Examples of using Difficult to come in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's difficult to come by.
Look, what I want,Chuck, isn't difficult to come by.
Mira, lo que quiero,Chuck no es dificil de conseguir.It's very difficult to come out from there.
The best restaurants in the world are difficult to come by.
Los mejores restaurantes del mundo son difíciles de venir cerca.It is very difficult to come by.
The most cherished treasures are the most difficult to come by.
Los más preciados tesoros son los mas difíciles de conseguir.But it is difficult to come to agreement.
Someone to love you With all his heart…""is difficult to come by.
It was not difficult to come to terms with her.
We function on donations,which are always difficult to come by.
Funcionamos gracias a las donaciones,que son siempre difíciles de conseguir.They are very difficult to come to terms with failure.
Son muy difícil llegar a un acuerdo con el fracaso.This means that the largest Rewards can be difficult to come by.
Nick: It's difficult to come here and talk about this kind of stuff.
Nick: Es difícil venir aquí a hablar sobre esto.The first step is difficult to come by.
El primer paso es difícil de conseguir.It is difficult to come to church and not understand anything.
Es difícil venir a la Iglesia y no entender nada.It must have been difficult to come here.
Debe haber sido difícil llegar aquí.It's difficult to come up with a fault for Batman, but he does have one noticeable chink in his armor: he's not funny.
Es difícil llegar a un fallo de Batman, pero él tiene una grieta notable en su armadura: no es gracioso.Gems are much more difficult to come by.
Y las gemas son mucho más difíciles de encontrar.This makes it difficult to come to agreements, because often unions have a low representativity in certain sectors.
Esto hace difícil llegar a acuerdos, porque a menudo los sindicatos tienen una baja representatividad en determinados sectores.Manet had taught me loden-stone was quite valuable and difficult to come by.
Manet me había dicho que las piedras imán eran valiosas y difíciles de encontrar.Wholesale art is more difficult to come by via online auctions.
Arte al por mayor es más difícil de conseguir a través Thus, remaining images andstories of the band are very difficult to come by.
Así, las imágenes yvivencias restantes Otherwise, it is difficult to come to conclusions, to finalize documents, procedures.
De otro modo es difícil llegar a conclusiones, finalizar documentos, procedimientos,etc.At this stage of the Commission's work,it is difficult to come to any final conclusions.
En esta etapa de los trabajos de la Comisión,es difícil llegar a ninguna conclusión definitiva.It is, certainly, difficult to come to terms with the impasse in the Conference on Disarmament while we face so many challenges.
Sin duda es difícil llegar a un acuerdo con el estancamiento en la Conferencia de Desarme mientras nos enfrentamos a tantos problemas.Further, there are several factors which make it difficult to come to any concrete conclusion on the format.
Además, hay varios factores que hacen difícil llegar a una conclusión definitiva respecto de ese formato.It is very difficult to come across a person who has no blocks, it is very difficult to come across a person whose body is not tight.
Es muy difícil llegar a encontrarte con una persona que no tenga bloqueos, es muy difícil llegar a encontrarte con una persona que no tenga su cuerpo tieso.Religious materials for discipleship andpastoral education can be difficult to come by in parts of Africa.
Los materiales religiosos para el discipulado yla educación pastoral pueden ser difíciles de conseguir en algunas partes At NASA, if you are unable to meet mission objectives, then there's a good chance that future funding andsupport is gonna be very difficult to come by.
En la NASA si no puedes cumplir con los objetivos Designing the locomotive type to burn coal,which was still fairly expensive and difficult to come by, was unusual for the time.
El diseño 
