Examples of using Difficulty maintaining in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficulty maintaining balance in their lives.
At present, we have difficulty maintaining our upload schedule.
Actualmente, tenemos dificultades mantenimiento nuestro horario de subida.Difficulty maintaining balance in their lives.
You can use this system from start if you have difficulty maintaining balance.
Puedes usar este sistema al principio si tienes dificultad en mantener el equilibrio.I am having difficulty maintaining the ship control.
Tengo dificultad manteniendo el control de la nave.
People also translate
A low testosterone level may lead to decreased desire and difficulty maintaining an erection.
Un nivel bajo He also has difficulty maintaining eye contact.
También tiene dificultad para mantener el contacto visual.Gorging yourself will lead to respiratory problems,not to mention difficulty maintaining a positive self-esteem.
Si sigues llenándote la panza, tendrás problemas respiratorios.Sin mencionar la dificultad de mantener una autoestima positiva.I have difficulty maintaining relationships with women.
Tengo problemas para manterner relaciones con mujeres.Over the last few years, however,the country has had difficulty maintaining its pace of social progress.
Sin embargo, en los últimos años,el país ha afrontado dificultades para mantener su ritmo de progreso social.Difficulty maintaining balance whether standing or walking.
Dificultad para mantener el equilibrio tanto de pie como al andar.In addition, these individuals have difficulty maintaining eye contact, and strabismus.
Además, estos individuos tienen dificultades para mantener el contacto visual, y estrabismo.Difficulty maintaining balance on uneven surfaces.
Dificultad para mantener el equilibrio en superficies o terrenos irregulares.I read your file, how you never worked together,But you had difficulty maintaining a relationship While remaining separate field agents.
Leí su expediente, cómo nunca trabajaron juntos,sino que tuvieron dificultad manteniendo una relación mientras continuaban como agentes de campo separados.Has difficulty maintaining posture for extended periods.
Tiene dificultades para mantener una postura durante períodos extendidos.WFP noted evidence that poor households that are affected by HIV andAIDS are more likely to have difficulty maintaining their food security.
El PMA señaló que era evidente que las familias pobres afectadas por el VIH yel SIDA eran más proclives a tener dificultades para mantener su seguridad alimentaria.She has difficulty maintaining consciousness, and sleeps all day.
Tenía dificultad para mantenerse consciente, y dormía todo el día.Attacks against FACA have occurred on a regular basis andthe Central African Republic authorities are having difficulty maintaining law and order in several parts of the country.
Se han producido regularmente ataques contralas Fuerzas Armadas Centroafricanas, y las autoridades de la República Centroafricana tienen dificultades para mantener el orden público en varias partes del país.We had difficulty maintaining the level of play we are accustomed.
Tuvimos dificultades para mantener el nivel de juego que acostumbramos.Signs and symptoms include hypotonia, feeding difficulties, poor growth, lack of tears,frequent lung infections and difficulty maintaining body temperature.
Los signos y síntomas iniciales incluyen hipotonía, Has difficulty maintaining attention in tasks or play activities.
Tiene dificultades para mantener la atención en tareas o actividades de juego.In addition, the region's Urban Water Administrations(UWAs) had difficulty maintaining the ageing infrastructure, collecting payments and managing the water supply.
Además, las administraciones de aguas urbanas de la región tuvieron dificultades para mantener las anticuadas infraestructuras, recaudar los pagos y gestionar el suministro de agua.Difficulty maintaining an erection might even precede the diabetes diagnosis.
La dificultad para mantener una erección puede incluso anticiparse al diagnóstico de diabetes.And yet, you have difficulty maintaining emotional balance in a relationship.
Y aún así, tienes dificultades para mantener el balance emocional en una relación.Difficulty maintaining balance and controlling the speed and direction of movement.
Dificultad para mantener el equilibrio y controlar la velocidad y dirección del movimiento.There also seemed to be difficulty maintaining the schedule of immunization programmes.
Al parecer, también hay dificultades para mantener la serie de programas de inmunización previstos.She was having difficulty maintaining her weight, so she came to me for some strategic reshaping.
Estaba teniendo dificultades para mantener su peso, así que vino a mí Also, people have more difficulty maintaining rapid weight loss over the long term.[21].
Además, las personas tienen mayor dificultad para mantener un ritmo rápido de pérdida de peso.[19].As a result, the skin has difficulty maintaining its balance water, causing dry and flaky skin.
Como resultado, la piel tiene dificultades para mantener su balance de agua, lo que provoca la piel seca y escamosa.Moving quickly westward,Georgette had difficulty maintaining a closed atmospheric circulation, and it dissipated late on July 26.
Moviéndose rápidamente hacia el oeste,Georgette tuvo dificultades para mantener una circulación atmosférica cerrada, y se disipó a última hora del 26 de julio.
