato del"período verdadero.

The task force agreed to develop a work plan that included information-gathering, the development of a database of regional talents for networking and a training curriculum with case studies.
El grupo de tareas convino en elaborar un plan de trabajo que incluía el acopio de información, el establecimiento de una base de datos de especialistas regionales para la formación de redes y un programa de capacitación con estudios de casos.

Supporting the development of a database on best practices by the UNCCD secretariat and organizing activities for the exchange of experiences with local communities;
El apoyo al desarrollo de una base de datos sobre prácticas óptimas por parte de la secretaría de la CLD, y la organización de actividades para intercambiar experiencias con las comunidades locales;

Two other related initiatives to enhance emergency stand-by capacity and deployment are the development of a database of non-governmental organization emergency capacity, and of government service packages.
Otras dos iniciativas conexas para reforzar la capacidad y la distribución de personal en las situaciones de emergencia son el desarrollo de una base de datos de la capacidad de emergencia de las organizaciones no gubernamentales y de conjuntos de servicios gubernamentales.

Development of a database at governorate, county and district level for children of school age from poor families covered by the social protection net system;
Creación de una base de datos a nivel provincial, de condado y de distrito en relación con los niños en edad escolar procedentes de familias pobres cubiertas por el sistema de la red de protección social;

In Benin, the Fund supported the development of a database of census information on older persons and a special census volume on older persons.
En Benin, el Fondo apoyó la creación de una base de datos con información del censo sobre las personas de edad y la elaboración de un volumen especial del censo sobre las personas de edad.

The programme supported the development of a database on, and the analysis of, emerging population issues, such as mortality, family status, ageing and migration.
El programa apoyó la elaboración de una base de datos sobre cuestiones de población nuevas, y su análisis, tales como la mortalidad, la situación familiar, el envejecimiento y la migración.

In addition, PAXSAT research also embraces the development of a database, presumably on space objects for application A and on conventional forces and weapons for application B.
Por otra parte, la investigación del PAXSAT incluye también el desarrollo de una base de datos, probablemente sobre artefactos espaciales para la aplicación A y sobre fuerzas y armas convencionales para la aplicación B.

Consistent with the Bali Strategic Plan, development of a database and clearinghouse mechanism of relevant UNEP activities worldwide in the field of environmental capacity-building.
De conformidad con el Plan Estratégico de Bali, desarrollar una base de datos y un mecanismo de facilitación sobre las actividades pertinentes del PNUMA en todo el mundo en la esfera de la creación de capacidad ambiental.

Monitoring of DIS officers, including development of a database on complaints lodged against DIS and, if required, reporting to the DIS internal investigation unit in coordination with Chadian authorities.
Supervisión de los agentes del DIS, incluida la creación de una base de datos sobre quejas presentadas contra el DIS y, en caso necesario, la presentación de denuncias a su unidad de investigaciones internas en coordinación con las autoridades del Chad.

This year the GIST partnership supported the development of a database to coordinate technical support on AIDS, providing an important tool for mapping and monitoring technical assistance at the country level.
Este año la asociación que constituye el Equipo mundial de apoyo a la aplicación dio su respaldo al desarrollo de una base de datos para coordinar el apoyo técnico en relación con el SIDA, la cual constituye una herramienta importante para configurar y supervisar la asistencia técnica en cada país.

However, with regard to the work programme, it did not understand how the development of a database on weapons of mass destruction would help the Secretary-General and Member States in identifying areas for which solutions and approaches were to be formulated.
Sin embargo, en relación con el programa de trabajo, no comprende de qué forma el desarrollo de una base de datos de armas de destrucción ayudaría al Secretario General y a los Estados Miembros a determinar los ámbitos en que cabría formular soluciones y criterios.

How to use "development of a database" in an English sentence

Development of a database for assessing dietary phytoestrogen intake.

The Development of a Database for Individual Choice Models.

Heerschop, E. (2004) Development of a Database Abstraction Layer.

Development of a database of children, youth & their families.

Pulled funds for the development of a database and the.

Development of a database for translational spinal cord injury research.

Initial priorities include the development of a database and benchmarking.

including the development of a database of riders for all disciplines.

Irish Aid agreed to fund the development of a database application.

How to use "desarrollo de una base de datos, creación de una base de datos, establecimiento de una base de datos" in a Spanish sentence

Este proyecto consistió en el desarrollo de una base de datos para el Laboratorio de Eficiencia Energética del ICE.

com @albertonogales Explicación Necesito el desarrollo de una base de datos relacionada con las siguientes características: La base de datos deberá de facilitar el acceso.

Creación de una base de datos de "Fuentes de información".

Creación de una base de datos a través de nombres.

net: la creación de una base de datos de la música española Lafonoteca.

- Establecimiento de una base de datos de personal participante.

Creación de una base de datos mediante SQL para MySQL 2.

La creación de una base de datos ha supuesto un fuerte empuje.

Ordenación, archivos, índice e indexación Creación de una base de datos ordenada.

- Desarrollo de una base de datos de recursos culturales, incluyendo folklore, fiestas, comidas típicas, leyendas y mitos, vestidos típicos y medicinas naturales.