Examples of using Disoriented in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it disoriented him at least.
Bueno, lo desorientó al menos.Many people felt dizzy and disoriented.
I was disoriented, it was like I was out of place.
Yo estaba desubicada, así como fuera de mi lugar.Without it the person is socially disoriented.
Sin él la persona está desubicada socialmente.They are disoriented and start to become suspicious and afraid.
Están desorientadas y empiezan a sospechar algo y a tener miedo.
People also translate
Individuals who can't speak freely or seem disoriented.
Personas que no pueden hablar libremente o se ven desorientadas.This completely disoriented the men and allowed her to escape.
Esto desorientó por completo a los hombres y le permitió escapar.That would explain it. This is why we're feeling so disoriented today.
Es por eso que nos sentimos tan desorientadas hoy.The birds appear disoriented and confused and struggle to stand.
Las aves parecen desorientadas, confundidas y luchan por pararse.Dehydration can cause them to become dizzy and disoriented.”.
Our diversity disoriented the enemy's reconnaissance services….
La diversidad desorientaba los servicios de inteligencia del enemigo.[…].The women of Negro origin were not disoriented in France.
Las mujeres de origen negro no estaban desorientadas en Francia.Disoriented in time like every ex-prisoner, he brings with him a.
People who are tired are more easily confused and disoriented.
Las personas cansadas presentan confusión y desorientación más fácilmente.The foul breath blasting his face disoriented him for just a moment.
El mal aliento que voló sobre su rostro le desorientó solo un momento.Not something actively destructive but someone who irritated, disoriented.
Bright light may cause you to feel disoriented and make the dizziness worse.
No, he just finds that the show leaves women confused and disoriented.
No, se dio cuenta que el espectáculo deja a las mujeres confundidas y desorientadas.People who are confused or disoriented are more likely to fall.
Las personas hospitalizadas que presentan confusión o desorientación son más propensas a caer.With severely lowered blood calcium levels, you may become confused or disoriented.
Con niveles de calcio en sangre muy bajos habrá confusión o desorientación.The spectacle of people who come and go disoriented, confused, is also observed.
El espectáculo de las gentes que van y vienen desorientadas, confusas, se observa también.Extremely low blood sugar levels may cause you to be confused, or disoriented.
Los niveles de azúcar en sangre muy bajos pueden causar confusión o desorientación.People seem to be disoriented, confused, lacking purpose, and out of balance.
Las personas perecen estar desorientadas, confusas, carentes de propósito y fuera de equilibrio.This medicine may make you dizzy, drowsy,confused, disoriented, or clumsy.
Este medicamento puede producirle mareos, sueño,confusión, desorientación o torpeza.Dark Aberrations should cast Release Void Energy if disoriented.
Si se encuentran desorientadas, las Aberraciones oscuras deberían lanzar Liberar energía del Vacío.For a short time,women can feel sleepy, disoriented, feel nausea and chills.
Durante un tiempo breve,las mujeres pueden sentirse adormiladas, desorientadas, sentir náuseas y escalofríos.No loss of consciousness, but a state of being dazed,confused or disoriented.
Sin pérdida de conciencia, sino un estado de aturdimiento,confusión o desorientación.Rather, people with delirium are very confused, disoriented, and incoherent.
Por el contrario, las personas con delirio están muy confusas, desorientadas e incoherentes.No loss of consciousness, but a state of being dazed, confused or disoriented.
Un estado de aturdimiento, confusión o desorientación, sin pérdida del conocimiento Dolor de cabeza.Has a change in mental status, such as getting confused, disoriented, or very sleepy.
Experimenta un cambio mental, como confusión, desorientación o demasiada somnolencia.
