What is the translation of " DIVERSE PROGRAMMES " in Spanish?

• diversos programas

Examples of using Diverse programmes in English and their translations into Spanish

Top-notch organization and diverse programmes are our priority.
Nuestra prioridad es la buena organización y la diversidad de programas.

Some countries have found it difficult to cope with the large number of diverse programmes.
A algunos países les ha resultado difícil asumir el gran número de programas distintos.

As a result, diverse programmes have been initiated to further SME development.
Como resultado de ello, se han iniciado diversos programas para promover el desarrollo de las PYME.

With the pass of the decade of 1980, Televisión Nacional grows with diverse programmes and technological advances.
Una de las más populares, alcanzando 21 años seguidos de emisión. Con el paso de la década de 1980, Televisión Nacional crece con diversos programas y avances tecnológicos.

The diverse programmes of the IAEA serve the interests of the international community in many ways.
Los diversos programas del OIEA atienden de muchas maneras los intereses de la comunidad internacional.

The Group welcomed the ITC annual report, which provided a good insight into the numerous and diverse programmes and projects implemented in 1995.
El Grupo celebró el informe anual del CCI, que proporcionaba una visión clara de los numerosos y variados programas y proyectos ejecutados en 1995.

Diverse programmes with the Ministry of Education such as teacher training, new methodologies, curriculum reform and educational materials.
Diversos programas con el Ministerio de Educación, como por ejemplo capacitación de profesores, nuevas metodologías, reforma del programa de estudios y materiales docentes.

In addition, the Government provides educational support for children of migrant families by developing learning materials and diverse programmes and assists healthy development of their identity.
Además, el Gobierno presta ayuda educativa a los niños de las familias de migrantes, elaborando material docente y diversos programas y los ayuda a desarrollar una personalidad estable.

He coordinates diverse programmes in collaboration with Spanish and European institutions and advises various different municipalities and organisations inLatin America.
Coordina diversos programas en colaboración con instituciones del estado, europeas y asesora a diversos municipios y organismos en Latinoamerica.

The Ministry of Culture undertakes, through the activities of the culture palaces located throughout Egypt, diverse programmes intended to change negative social and cultural patterns.
A través de las actividades de los centros culturales repartidos por todo Egipto, el Ministerio de Cultura pone en práctica diversos programas destinados a cambiar patrones socioculturales negativos.

Diverse programmes against right-wing extremism, xenophobia and intolerance have already been devised and are being implemented, and the German government will continue to follow these up.
Ya se han preparado y se están aplicando diversos programas contra la extrema derecha, la xenofobia y la intolerancia, y el Gobierno alemán continuará dándoles seguimiento.

The well-prepared National Society has helped to bring National Societies in South-East Asia together and formed an essential part in developing trust and building confidence among the region's diverse programmes.
La Sociedad Nacional bien preparada contribuyó a reunir a las Sociedades Nacionales y fue un elemento importante para cimentar la confianza entre los diversos programas regionales.

The United States recognizes the value of the Agency's diverse programmes in promoting the quality of human life in many countries and is pleased to be a major contributor to this work.
Los Estados Unidos reconocen el valor de los diversos programas del Organismo en el fomento de la calidad de vida en muchos países y se complacen de ser uno de los contribuyentes principales a esta tarea.

For over 13 years(1984-2004), she established or supported the development of policies and strategies for education in the United States of America and Africa and developed and implemented diverse programmes.
Durante más de 13 años(1984-2004), la Sra. Prom-Jackson ha formulado políticas y estrategias de educación en los Estados Unidos de América y en África y ha apoyado su elaboración, así como desarrollado y ejecutado diversos programas.

Such action is reinforced by the NGOs and CBOs through their diverse programmes including awareness, access to justice, environment conservation and participation in development process.
Esta acción se ve reforzada por las ONG y las organizaciones comunitarias a través de sus diversos programas, como los de concienciación, acceso a la justicia, conservación del medio ambiente y participación en el proceso de desarrollo.

The diverse programmes of personnel development, now in place in all ministries, are aimed at a targeted and evenly distributed promotion of employees, under consideration of their special needs; hence, they also promote the professional advancement of women.
Los diversos programas de desarrollo de personal, ahora vigentes en todos los ministerios, tienen por objeto un ascenso personalizado y uniformemente distribuido de los empleados, teniendo en cuenta sus necesidades especiales y, por ende, también promocionan el adelanto profesional de las mujeres.

It brings together information and inputs relevant to indigenous and tribal peoples from diverse programmes within ILO, focusing on those relevant to the redefinition of the Millennium Development Goals.
En él se reúnen información y datos pertinentes para los pueblos indígenas y tribales procedentes de diversos programas de la OIT, prestando especial atención a aquéllos útiles para la redefinición de los objetivos de desarrollo del Milenio.

It had undertaken many and diverse programmes aimed at promoting and rebuilding mutual confidence between the various communities, including the establishment of a broad-based administration and parliament and the reintegration of members of the former Government's army into the military.
Ha emprendido muchos diversos programas encaminados a fomentar y recomponer la confianza mutua entre las diversas comunidades, mediante la creación de una administración y un parlamento de ancha base y la reincorporación de los miembros del ejército del anterior Gobierno a las fuerzas armadas.

He referred to the important work already done by the secretariat through programmes such as TRAINFORTRADE and TRAINMAR for institution-building, and more diverse programmes under technical cooperation or in specific fields such as commercial diplomacy.
Se refirió a la importante labor ya realizada por la secretaría en virtud de programas tales como TRAINFORTRADE y TRAINMAR en la creación de instituciones así como por diversos programas en el marco de la cooperación técnica o en esferas concretas tales como la diplomacia comercial.

Participation in appropriate recreational activities and diverse programmes of rehabilitation and reintegration. These could include other education programmes, professional skills-gaining and support in finding employment, when relevant;
La participación en actividades recreativas apropiadas y diversos programas de rehabilitación y reintegración que podrían abarcar otros programas educativos, formación profesional y asistencia para encontrar empleo cuando corresponda;

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC) has elaborated a work plan in the area, which foresees the inclusion of information and communication technologies in the activities of the Commission as an important means to make known within the ECLAC region its diverse programmes and activities.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL) ha preparado un plan de trabajo para la zona, que prevé la inclusión de tecnologías de información y comunicación en las actividades de la Comisión como medio importante para dar a conocer en la región de la CEPAL sus diversos programas y actividades.

The Austrian Broadcasting Corporation offers diverse programmes for Austria's six autochthonous ethnic groups on its terrestrial and satellite radio and television channels as well as on the Internet, in its video platform ORF-TVthek and its teletext service.
La Corporación de Radio y Televisión de Austria ofrece diversos programas para los seis grupos étnicos autóctonos de Austria en sus canales de radio y televisión terrestre y por satélite, así como en Internet, en su plataforma de vídeo ORF-TVthek y en su servicio de teletexto.

One of the main objectives in"A world fit for children" and the Millennium Development Goals is to reduce the prevalence of HIV, particularly among mothers and children, and to pursue diverse programmes to cope with the effects of HIV/AIDS on children and vulnerable families.
Una de las finalidades principales de"Un mundo apropiado para los niños" y de los objetivos de desarrollo del Milenio es la reducción de la prevalencia del VIH, sobre todo entre las madres y los niños, y la aplicación de diversos programas para hacer frente a los efectos del VIH/SIDA en los niños y las familias vulnerables.

Launch the Sarva Shiksha Abhiyan at district-level for convergence of diverse programmes in elementary education to facilitate decentralized planning, improvement of delivery system, enhancement of people's participation and improvement of capacities of PRIs to manage and supervise local schools; and.
Lanzar el programa Sarva Shiksha Abhiyan a nivel de distrito para la convergencia de diversos programas de educación elemental y facilitar la planificación descentralizada, la mejora de el sistema de enseñanza, la mejora de la participación de la población y la mejora de las capacidades de los Panchayati Raj para gestionar y supervisar las escuelas locales; y.

It thus contains four diverse programmes: Programme F.1 covering strategic industrial research and statistics, Programme F.2 covering a variety of special programmes, Programme F.3 covering regional programmes and country-level and regional coherence, and Programme F.4 covering field operations support.
Es así que contiene cuatro programas distintos: el Programa F. 1, que abarca la investigación estratégica y las estadísticas industriales, el Programa F. 2, que consta de varios programas especiales, el Programa F. 3, que comprende los programas regionales y la coherencia regional y a nivel de países y el programa F. 4, relativo a el apoyo a las operaciones sobre el terreno.

Air is a nightclub that has a diverse programme of electronic music.
Air es un club nocturno que cuenta con un programa diverso de música electrónica.

Designed to host visitors and events, the Pavillon Martell de SelgasCano brings together a diverse programme centred on activities and themes that prefigure the Fondation d'entreprise Martell's programming.
Diseñado para albergar a visitantes y eventos, el Pavillon Martell reúne un programa diverso centrado en actividades y temas que prefiguran la programación de la Fondation d'entreprise Martell.

The Pompidou Centre offers a diverse programme of events including dance, theatre, concerts, films, conferences, youth events and workshops.
El Centro Pompidou-Metz ofrece un programa variado: danza, teatro, conciertos, proyecciones de películas, conferencias, talleres y espectáculos destinados al público joven.

Through a diverse programme of research, publication, training, creative activities and performance, IGNCA seeks to place the arts within the context of the natural environment.
A través de un programa diverso de investigación, publicaciones, formación, actividades creativas y representaciones, el IGNCA trata de colocar las artes en el contexto del medio ambiente natural.

The city's parks, streets and stages will be filled with a fun a diverse programme.
Los parques, calles y escenarios se llenan de alegría con un programa variado.

How to use "diverse programmes" in an English sentence

Diverse programmes and access to universities worldwide.

diverse programmes in every download Seeing of their despair.

During the exhibition all diverse programmes are organised with a.o.

We offer diverse programmes that focus on enhancing your professional development.

We offer number of diverse programmes and excursions in beautiful Croatia.

Kenyatta University has diverse programmes at Certificate amp; Diploma, Undergraduate, Masters and Ph.D.

This dynamic aesthetic seeks to unite the diverse programmes contained within the complex.

In many countries the government or civil society offer diverse programmes for integration.

Radio MACFAST ensures ownership of local community through diverse programmes of common people.

How to use "diversos programas" in a Spanish sentence

Además, implementarán diversos programas de desarrollo humano.

Implementado por los diversos programas sociales.

Cuenta con diversos programas acuáticos de salud.

Así como diversos programas para programarlo.

Contamos con diversos programas locales e internacionales.

permite ejecutar diversos programas al mismo tiempo.

También participa en diversos programas como conferenciante.

Agregó, "también impulsamos diversos programas sociales.

verá los diversos programas que contiene.

Dominar diversos programas nos permite tener.