What is the translation of " DOES NOT TRUST " in Spanish?

• no confía en
• no se fía
• no confíe en

Examples of using Does not trust in English and their translations into Spanish

He often fails, Dad does not trust him.
Papá no se fía de él.

Weaver does not trust the new aliens.
Weaver no se fía de los nuevos alienígenas.

And I know that Gibbs does not trust her.
Y sé que Gibbs no se fía de ella.

Carlson, does not trust the relics!
¡-Carlson, no te confía a las reliquias!

Fifth sign: The faith that does not trust.
Quinta señal: La fe que no confía.

Mankind does not trust in the spirit.
La humanidad no confía en el espíritu.

Yonder: I can't believe that Sen•Yor does not trust me.
Yonder: No puede ser que Sen•Yor no confíe en mí.

Mr Bullion does not trust banks.
EI señor Lingote de oro no se fía de Ios bancos.

Does not trust you and acts jealous or possessive.
No te tiene confianza o es celoso o posesivo.

It also may occur when a woman does not trust her partner.
También pueden ocurrir cuando una mujer no confía en su pareja.

Márquez does not trust and affirms that“in the end it….
Márquez no se fía y afirma que“al final habrá que….

Even in the medium film Lutz Mommartz does not trust at all.
Incluso Mommartz no confía en absoluto en el medio de la película.

If mom does not trust her husband, the child will avoid his father.
Si la mamá no confía en su marido, el niño va a evitar su padre.

Frame 2: Yonder: I can't believe that Sen•Yor does not trust me.
Frame 2: Yonder: No puede ser que Sen•Yor no confíe en mí.

It's clear that my son does not trust me enough to tell me things.
Está claro que mi hijo no confía en mí para contarme sus cosas.

Lando has had dealings with Ferret in the past and does not trust him.
Lando tuvo tratos con Ferret en el pasado y no confía en él.

But one does not trust enough in the good, in the virtuous… no!
Pero no se confía suficientemente en lo bondadoso, en lo virtuoso…¡no!

The man that trusts not himself does not trust the world.
La persona que no confía en sí misma no confía en el mundo.

Anyone who does not trust themselves should go to a specialist workshop.
Cualquiera que no confíe en sí mismo debe acudir a un taller especializado.

As we know, these people are not serious and the Troika does not trust them.
Como ya sabemos, son gente poco seria y la Troika no se fía de ellos.

But the issue is that Israel does not trust your reconciliation with Hamas.
Pero la cuestión es que Israel no confía en su reconciliación con Hamas.

Mr. Wu does not trust the justice of Maldives and he relies on what he calls"international justice.
El Sr. Wu no confía en la justicia de las Maldivas y se apoya en lo que él llama"la justicia internacional.

Why does everybody trust her when she does not trust anyone?
¿Por qué todo el mundo confía en ella, cuando ella no confía en nadie?

All college does not trust in their ability to direct The Cooper Union.
Toda la universidad no confía en su capacidad para dirigir The Cooper Union.

It should be made clear also that Joseph Kabila does not trust the military; the Republican Guard is the only component he trusts..
Debe quedar claro también que Joseph Kabila no confía en los militares; la Guardia Republicana es el único componente de su confianza.

If one group does not trust or respect another, that may hinder communication, the coordination of activities or their acceptance by the community.
Si un grupo no confía en otro o no lo respeta, pueden plantearse problemas en la comunicación, la coordinación de las actividades o su aceptación por la comunidad.

Other Languages“He who does not trust enough, will not be trusted.”.
Otras Lenguas“Quien no confía lo suficiente, no se le confiará.”.

If a NEET young person does not trust your organisation or your staff then they will.
Si un joven NEET no confía en su organización o equipo de trabajo.

That's right: if a person does not trust anyone, then no one will betray him.
Eso es correcto: si una persona no confía en nadie, entonces nadie lo traicionará.

How to use "does not trust" in an English sentence

He does not trust his lawyers; he does not trust anyone.

Israel does not trust Iran just as Pakistan does not trust India.

Adelia does not trust Colin’s team and Colin does not trust Mayhem.

Personality: Cautious, does not trust easily.

Michel does not trust the government.

Joseph does not trust the autorities.

Mom does not trust the Kat.

Washington does not trust the Alliance.

She still does not trust completely.

And who does not trust Google?

How to use "no confía en, no confíe en, no se fía" in a Spanish sentence

-Es alguien que no confía en las personas.

Sin embargo, no confíe en ellos para siempre.

No confíe en los hallazgos Zam GC Navy adm.

Sobre todo si notas que no confía en ti.

Por eso no se fía de lo que diga nadie.

Realiza este ejercicio porque no se fía de ningún compositor.

Pero no confíe en las condiciones de recurso fáciles.

No confía en las sonrisas y analiza las miradas.

No confía en los bancos, no confía en las instituciones, no confía en nadie.

Desde entonces no se fía de este tipo de estudios.