What is the translation of " DIFFICULTY LIES " in Vietnamese?

• khó khăn nằm

Examples of using Difficulty lies in English and their translations into Vietnamese

The real difficulty lies in.
Khó khăn thực sự nằm ở.

The difficulty lies in the fact that cucumbers have very delicate roots, the separation of the root system from the ground is painful.
Khó khăn nằm ở chỗ dưa chuột có rễ rất tinh tế, việc tách hệ thống rễ khỏi mặt đất là đau đớn.

In the middle of every difficulty lies an opportunity.- Albert Einstein.
Trong mỗi khó khăn đều ẩn chứa một cơ hội.- Albert Einstein.

It is in the fact that the ants live in colonies and have hidden nests, and the main difficulty lies in their removal.
Đó là trong thực tế là những con kiến sống trong các thuộc địa và có tổ ẩn, và khó khăn chính nằm trong loại bỏ của họ.

The difficulty lies in determining what comes first.
Khó khăn nằm ở việc xác định cái gì đến trước.

Albert Einstein said:"In the middle of every difficulty lies opportunity.".
Albert Einstein đã nói rằng trong mỗi khó khăn đều ẩn chứa các cơ hội.

The difficulty lies in the fact that(both being principles) both are right.
Sự khó khăn nằm ở sự kiện là( cả hai đều là nguyên lý) cả hai đều đúng.

The city provided a sufficient number of parking lots, but the difficulty lies in the fact that they are difficult to find without having available a special card.
Thành phố cung cấp đủ số lượng các bãi đậu xe, nhưng khó khăn nằm trong thực tế là họ rất khó để tìm mà không có sẵn một thẻ đặc biệt.

The difficulty lies not in the new ideas, but in escaping from the old ones….
Khó khăn không nằm ở ý tưởng mới, mà ở việc thoát khỏi ý tưởng cũ.

Although researchers have a good understanding of how the triboelectric effect works, the difficulty lies in designing a generator that can achieve good performance.
Mặc dù các nhà nghiên cứu có một sự hiểu biết tốt về hiệu quả điện ma sát, những khó khăn nằm trong việc thiết kế cho thuê máy phát điện có thể đạt được hiệu suất tốt.

The difficulty lies only in the fact that it will pass, probably not so easy.
Khó khăn nằm duy nhất trong thực tế là nó sẽ vượt qua, có lẽ không dễ dàng như vậy.

We shall discover the sources of certain disorders and find that the difficulty lies in the centers which are found near to the particular organ in the body which seems outwardly to be responsible for the trouble.
Chúng ta sẽ khám phá ra các nguồn gốc của một số rối loạn và thấy rằng khó khăn nằm trong các bí huyệt vốn ở gần các cơ quan cụ thể trong cơ thể mà bề ngoài có vẻ phải chịu trách nhiệm cho sự rắc rối.

The difficulty lies in the fact that the real Suluguni is very difficult to find, but you can replace it with counterparts, which are made not in Georgia, but on the spot.
Khó khăn nằm ở chỗ Suluguni thực sự rất khó tìm, nhưng bạn có thể thay thế nó bằng các đối tác, được sản xuất không phải ở Georgia, mà ngay tại chỗ.

I think that the difficulty lies in our definition, in what we mean by women's equality.
Tôi nghĩ rằng khó khăn nằm trong định nghĩa của chúng tôi, trong những gì chúng tôi có nghĩa là do bình đẳng của phụ nữ.

The difficulty lies not in telling the story, but in convincing everyone else to believe it.
Khó khăn không nằm trong việc kể chuyện, nhưng trong việc thuyết phục những người khác tin nó.

Your difficulty lies in your considering the other faiths as false or so adulterated as to amount to falsity.
Khó khăn của bạn nằm ở việc bạn coi các đức tin khác là sai hoặc bị pha trộn đến mức giả dối.

The difficulty lies in giving a gift as a gift to express love for the person to whom you may not feed it.
Khó khăn nằm ở việc tặng một món quà như một món quà để thể hiện tình yêu dành cho người mà bạn không thể cho nó ăn.

The difficulty lies in the fact that immediately determine why the seedlings stretched out, it is not always possible to determine.
Khó khăn nằm ở chỗ ngay lập tức xác định lý do tại sao cây con duỗi ra, không phải lúc nào cũng có thể xác định được.

The difficulty lies in reaching consensus around our varied cultural ideas of what peace and happiness look like.
Khó khăn nằm ở việc đạt được sự đồng thuận xung quanh các ý tưởng văn hóa đa dạng của chúng ta về hòa bình và hạnh phúc trông như thế nào.

Spindle's difficulty lies in the fact that the tower is thin and in the first 5 m when climbing almost no cavities to cling to.
Độ khó của Spindle nằm ở việc ngọn tháp mỏng và trong khoảng 5m đầu tiên thì khi leo hầu như không hề có hốc đá để bám vào.

The initial difficulty lies in diagnosing the depression itself, since many depressive symptoms are falsely ascribed to the pregnancy.
Khó khăn khởi đầu nằm ở việc chẩn đoán trầm cảm bởi vì có nhiều triệu chứng trầm cảm được gán ghép sai lầm cho tình trạng mang thai.

The difficulty lies in the fact that alien beings who have lost an object unusual for earthlings are not ready to leave it so easy.
Khó khăn nằm ở chỗ những sinh vật ngoài hành tinh đã mất một vật thể khác thường đối với người trái đất không sẵn sàng để nó trở nên quá dễ dàng.

But the difficulty lies not in understanding that the Greek arts and epic are bound up with certain forms of social development.
Nhưng cái khó không phải là ở chỗ hiểu được rằng nghệ thuật Hy Lạp và thể anh hùng ca gắn liền với những hình thái nhất định của sự phát triển xã hội.

The difficulty lies in how to translate them successfully and adapt them into the market, but young Chinese animation creators are on the move.
Khó khắn nằm ở chỗ làm sao chuyển hóa thành công và thích ứng với thị trường, nhưng các nhà làm phim hoạt hình Trung Quốc trẻ đang trên đường tiến lên.

Technically, the difficulty lies in safely connecting billions of gigabytes of data to one platform, and allowing this data to be accessed conveniently.
Về mặt kỹ thuật, khó khăn nằm trong việc kết nối một cách an toàn hàng tỷ gigabyte dữ liệu lên một nền tảng và cho phép các dữ liệu này được truy cập thuận tiện.

Some difficulty lies in the fact that the signs of"bumbler" coincide with the symptoms of other diseases, in particular, coccidiosis, rhinitis, intestinal infections.
Một số khó khăn nằm ở chỗ các dấu hiệu của" bumbler" trùng với các triệu chứng của các bệnh khác, đặc biệt là bệnh cầu trùng, viêm mũi, nhiễm trùng đường ruột.

The difficulty lies in finding the balance between maximum formality and maximum freedom, or in other words, the greatest number of constant factors combined with the greatest possible variability.
Khó khăn nằm trong việc tìm kiếm sự cân bằng và sự tự do tối đa, hay nói cách khác, số lượng lớn nhất của các yếu tố khi kết hợp với nhau tạo thành sự thay đổi khác nhau.

The difficulty lies in the fact that the militants are well established in this area and they move very quickly between buildings because they know all the passages and secret routes,” the source told Sputnik.
Khó khăn nằm ở chỗ các lực lượng đối lập trong khu vực này được tổ chức tốt và họ di chuyển rất nhanh chóng giữa các tòa nhà bởi họ biết tất cả các đoạn đường và tuyến đường bí mật", nguồn tin tiết lộ.

The difficulty lies both in the complexity of iPhone manufacture, where much is still done by hand, and in the ecosystem of components, logistics and talent that has been built up in and around Apple manufacturing sites.
Khó khăn nằm ở sự phức tạp của việc sản xuất iPhone, khi mà vẫn còn nhiều việc phải làm bằng tay và trong hệ sinh thái sản xuất các thành phần, hậu cần và tài năng đã được gây dựng trong và xung quanh các các địa điểm sản xuất của Apple.

A DOS could utilize the additional RAM available in protected mode(extended memory) either via a BIOS call(INT 15h, AH=87h), as a RAM disk, or as emulation of expanded memory.[1] The difficulty lay in the incompatibility of older real-mode DOS programs with protected mode.
DOS có thể sử dụng RAM bổ sung có sẵn trong chế độ được bảo vệ( bộ nhớ mở rộng) thông qua lệnh gọi BIOS( INT 15h, AH= 87h) như một đĩa RAM hoặc mô phỏng bộ nhớ mở rộng.[ 1] Khó khăn nằm ở sự không tương thích của các chương trình DOS chế độ thực cũ hơn với chế độ được bảo vệ.