What is the translation of " DIFFICULTY LIES " in Swedish?

• svårigheten ligger
• svårigheten består
• svårighet ligger

Examples of using Difficulty lies in English and their translations into Swedish

The difficulty lies not in.
Svårigheten ligger inte i att begripa.

Okay, just because of everything that's happening, but like Einstein said,"In the middle of every difficulty lies opportunity.
Men som Einstein sa:"Mitt i varje svårighet ligger en möjlighet. Okej, bara för allt som sker.

The difficulty lies in quantifying the improvement.
Svårigheten ligger i att mäta förbättringarna.

I do not believe the difficulty lies in the diagnosis.
Jag tror inte att svårigheterna ligger i diagnosen.

The difficulty lies in the general organization of labor.
Svårigheten ligger i den generella arbetsorganisationen.

But like Einstein said,"In the middle of every difficulty lies opportunity. Okay, just because of everything that's happening.
Men som Einstein sa:"Mitt i varje svårighet ligger en möjlighet. Okej, bara för allt som sker.

The difficulty lies in the evil's interference and pressure.
Svårigheten ligger i störningen och trycket från ondskan.

Actually, cultivation practice is not difficult. The difficulty lies in the inability to let go of ordinary human mind.
Egentligen är kultivering inte svårt, svårigheten ligger i oförmågan att släppa det vanliga mänskliga sinnet.

The difficulty lies only in the fact that the period should start.
Svårigheten ligger bara i det faktum att den period som skall börja.

They are traditionally diagnosed using ECG but the difficulty lies in the fact that many arrhythmias occur at long intervals.
De diagnostiseras traditionellt med EKG men svårigheten ligger i att många hjärtrytmrubbningar kan uppkomma med långa mellanrum.

The difficulty lies only in choosing a place where you will celebrate.
Svårigheten ligger bara i att välja en plats där du kommer att fira.

But the solution of the difficulty lies in seeing how the doctrine of the Gospel offers salvation to all.
Men lösningen av svårigheten ligger i att se hur läran om evangeliet erbjuder frälsning för alla.

The difficulty lies in determining how to fund a venture until it becomes self-financing,
Svårigheten ligger i att fastställa hur ett företag skall finansieras till dess

The difficulty lies, of course, in calculating the level of that cost.
Svårigheten består givetvis i att beräkna hur stora kostnaderna varit.

The difficulty lies in that it is not always easy to identify the needs.
Svårigheten ligger i att det inte alltid är enkelt att identifiera behoven.

The difficulty lies only in the general formulation of these contradictions.
Svårigheten ligger bara i att ge en generell version av dessa motsägelser.

The difficulty lies with the hidden assumptions behind the calculations.
Svårigheten ligger i de dolda antaganden som ligger bakom beräkningarna.

The difficulty lies rather in matching the breast prosthesis and the pocketed bra.
Svårigheten ligger snarare i att matcha bröstprotesen med en behå med fickor.

The difficulty lies in identifying those who are responsible for spilling these substances.
Svårigheten ligger i att identifiera de personer som är ansvariga för att släppa ut dessa substanser.

The difficulty lies in aggregating dissimilar metrics to influence more effective actions and tactics.
Svårigheten ligger i att samla in olika mätningar för att skapa effektivare åtgärder och taktiker.

The difficulty lies in understanding the nuances of this form of trading in order to make the best decisions.
Svårigheten ligger i att förstå nyanserna i denna form av handel för att fatta de bästa besluten.

Rather, the difficulty lies in the implementation and practical application of what was decided in Lisbon.
Svårigheten ligger snarare i genomförandet och den praktiska tillämpningen av det som beslutades i Lissabon.

The difficulty lies, as usually noted in Big Data domain discussions,
Svårigheten ligger, liksom så ofta i Big Data-diskussioner, i att omvandla

Some of the difficulty lies in assessing the scope
En del av svårigheterna består i att bedöma omfattningen

And the difficulty lies in the current concern in all the Community institutions with regard to simplifying the regulatory procedure.
Svårigheten ligger i den vilja som finns i dag i alla gemenskapens institutioner att använda instrument av lagstiftande karaktär sparsamt.

For an SME the difficulty lies in the costs and in saying this I am responding to Mrs Langenhagen's comment:
För de små och medelstora företagen ligger svårigheten i kostnaderna och i och med detta svarar jag Langenhagen: jag tror ni har helt rätt

The difficulty lies in the fact that once the dispositions are ratified, European parliaments make an act of faith in the creation of a new European law while
Svårigheten består i det faktum att då bestämmelserna en gång har ratificerats så visar de europeiska parlamenten sin tilltro till skapandet av den nya europeiska rätten,

Their chief difficulty lies in the relative inaccessibility of the Paradiseˆ forceˆ organizers,
Deras huvudsakliga svårighet ligger i att Paradisets kraftorganisatörer är relativt otillgängliga,

In this regard, too, we observed quite clearly where our difficulties lie.
Även här har vi ganska tydligt observerat var våra svårigheter ligger.

Agree, nothing complicated, all difficulties lie ahead.
Överens, inget komplicerat, alla svårigheter ligger framför oss.

How to use "difficulty lies" in an English sentence

The difficulty lies in really being Love.

The difficulty lies in spotting the fakes.

The difficulty lies in accepting their existence.

The difficulty lies in finding sure bets.

The difficulty lies in its being yours.

The difficulty lies in balancing the two.

But the difficulty lies within the most.

The difficulty lies in the share ownership.

The difficulty lies in changing consumer behaviour.

Another difficulty lies with defining “necessary” consultations.

How to use "svårigheten består, svårigheten ligger" in a Swedish sentence

Svårigheten består i att gå från teori till praktik.

Svårigheten består nog i att vi ska våga lita på att[...]

Svårigheten ligger i att nå tränarna efter match.

Svårigheten ligger i att hitta sin egen Ikigai.

Svårigheten består i att fasthålla denna dubbelhet.

Den tydliga svårigheten består framför allt i huruvida testerna är valida.

Svårigheten består i att bemöta ungdomarna och deras argument.

Men svårigheten ligger i att åstadkomma detta.

Svårigheten består i att välja bland alla skönheter.

Svårigheten ligger i att hålla rätt höjd.