What is the translation of " DON'T BLAME THEM " in Spanish?

• no los culpo
• no los culpes

Examples of using Don't blame them in English and their translations into Spanish

I don't blame them.
Yo no le culpo.

And frankly, I don't blame them.
Y, francamente, yo no los culpo.

I don't blame them.
Yo no los culpo.

Afterwards they complain, and I don't blame them.
Después se quejan, y yo no los culpo.

But don't blame them.
Pero no los culpes.

Ah Lung, they're young and headstrong, don't blame them.
Ah Lung, ella es joven y cabezadura, no la culpes.

I don't blame them.
No los culpo a ellos.

No germ could possibly live here and I don't blame them.
No germen podría vivir aquí y yo no los culpo.

Don't blame them, Prime.
No les culpo, Prime.

Well, I don't blame them.
Bueno, yo no los culpo.

Don't blame them You're the same.
No los culpo tú eres el mismo.

Please don't blame them.
Por favor no las culpen.

Don't blame them for your losing streak.
No los culpe por su raya perdidosa.

Well, I don't blame them.
Bueno, no los culpo por ello.

Don't blame them, you're the same[Che:].
No los culpo, tú eres la misma[Che:].

Camille, don't blame them.
Camille, no los culpes a ellos.

Don't blame them, you're the same[Che:].
No les culpes, tú harías lo mismo[Che:].

They didn't do anything wrong and I don't blame them.
Ellos no hicieron nada mal y yo no los culpo.

And I don't blame them either.
Y yo no los culpo.

People are starting to lose hope, and I don't blame them.
La gente está empezando a perder la esperanza, y yo no los culpo.

I don't blame them for it.
Yo no los culpo por eso.

My brother and my sister don't speak to me, But i don't blame them!
Mi hermano y mi hermana no me habla, Pero yo no los culpo!

I don't blame them, there's so many delays.
Yo no los culpo, hay tantos retrasos.

They're scared and paranoid, and I don't blame them, but they won't listen to me.
Están asustados y paranoicos, y yo no los culpo, pero a mí no me escucharán.

Don't blame them for the mess that you created.
No les culpes por el desastre que has creado.

Tell them I don't blame them for dying so young.
Diles que no los culpo por morir tan jóvenes.

Don't blame them. Blame our little Belgian friend!
¡No los culpes a ellos, culpa a nuestro amigo belga!

Don't blame them, sister Those who don't have faith.
No los culpes, hermana, a aquellos que no tienen fe.

But don't blame them because the one who gives it up is only YOU.
Pero no los culpes porque quien renuncia a ello eres TÚ solamente.

But don't blame them, because they, like the rest of us… they have an impossible need.
Pero no las culpes, porque ellas, como todas… tienen una necesidad imposible.