What is the translation of " DIFFICULTY MAINTAINING " in Swedish?

• svårigheter att upprätthålla
• svårt att upprätthålla
• svårt att behålla
• svårt att hålla

Examples of using Difficulty maintaining in English and their translations into Swedish

Does he have difficulty maintaining erections?
Har han svårt att uppehålla erektioner?

So you're carrying all this guilt when your mother is clearly someone who has difficulty maintaining any relationship.
Ni bär alltså på skuldkänslor trots att er mor är en person som har problem att upprätthålla relationer.

Difficulty maintaining a steady course and speed.
Svårt att hålla jämn kurs och hastighet.

This may prove troublesome for people who are trying to quit smoking and have difficulty maintaining a healthy weight for their height.
Detta kan vara ett problem för människor som försöker att gå ned i vikt och har problem med att hålla vikten.

Difficulty maintaining or achieving an erection.
Svårigheter att upprätthålla eller uppnå erektion.

or has difficulty maintaining the weight that they desire.
eller har svårigheter att upprätthålla den vikt som de önskar.

I am having difficulty maintaining the ship control.
Jag har svårt att behålla kontrollen över skeppet.

Potential under-delivery of insulin by the Medtronic MiniMed Implantable Pump may result in an increase in daily programmed insulin usage, difficulty maintaining euglycaemia, refractory hyperglycaemia,
Felaktig för låg tillförsel av insulin via Medtronic implanterbara MiniMed Pump kan resultera i en ökad daglig programmerad insulindos, svårighet att upprätthålla euglykemi, refraktär hyperglykemi

I'm having difficulty maintaining ship control… Spock.
Jag har svårt att behålla kontrollen över skeppet.

because if we do not we will have difficulty maintaining budgetary discipline and efficiency.
vi inte gör det, kommer att få svårt att upprätthålla budgetdisciplin och effektivitet.

You might have difficulty maintaining contact with others and you might feel socially isolated.
Du kanske har svårt att hålla kontakten med andra och känner dig socialt isolerad.

have real difficulty maintaining and building muscle mass as the years go by.
har verkligen svårt att upprätthålla och bygga muskelmassa eftersom åren går.

We had some difficulty maintaining a reliable Internet connection so if connectivity is imperative this might not be the best option.
Vi hade vissa svårigheter att upprätthålla en tillförlitlig Internet-anslutning så om anslutning är absolut nödvändigt detta kanske inte är det bästa alternativet.

patients start to have difficulty maintaining their personal hygiene
tålmodig startar att ha svårighet som underhåller deras personliga hygien

Increased financial burdens to maintain relationships Difficulty maintaining geographically close friendships while in long-distance romantic relationships Difficulty judging the state of a relationship from a distance High expectations by partners for the quality of limited face-to-face meetings in the relationship LDRs with friends
Ökade ekonomiska bördor för att upprätthålla relationer svårt att upprätthålla geografiskt nära vänskap medan långväga romantiska relationer Svårigheter att bedöma tillståndet i en relation på avstånd Höga förväntningar av partners för kvaliteten på begränsade ansikte mot ansikte möten relationen LDRs med vänner

so research scientists had difficulties maintaining the integrity of their work.
forskare hade därför svårigheter att upprätthålla integriteten i sitt arbete.

It's recommended to eradicating ALL applications installed on the same date as difficulties maintain materialized.
Det rekommenderas att utrota ALLA program som är installerade på samma dag som svårigheter att upprätthålla förverkligats.

(b) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries;
Nödvändiga åtgärder för att undvika omläggning av handeln när den stat som befinner sig i svårigheter upprätthåller eller återinför kvantitativa restriktioner gentemot tredje land.

(b) measures needed to avoid deflection of trade where the State which is in difficulties maintains or reintroduces quantitative restrictions against third countries;
Nödvändiga åtgärder för att undvika omläggning av handeln när en medlemsstat med undantag som befinner sig i svårigheter upprätthåller eller återinför kvantitativa restriktioner gentemot tredjeland.

The system detects student that for example have difficulties maintaining a regular study routine,
Systemet fångar upp elever som t ex har svårt att upprätthålla en regelbunden studierutin,

The company struggles with a wartime shortage of raw materials and difficulty in maintaining international relations,
Företaget kämpar med krigstidens brist på råvaror och svårigheter att upprätthålla internationella relationer,

the patient often finds difficulty in maintaining balance.
den tålmodig finner ofta svårighet, i att underhålla, balanserar.

My second point is that the export industry is currently having difficulty in maintaining its performance, especially now the euro is strong.
Min andra åsikt är att exportindustrin för närvarande har svårigheter att upprätthålla resultaten, i synnerhet nu när euron är stark.

the endemic nature of mass unemployment have highlighted the difficulty of maintaining solidarity models financed solely by payroll taxes.
den allt ojämnare demografiska fördelningen och den kroniska massarbetslösheten visat på svårigheten att behålla en välfärdsmodell som uteslutande finansieras genom arbete.

They will have difficulty in maintaining cohesion and in remaining within the concept of cohesion if the compulsory expenditure is not covered in full by the European budget.
De fattiga länderna har svårt att behålla sammanhållningen, att fortsätta att tillhöra sammanhållningen, om de obligatoriska utgifterna inte betalas helt av den europeiska budgeten.

The stringent security requirements for delivery reliability and delivery precision combined with extensive production regulations have resulted in these organizations having difficulty in maintaining even inventory levels.
De hårda säkerhetskraven på leveranssäkerhet och leveransprecision i kombination med omfattande produktionsregleringar har resulterat i att dessa organisationer har svårt att upprätthålla jämna lagernivåer.

Another part of the outcome highlights the role of the educator and shows the difficulty of maintaining focus on a planned learning object in an activity with children.
En annan del av resultatet lyfter fram pedagogens roll och visar svårigheten att behålla fokus på ett planerat lärandeobjekt i en aktivitet med barn.

administrators is the difficulty of maintaining this site in protecting it from spam and vandalism.
administratörer är svårigheten att underhålla siten genom att skydda den från spam och vandalism.

How to use "difficulty maintaining" in an English sentence

Are you having difficulty maintaining bowel regularity?

Do you have difficulty maintaining your balance?

You are having difficulty maintaining the airway.

He also has difficulty maintaining eye contact.

Has difficulty maintaining posture at the desk/table.

Are you having difficulty maintaining your garden?

You have difficulty maintaining your work-life balance.

Difficulty maintaining a stable and upright position.

Many clients tend to have difficulty maintaining relationships.

Having difficulty maintaining consistent temperatures throughout the building?

How to use "svårt att upprätthålla, svårt att behålla, svårigheter att upprätthålla" in a Swedish sentence

De upplevdes svårt att upprätthålla ett professionellt förhållningssätt.

Hemma är det svårt att upprätthålla sådana proportioner.

Ibland är det svårt att behålla fokus.

Har du svårt att upprätthålla goda vanor?

Det är svårt att upprätthålla försäljningen av cateringtjänster.

Svårt att upprätthålla kommunikationen mellan de olika posteringarna.

Hon har även svårigheter att upprätthålla ett socialt liv.

Det blir svårt att upprätthålla sina sociala relationer.

Man hade väldigt svårt att behålla personalen.

Organisatoriska hinder såsom byråkrati orsakade svårigheter att upprätthålla kontinuitet.