What is the translation of " DOCUMENTATION STANDARDS " in Spanish?

• normas de documentación
• estándares de documentación

Examples of using Documentation standards in English and their translations into Spanish

Please consider the Inline Documentation Standards as well.
Por favor, también considere los estándar Documentación en Línea.

The new documentation standards, which provide guidance to scientists in their analyses, bring greater credibility and transparency to listings.
Las normas de la nueva documentación, que brindan directrices a los científicos para sus análisis, ofrecen mayores garantías y transparencia a las listas.

This list is for discussing documentation standards and tools for Ruby.
Ruby-Doc Aquí se discuten estándares y herramientas para la documentación de Ruby.

The minimum documentation standards to ensure transparency were not always followed and sufficient information to enable reconstruction of the data was not always provided.
No siempre se han aplicado las normas mínimas de documentación para garantizar la transparencia y no siempre se suministró información suficiente para poder reconstruir los datos.

Ability to follow a defined sales process and documentation standards.
Capacidad para seguir un proceso de ventas definido y estándares de documentación.

That establishes good documentation standards in your practice.
Que establezca buenos estándares de documentación en tu práctica.

Documentation:, including update and maintenance of documentation, standards.
Documentación: actualización y mantenimiento de la documentación, normativa,etc.

Ensures that common documentation standards are defined and adhered to.
Garantiza que se establezcan y se cumplan normas comunes sobre documentación.

Having studied“Object-ID” as such a core documentation standard, which in no way replaces more detailed documentation standards or databases that already exist.
Habiendo estudiado“Object-ID” como estándar de documentación básica, que de ninguna manera reemplaza estándares de documentación más detallados o bases de datos que ya existen.

Comply easily with your documentation standards thanks to ProxiMate's customizable reports.
Cumpla fácilmente sus estándares de documentación gracias a los informes personalizables de ProxiMate.

User satisfaction will also depend upon whether the different search options on ODS are user-friendly even to occasional users who are not too familiar with United Nations documentation standards.
La satisfacción de los usuarios dependerá también de que las diferentes opciones de búsqueda de SAD sean fáciles de usar, incluso por usuarios ocasionales poco familiarizados con las normas de la documentación de las Naciones Unidas.

However, the IPCC minimum documentation standards to ensure transparency in reporting inventory data were not always followed.
Sin embargo, no siempre se respetaron las normas mínimas de documentación del IPCC para asegurar la transparencia en la comunicación de los datos de los inventarios.

And I like to say that WordPress people are a learning community, and abiding the Inline Documentation Standards is a great way to let people learn what you already know.
Y me gustaría decir que la gente de WordPress son una comunidad de aprendizaje, y respetar las normas de documentación en línea es una gran manera para que la gente aprenda lo que usted ya sabe.

However, the IPCC minimum documentation standards to ensure transparency in reporting inventory data were not always followed.
Ahora bien, no siempre se siguieron las normas mínimas en materia de documentación del IPCC para asegurar la transparencia de la comunicación de datos sobre los inventarios.

However, there is no support for the publication of a separate guide to finance statistics or for a review of documentation standards concerning the finance statistics published by international organizations.
Sin embargo, no hubo apoyo ni para la publicación de una guía aparte de estadísticas de las finanzas ni para el examen de las normas de documentación de estadísticas de las finanzas que publicarían las organizaciones internacionales.

Reviews procedures and documentation standards to ensure that quality objectives are achieved, and provides advice on how to achieve them where necessary.
Examina los procedimientos y las normas de documentación a fin de garantizar que se cumplan los objetivos de calidad y proporciona asesoramiento sobre la mejor forma de lograrlos en caso necesario.

About 50 participants from 23 countries discussed problems encountered in extradition practice, such as treaty negotiations, provisional arrest procedures, documentation, standards of evidence, double criminality and the rule of specialty.
Alrededor de 50 participantes procedentes de 23 países examinaron los problemas que se plantean en la práctica de la extradición, como negociaciones sobre tratados, procedimientos de detención preventiva, documentación, normas en materia de pruebas, armonización penal y el principio de especialidad.

Note that the Documentation Standards and Consistency Checks for IUCN Red List Assessments and Species Accounts will be updated on a regular basis.
Tenga en cuenta que los Estándares de Documentación y Verificación de Consistencia de las Evaluaciones y Fichas de Especies de la Lista Roja de la UICN serán actualizados periódicamente.

It was agreed that, to ensure a well-focused discussion, the experts would be requested to prepare and bring to the meeting presentations of problems encountered by States in extradition practice, such as treaty negotiations, provisional arrest procedures, documentation, standards of evidence, double criminality and the rule of specialty.
Se convino en que para garantizar un examen bien centrado se pediría a los expertos que preparasen y llevasen a la reunión comunicaciones sobre los problemas registrados por los Estados en su práctica de la extradición, por ejemplo, negociaciones de tratados, procedimientos de detención provisional, documentación, niveles de prueba, doble delincuencia y la norma de la especialidad.

ICANN is aware that practices and documentation standards vary from region to region, and has attempted to account for a variety of these practices when specifying the requirements.
ICANN es consciente de que las prácticas y las normas de documentación varían de una región a otra, y ha intentado contemplar una variedad de tales prácticas al momento de especificar los requerimientos.

This question is the subject of Recommendation No. 5(see annex I), in which the Committee thanks the Getty Information Institute and other organizations, governmental bodies and private entities for participating in the elaboration of the project known as International Core Documentation Standards for the Protection of Cultural Objects.
Esa cuestión ha sido objeto de la recomendación No. 5(véase el apéndice I), en la que el Comité dio las gracias al Getty Information Institute y los demás organismos estatales, organizaciones y entidades privadas que participaron en la elaboración del proyecto“Estándares internacionales de documentación básica para la protección de los objetos culturales”.

The Information Systems Office is in the process of establishing software and documentation standards for the new environment which will be adhered to both by its own staff and by any contractors developing software for UNRWA.
La Oficina de Sistemas de Información viene elaborando normas respecto de programas y documentación para el nuevo entorno, y tanto su personal como todo contratista que elabore programas de computadoras para el OOPS habrán de aplicar esas normas..

The Agency should establish procedures for its Information Systems Office(ISO) and set up documentation standards for its EDP applications; the duty segregation between development and execution of EDP applications should be improved(recommendation 6(j)); and according to its information systems strategy, the Agency should concentrate all staff resources dealing with personal computers(PCs) and PC-based applications within the Information Systems Office recommendation 6 k.
El Organismo debe definir los procedimientos de su Oficina de Sistemas de Información y establecer normas de documentación para las aplicaciones de el procesamiento electrónico de datos; es necesario mejorar la distribución de las tareas entre la concepción y la ejecución de las aplicaciones de el procesamiento electrónico de datos( recomendación 6 j); y conforme a su estrategia en materia de sistemas de información, el Organismo debe concentrar en la Oficina de Sistemas de Información todo el personal que se ocupe de computadoras personales y sus aplicaciones recomendación 6 k.

The Task Force has concluded that the questions raised concerning the need for documentation standards are of a general nature and are not confined solely to finance statistics; they should therefore be raised with the ACC Subcommittee on Statistical Activities.
El Grupo de Tareas concluyó que las cuestiones relativas a la necesidad de establecer normas de documentación eran de carácter general y no se circunscribían exclusivamente a las estadísticas de las finanzas; por lo tanto, debería abordarlas el Subcomité de Actividades Estadísticas del Comité Administrativo de Coordinación.

ISO is in the process of establishing software and documentation standards for the new environment that will be adhered to both by its own staff and by any contractors developing software for UNRWA.
La Oficina de Sistemas de Información está elaborando las normas de programas computadorizados y documentación para el nuevo entorno, a las que deberán atenerse tanto su propio personal como cualquier contratista que prepare programas computadorizados para el OOPS.

Examining the applicability of existing intellectual property documentation standards to traditional knowledge-related subject matter and the relationship of these standards with existing traditional knowledge documentation standards;.
Examinar la posibilidad de aplicar las normas vigentes de catalogación de propiedad intelectual a la materia relacionada con conocimientos tradicionales, y la relación de esas normas con las normas vigentes de catalogación de conocimientos tradicionales;

Emphasizing the role of a core documentation standard for the identification of cultural objects with a view to combating illicit traffic in cultural property.
Destacando el papel que desempeña un estándar de documentación básica para la identificación de objetos culturales con miras a combatir el tráfico ilícito de bienes culturales.

The General Conference of UNESCO, at its 30th session held in November 1999, recommended to all member States the use and promotion of Object-ID, following its endorsement by the Committee at its tenth session as the international core documentation standard for recording minimal data on movable cultural property and for identifying cultural objects with a view to combating illicit trafficking in cultural property.
En su 30ª reunión, celebrada en noviembre de 1999, la Conferencia General de la UNESCO recomendó a todos los Estados miembros que utilizaran y promovieran la norma"Object-ID", que había sido aprobada por el Comité en su décima reunión como norma internacional de documentación básica para el registro de un mínimo de datos sobre los bienes culturales muebles y la identificación de los bienes culturales, con miras a luchar contra su tráfico ilícito.